Language Disorder or Difference? Assessing the Language Skills of Hispanic Students

1989 ◽  
Vol 56 (2) ◽  
pp. 160-167 ◽  
Author(s):  
Henriette W. Langdon
Keyword(s):  
Learning Disability ◽  
Hispanic Students ◽  
Language Disorder ◽  
Language Skills ◽  
Discrete Point ◽  
Speech And Language ◽  
Spanish Speaking ◽  
Limited English Speaking ◽  
English Speaking ◽  
Current Practices

Results from a study on current practices of Spanish-speaking speech and language specialists are reported. Analyses of the data indicate that a heavy diagnostic emphasis continues to be placed on the results of discrete-point tests. A protocol to assess limited-English-speaking students suspected of a language or learning disability is offered.

scholarly journals MOSAIC+: a cross-linguistic model of verb-marking in typically developing children and children with Developmental Language Disorder

2021 ◽  
Author(s):  
Daniel Freudenthal ◽  
Fernand Gobet ◽  
Julian Pine
Keyword(s):  
Language Disorder ◽  
Factor Model ◽  
Typically Developing ◽  
Developmental Language Disorder ◽  
Typically Developing Children ◽  
Spanish Speaking ◽  
Linguistic Model ◽  
Frequent Form ◽  
English Speaking ◽  
The Cross

This study extends an existing cross-linguistic model of verb-marking error in children’s early multi-word speech (MOSAIC) by adding a novel mechanism that defaults to the most frequent form of the verb where this accounts for a high proportion of forms in the input. Our simulations show that the resulting dual-factor model not only provides a better explanation of the data on typically developing (TD) children, but also captures the cross-linguistic pattern of verb-marking error in children with Developmental Language Disorder (DLD), including the tendency of English-speaking children to show higher rates of Optional Infinitive (OI) errors and the tendency of Dutch-, German- and Spanish-speaking children to show higher rates of agreement errors. The new version of MOSAIC thus provides a unified cross-linguistic model of the pattern of verb-marking error in TD children and children with DLD.

scholarly journals Perception of Correctly and Incorrectly Produced Words in Children With and Without Phonological Speech Sound Disorders

2020 ◽  
Vol 63 (12) ◽  
pp. 3961-3973
Author(s):  
Françoise Brosseau-Lapré ◽  
Jennifer Schumaker
Keyword(s):  
Language Skills ◽  
Speech Sound ◽  
Typical Development ◽  
Speech And Language ◽  
Speech Sound Disorders ◽  
Speech Sound Disorder ◽  
Language Tests ◽  
Language Difficulties ◽  
English Speaking ◽  
Study Participants

Purpose The purpose of this study was to examine the perception of correctly and incorrectly produced words in children with and without phonological speech sound disorder (SSD) with similar vocabulary and language skills. Method Thirty-six monolingual English-speaking children aged 4 and 5 years, half with SSD and half with typical speech and language skills, participated in this study. Participants completed standardized speech and language tests as well as a mispronunciation detection task targeting omissions and substitutions of the phonemes /k, s, ɹ/ in five word positions/shapes. Results The children with SSD obtained significantly lower perceptual accuracy than the children with typical development. There was no statistically significant effect for phoneme. Omissions were more likely to be detected by both groups of participants compared with substitutions, and children with SSD had greater difficulty identifying substitutions as incorrectly produced words. Conclusions Speech perception difficulties may be a distinguishing feature of children with phonological SSD and without concomitant language difficulties. Further research is needed to investigate specific speech contexts in which perception predicts accurate production in children with SSD.

scholarly journals Current Practices in Cross-Cultural Neuropsychology: A Survey of Providers' Use of Appropriate Normative Data and Views on a Web-based Approach to the Collection and Dissemination of Normative Data for Spanish-speaking Populations

2019 ◽  
Vol 34 (7) ◽  
pp. 1236-1236
Author(s):  
J Arias ◽  
R Mendoza ◽  
A Levine ◽  
S Mojena ◽  
A Wilsey
Keyword(s):  
Normative Data ◽  
Cross Cultural ◽  
Diverse Populations ◽  
Web Based ◽  
Black African ◽  
Spanish Speaking ◽  
Data Assessment ◽  
English Speaking ◽  
Spanish Speaking Population ◽  
Current Practices

