scholarly journals Englishization and the politics of translation

2020 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Natalie Victoria Wilmot ◽  
Susanne Tietze
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
International Business ◽  
Social Practice ◽  
English Language ◽  
Content Type ◽  
Call To Action ◽  
Address Translation ◽  
Methodological Considerations ◽  
Multilingual Research ◽  
Do So

Purpose This study aims to investigate the treatment of translation within the international business and management (IBM) literature to highlight colonialist assumptions inscribed in this treatment as a result of the hegemonic status of English. Design/methodology/approach This investigation takes the form of a systemic literature review to examine the treatment of translation in the IBM literature through a postcolonial lens. Findings The findings demonstrate that despite growing interest in language in international business, matters of translation have received comparatively little attention. However, those articles that do address translation matters tend to do so in five key ways, including epistemological/methodological considerations, exploring translator agency, the investigations of the discursive void/conceptual fuzziness between languages, and approaches that discuss translation as social practice. Research limitations/implications Despite the authors’ critique of English-language hegemony, this literature review is restricted to English-language journals, which the authors acknowledge as problematic and discuss within the article. Practical implications In exposing the limited treatment of translation within the literature, the authors provide a call to action for IBM scholars to be more explicit in their treatment of translation to ensure representation of cultural and linguistic Others, rather than providing domesticated accounts of multilingual research. Originality/value Although there have been other articles that have examined translation in the past, this paper is the first to do so through a postcolonial lens, demonstrating from a linguistic perspective the colonialist assumptions that are still prevalent in IBM knowledge production, as evidenced by the treatment of translation in the field.

Exploring climate finance for tourism adaptation development: an overview

2016 ◽  
Vol 8 (5) ◽  
pp. 593-605 ◽  
Author(s):  
Daniele Vieira do Nascimento
Keyword(s):  
Climate Change ◽  
Literature Review ◽  
English Language ◽  
Small Island ◽  
Future Research ◽  
Climate Finance ◽  
Content Type ◽  
Main Research ◽  
Research Fields ◽  
New Research

Purpose The purpose of this paper is to provide an overview of the links between climate finance and tourism adaptation development. Besides increasing adaptation and mitigation efforts to limit greenhouse gas emissions, climate change remains a major challenge in the twenty-first century and beyond especially for tourism which is highly climate sensitive. Hence, it is necessary for tourism to adapt to survive. The aim of the study is to provide a systematic overview of the topic to offer a foundation for better understanding different ways of integrating climate finance initiatives with tourism. Design/methodology/approach The research focused on the top-ranked, peer reviewed journals of each of the two selected research fields. To address this topic, an in-depth systematic literature review in the fields of climate change finance and tourism adaptation development was conducted. Furthermore, because it is a relatively new research topic, conference proceedings were also explored. To guarantee wide coverage of the literature, a query of the following scholarly databases was considered: Elsevier, ScienceDirect and Web of Science. Findings Based on the analyses of the literature available on the topic, the paper highlights the main research trends and conclusions. It is argued that there is imbalance of knowledge on climate change finance as it relates to tourism. To date, there have been relatively few published articles on this topic in the context of tourism. Based on the findings, promising areas for future research were identified, and in particular for small island communities and recommendations for future research are outlined. Research limitations/implications The paper is limited by the scope of the literature review accessed by the researcher. The results of this review may vary according to the databases used. Originality/value Currently, there is no extensive review of articles on climate finance and tourism adaptation. This paper aims at reviewing climate finance studies published in English language to explore knowledge gaps in tourism adaptation. Sets of themes being advanced are also highlighted. Recommendations for future research are provided.

Leanness assessment of organizational performance: a systematic literature review

2018 ◽  
Vol 29 (5) ◽  
pp. 768-788 ◽  
Author(s):  
Narpat Ram Sangwa ◽  
Kuldip Singh Sangwan
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
Organizational Performance ◽  
New Product Development ◽  
Systematic Literature Review ◽  
Manufacturing Process ◽  
Lean Manufacturing ◽  
English Language ◽  
Manufacturing Sector ◽  
Content Type ◽  
Lean Assessment

Purpose The purpose of this paper is to review various themes of leanness, leanness assessment approaches, leanness assessment areas, and their evolution by a systematic literature review (SLR). Design/methodology/approach The eight types of literature review methodologies are identified and compared. The SLR is selected after critically analyzing the eight types of literature reviews. A four-phased SLR (i.e. plan, do, analyze/synthesize, and propose) has been carried out based on the peer-reviewed journal and conference articles on leanness assessment. Findings The existing literature on leanness assessment shows the lack of review-based papers on lean assessment. This study attempts to build a two-fold contribution to the field of leanness assessment: first, various types of themes, approaches, and assessment areas are identified; second, a framework for leanness assessment is proposed. The study shows that the research on leanness assessment is mainly empirical using qualitative judgment. The paper traces the changes in scope, areas, and approaches to leanness assessment. The scope of leanness assessment broadened from manufacturing process assessment to whole supply chain assessment including manufacturing process. The focus of earlier assessment was manufacturing and financial areas which now includes human resource, administration, new product development, suppliers, and customers also. Tool and technique based assessment has given way to outcome-based assessment using non-financial and qualitative parameters. Research limitations/implications One of the limitations of the study is that literature search was mainly focused on peer-reviewed articles published in English language only; therefore, some papers in others languages may have been missed. Apart from this, the SLR has been conducted for the manufacturing sector only. Practical implications The study is expected to be useful for the lean practitioners to identify the causes of reported lean failures. Moreover, the authors also expect that the conducted SLR will provide the passage to the practitioners for not only fostering the concepts on leanness assessment but also provide the vital and significant knowledge about the leanness assessment to the managers for enhancing organizational performance. Originality/value As per the authors’ knowledge, this is the first SLR on leanness assessment. It is expected that this paper will help the researchers working in the area of lean manufacturing to identify new areas of research.

Lesson study: an exploration of its translation beyond Japan

2018 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 217-229 ◽  
Author(s):  
Sarah Seleznyov
Keyword(s):  
Professional Development ◽  
Systematic Review ◽  
Literature Review ◽  
Systematic Literature Review ◽  
Lesson Study ◽  
English Language ◽  
Review Of The Literature ◽  
Content Type ◽  
Critical Components ◽  
The Uk

Purpose The purpose of this paper is to explore the popularity of Japanese lesson study (JLS) beyond Japan and the challenges this translation might pose. It notes that there is not a universally accepted definition of lesson study (LS) and seeks to identify the “critical components” of JLS through a review of the literature. It then uses a systematic literature review of recent studies of the implementation of LS with in-service teachers beyond Japan to analyse the models of LS used against these seven critical components in order to explore the degree of fidelity to the Japanese model. Design/methodology/approach A broad review of the literature on JLS available in the English language identifies seven “critical components”. A systematic literature review of 200 recent English language studies of the implementation of LS with in-service teachers beyond Japan is then carried out. Articles published between 2005 and 2015 are explored, including peer reviewed articles, scientific journals, book chapters and PhD dissertations. This systematic review enables an analysis of the models of LS used in studies from beyond Japan against the “seven critical components” of JLS. Findings The analysis shows that there is not an internationally shared understanding of Japanese lesson study (JLS) and that many of the missing components are those which distinguish LS as a research process, not simply a collaborative professional development approach. It also reveals that UK LS models seem particularly far from the Japanese model in those critical components which connect teachers’ knowledge and understanding within groups, to knowledge and understanding that exists beyond it. The study discusses whether these differences could be attributed to structural or cultural differences between Japan and other nations. Research limitations/implications The search for descriptions of the JLS is limited to articles available in the English language, which, therefore, represent a quite limited body of authority on the “critical components” of LS. The systematic review is similarly limited to English language articles, and there is a clear bias towards the USA, with the Far East and the UK making up the majority of the remaining studies. The study suggests that future research on LS beyond Japan should consider teachers’ attitudes towards the research elements of the process as well as their skills and confidence in carrying out research into practice. Practical implications The study strikes a note of caution for schools wishing to implement JLS as an approach to teacher professional development in the UK and beyond. Japan’s systemic approach has embedded LS experience and expertise into the education system, meaning a uniform approach to LS is much more likely. In addition, other systemic challenges may arise, for example, UK professional development time and resources is not designed with JLS in mind and may therefore require a significant reworking. Originality/value Whilst several systematic reviews of LS have explored its growth, geographical spread, impact and key features, this study provides a different perspective. It analyses whether and to what degree the “lesson study” models these studies describe align with the literature on JLS, and the implications of this for researchers and practitioners.

System dynamics applications in performance measurement research

2020 ◽  
Vol 69 (7) ◽  
pp. 1541-1578 ◽  
Author(s):  
Olufunke Olufunmi Oladimeji ◽  
Heather Keathley-Herring ◽  
Jennifer A. Cross
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
System Dynamics ◽  
Performance Measurement ◽  
Bibliometric Analysis ◽  
English Language ◽  
Early Stage ◽  
Research Area ◽  
Content Type ◽  
Stage Of Development ◽  
Current State

PurposeThis study investigates system dynamics (SD) applications in performance measurement (PM) research and practice. A bibliometric analysis was conducted to investigate the maturity of this research area and identify opportunities for development.Design/methodology/approachA systematic literature review (SLR) was conducted to provide a comprehensive and rigorous review of the existing literature. The search was conducted on 10 platforms identifying 97 publications, which were evaluated using bibliometric analysis.FindingsThe analysis revealed that applications of SD are most commonly used in the PM system design phase to model organisational performance. In addition, the bibliometric results showed a highly dispersed author set, with most studies using exploratory methods, suggesting that the research is in a relatively early stage of development. The results also showed that over 50 per cent of the causal models were not validated, emphasizing an important methodological gap in this research area.Research limitations/implicationsThis SLR is limited to indexed publications on 10 platforms, the search strategy was relatively precise and only available papers in English language were used for the literature review.Practical implicationsPM systems supported by SD can help managers understand and improve organisational behaviours by addressing dynamic complexities and relationship between variables. This study evaluates the maturity of this research area including information about the current development of this area and opportunities to build on existing knowledge.Originality/valueThis study identifies how SD approaches are applied to PM and highlights areas that require further research consideration. This paper is the first of two publications to result from this study and focuses on evaluating the current state of this research area.

Responsible tourism education of younger consumers: the role of mini-clubs in mountain resorts

2020 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 409-419
Author(s):  
Hugues Seraphin
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
Design Methodology ◽  
Tourism Industry ◽  
Content Type ◽  
Tourism Education ◽  
Key Terms ◽  
Social Empowerment ◽  
Practical Implications ◽  
Do So

Purpose The purpose of this viewpoint paper is to discuss whether children can play a role in the sustainability of the tourism industry as a whole. Design/methodology/approach The paper is based on a literature review of key terms: sustainable tourism; mountain tourism; children; and empowerment. Findings Children could potentially play a role in the sustainability of tourism if they are empowered to do so. mini-clubs in mountain resorts could, for instance, contribute to their social empowerment using a catalytic strategy. Practical implications Practitioners involved in the sustainability of the tourism industry should investigate ways to make the sustainability endeavour of the industry more inclusive. As for academics, they should devote time for research on children, as they are an important stakeholder group for the industry. Originality/value This paper focusses on children in the tourism industry. There is a dearth of research in this area.

International business strategy: development of an integrated framework and typology

2020 ◽  
Vol 30 (3) ◽  
pp. 345-373 ◽  
Author(s):  
Som Sekhar Bhattacharyya
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
International Business ◽  
Business Strategy ◽  
International Market ◽  
Building Blocks ◽  
Foreign Country ◽  
Content Type ◽  
Integrated Framework ◽  
Resources And Capabilities ◽  
International Business Strategy

Purpose The purpose of this study is international business strategy (IBS) has evolved into a complex and vast domain of study. Given this fact, the author first proposed a set of screens that a firm’s IBS manager was required to assess before venturing into a foreign country. Then the author developed an integrated IBS framework to secure a holistic view regarding IBS. Finally, the author proposed a typology to classify IBS archetypes. Design/methodology/approach The author undertook a systematic and integrated literature review of IBS literature. The literature review was carried out with a conceptual perspective in mind. Incremental and argumentative logic was applied to develop the integrated IBS framework from a wide domain of literature. Furthermore, the typology on IBS initiatives was also developed based upon a classification scheme developed in the framework. Findings The author developed the integrated conceptual framework based upon six building blocks which were conceptual elements. The framework consisted of the antecedent variable as internationally deployable organizational resources and capabilities (IDORC), the mediating variables as internationally implementable organizational process (IIOP), internationally executable practices and activities (IEPA) and international market product service offerings (IMPSO). The moderating variable was international initiatives management direction and control (IIMDC), while the dependent variable was international market performance assessment (IMPA). Thus, IDORC, IIOP, IEPA, IMPSA, IIMDC and IMPA were the building blocks of IBS framework. There were 12 types of IBS typologies based upon the dominant role played by the home and host countries in the six building block elements of IBS mentioned. The 12 typologies were domestic reproduction (DR), foreign country centric offerings (FCCO), international offerings perspective (IOP), foreign country-driven activities (FCDA), international-driven activities (IDA), foreign country-driven process (FCDP), international-driven process (IDP), foreign country initiatives domestically controlled (FCIDC), international initiatives domestically controlled (IIDC), international initiatives home-dominant foreign dyad controlled (IIHDFDC), international independent initiative (III) and international coordinated network approach (ICNA). Research limitations/implications In this study, an integrated framework on IBS was developed. In the theoretical framework, antecedent (DORC), mediating (IIOP, IEPA and IMPSA), moderating (IIMDC) and dependent variables (IMPA) have been incorporated. This was the first theoretical contribution of this paper toward IBS theorization. Second contribution of this paper was toward typology development regarding IBS initiatives archetypes. The 12 typologies were DR, FCCO, IOP, FCDA, IDA, FCDP, IDP, FCIDC, IIDC, IHDFDC, III and ICNA. The IBS typology is based upon the six constituent concepts developed from literature. Practical implications Managers who are responsible for the planning and execution of IBS initiatives could from the integrated IBS framework comprehend what would be the steps required to plan and execute an IBS strategy in its entirety for success in foreign markets. Furthermore, managers could understand the various mediation and moderation roles regarding the IBS factors present in any firm internationalization effort. This would help managers not only to amplify the mediating effects but also to tweak the efforts of moderation so as to arrive at better internationalization performance. The section on typology on IBS initiatives would help managers to secure a better fit for the IBS initiative of the firm. The typology would anchor managerial perspectives regarding how the home country firm organizational contributions on resources and capabilities, processes, practice activities and products and services need to be offered in foreign countries. Originality/value To the best of author’s knowledge, this is one of the first frameworks regarding an integrated perspective on IBS and a typology on IBS based upon a set of antecedent (resources and capabilities), mediation (process, activities and market offerings), moderation (management control) and dependent (performance) variables building on firm resource-based view perspectives.

An outline for an integrated language-sensitive approach to global work and mobility: cross-fertilising expatriate and international business and management research

2020 ◽  
Vol 8 (3/4) ◽  
pp. 325-351
Author(s):  
Ivan Olav Vulchanov
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
International Business ◽  
Three Dimensional ◽  
Three Dimensions ◽  
Language Management ◽  
Holistic View ◽  
Content Type ◽  
Integrated Research ◽  
Global Work ◽  
Business And Management

PurposeThe purpose of this conceptual literature review is to investigate how language factors have been studied in the expatriate literature, and how cross-fertilisation with the broader language-sensitive international business and management field may facilitate integrated research of language in global work.Design/methodology/approachThis paper is based on a thematic review of expatriate research and international business and management literature. The findings are structured through Reiche et al.'s (2019) three-dimensional conceptualisation of global work, after which two frameworks are developed to conceptualise how language connects the three dimensions – actors, structures and processes.FindingsThe literature review demonstrates that language-related topics are yet to gain status in the expatriate tradition, and the majority of studies, which do consider linguistic factors appear largely dissociated from the growing community of language research in the broader international management and international business fields. However, once consolidated, the literature reveals that language is present in all dimensions of global work. A processual view of corporate language management highlights the central role of human resource management (HRM), while a dynamic multi-level perspective indicates that language may form bidirectional relationships between the three dimensions of global work.Originality/valueDue to the segmentation between language-sensitive research in the expatriate and international business/management traditions, few studies have considered the HRM implications of global mobility and the multifaceted nature of language at work. This conceptual literature review brings both perspectives together for a more contextualised and holistic view of language in international workforces.

Cultural distance and cross-border diffusion of innovation: a literature review

2020 ◽  
Vol 33 (2) ◽  
pp. 241-260
Author(s):  
Huimin Zhang ◽  
Mu Tian ◽  
Tsang Kai Hung
Keyword(s):  
Systematic Review ◽  
Literature Review ◽  
Diffusion Of Innovation ◽  
International Business ◽  
Cultural Distance ◽  
New Products ◽  
Content Type ◽  
Cross Border ◽  
The Individual ◽  
The Impact

PurposeThe objective of this study is to advance the understanding of the connection between cultural distance and the cross-border diffusion of innovations by conducting a systematic review and analysis of previous literature.Design/methodology/approachThis study involved a literature review. A total of 35 articles published in ABS journals were identified from key management, international business and marketing journals. The articles were analyzed by the methodologies and findings presented.FindingsThe literature review shows that the adoption and diffusion of innovation and new products are bound to be deeply influenced by cultural distance. Specifically, national cultures influence the willingness of consumers to buy new products at both the individual and organizational levels; organizational culture plays a key role in the process of launching new products and diffusing innovations to the market. However, existing studies and their findings are fragmented and inconsistent. Controversial views remain regarding the impact of national cultural dimensions on the diffusion of innovation at the individual and organizational levels.Originality/valueThis is the first systematic review of the literature specifically focusing on the impact of cultural distance on the cross-border diffusion of innovation. In identifying the research gaps and limitations of extant studies, the authors point to avenues for future research to develop a more integrated research agenda for marketing, management and international business research.

Quality 4.0: literature review analysis, definition and impacts of the digital transformation process on quality

2021 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Ana Margarida Dias ◽  
André M. Carvalho ◽  
Paulo Sampaio
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
Business Management ◽  
Transformation Process ◽  
Digital Transformation ◽  
Content Type ◽  
New Era ◽  
Main Research ◽  
Review Analysis ◽  
Soft Factors ◽  
Do So

PurposeThe changes brought forth by the Digital Transformation have an impact on the way we think, assess and manage Quality. While the concept of Quality 4.0 has resulted from these changes, there is still limited understanding and unclear definitions in this new era of Quality Management.Design/methodology/approachThere is a clear opportunity to review and analyze the state-of-the-art of Quality 4.0, its main research efforts, topics and directions. To do so, a bibliometric analysis and descriptive/mapping literature review were performed.FindingsThere is a clear focus on the implications of technology for Quality, but other relevant topics include business management and strategy models and systems, as well as human or soft factors. Results reveal an increasing interest in Quality 4.0 as well as a link between topics.Originality/valueTogether with the review, analysis and digest of the literature, we offer our own contribution to a commonly accepted definition Quality 4.0.

The management of public libraries during COVID-19 pandemic: a systematic literature review through PRISMA method

2021 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Petros Kostagiolas ◽  
Anna Katsani
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
Systematic Literature Review ◽  
Design Methodology ◽  
English Language ◽  
Public Libraries ◽  
International Level ◽  
Content Type ◽  
Management Paradigms ◽  
Meta Analyses ◽  
The Impact

PurposeThe purpose of this paper is to provide an overview of the literature regarding the impact of global coronavirus pandemic (COVID-19) pandemic on PLs and their management responses during COVID-19 pandemic as well as for the post-pandemic era.Design/methodology/approachThe systematic literature review is based on preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses (PRISMA) method and includes publications in the English language published at online scholarly resources during the period of COVID-19 outbreak, i.e. from January 2020 to June 2021.FindingsThe number of the eligible and relevant studies for the COVID-19 impact on PLs was 79, which were included in the literature review profiling and in the qualitative analysis.Originality/valueThe systematic review provides a useful overview of existing PL management paradigms that could be contemplated at an organizational, national or international level while developing a strategy for public libraries in the post-pandemic era.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document