Abstract Objective As the U.S. Spanish-speaking population grows, neuropsychologists provide assessment services to an increasingly diverse group of individuals. In response to the need for a centralized resource, NeuroShare, a no-cost website that collects and organizes cross-cultural neuropsychological normative data was created. The purpose of this study was to gather information on the current practices of cross-cultural neuropsychology, the utility of NeuroShare, and potential improvements that could be made to the platform. Participants and Method An anonymous survey was distributed to neuropsychologists and trainees through national and regional professional listservs. Participants’ demographics, clinical experience, and current practices (e.g. use of language specific normative data, assessment of acculturation/bilingualism) when providing neuropsychological services to Spanish-speaking populations were collected. The survey examined feedback on the NeuroShare database. Results 60 participants completed the survey, and they were primarily White/ Caucasian (62%), along with Hispanic/ Latino (36%), Black/African American (1%), and biracial/multiracial (1%). About 66% reported that they often search for Spanish language normative data depending on the patient’s demographics. 70% of respondents reported administering tests developed primarily for English-speaking populations, that are then adapted, when testing Spanish-speaking individuals. Some recommendations for improving Neuroshare included the incorporation of pediatric normative data and a normative data calculator tool. Conclusions This study highlights the needs and benefits of a comprehensive, easy to use system in collecting and organizing normative information for diverse populations. NeuroShare serves as a tool to facilitate the practice of cross-cultural neuropsychology, as well as a catalyst to improve neuropsychological services through the provision of improved access to appropriate normative measures for use with diverse populations.

Emergent Literacy in Spanish-Speaking Children With Developmental Language Disorder: Preliminary Findings of Delays in Comprehension- and Code-Related Skills

2020 ◽  
Vol 63 (12) ◽  
pp. 4193-4207
Author(s):  
Amy S. Pratt ◽  
John A. Grinstead ◽  
Rebecca J. McCauley
Keyword(s):  
Emergent Literacy ◽  
Language Disorder ◽  
Literacy Skills ◽  
Future Research ◽  
Developmental Language Disorder ◽  
Writing Ability ◽  
Transparent Orthography ◽  
Spanish Speaking ◽  
Phonological Structure ◽  
Name Writing

Purpose This exploratory study describes the emergent literacy skills of children with developmental language disorder (DLD) who speak Spanish, a language with a simple phonological structure and transparent orthography. We examine differences between children with DLD and their typically developing (TD) peers on a battery of emergent literacy measures. Method Participants included 15 monolingual Spanish-speaking children with DLD (who did not present with cognitive difficulties) and 15 TD controls matched for age, gender, and socioeconomic status, ranging in age from 3;10 to 6;6 (years;months; M age = 4;11). All children completed a battery of comprehension-related emergent literacy tasks (narrative retell, print concept knowledge) and code-related emergent literacy tasks (beginning sound, rhyming awareness, alphabet knowledge, and name-writing ability). Results On average, children with DLD performed significantly worse than TD controls on a battery of comprehension- and code-related emergent literacy measures. On all code-related skills except rhyming, children with DLD were more likely than their TD peers to score “at risk.” Conclusions The results suggest some universality in the effect of DLD on reading development. Difficulties with emergent literacy that are widely documented in English-speaking children with DLD were similarly observed in Spanish-speaking children with DLD. Future research should explore long-term reading outcomes in Spanish for children with DLD.

Book Reading Styles Among English-Speaking and Spanish-Speaking Latino Caregivers

2008 ◽  
Author(s):  
Patricia H. Manz ◽  
Ageliki Nicolopoulou ◽  
Catherine B. Bracaliello ◽  
Allison N. Ash
Keyword(s):  
Book Reading ◽  
Spanish Speaking ◽  
Reading Styles ◽  
English Speaking ◽  
Latino Caregivers

scholarly journals Influence of language skills on the choice of terms used to describe lung sounds in a language other than English: a cross-sectional survey of staff physicians, residents and medical students

BMJ Open ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. e044240
Author(s):  
Abraham Bohadana ◽  
Hava Azulai ◽  
Amir Jarjoui ◽  
George Kalak ◽  
Ariel Rokach ◽  
...  
Keyword(s):  
Medical Students ◽  
Dual Language ◽  
Language Skills ◽  
Cross Sectional Study ◽  
Cross Sectional Survey ◽  
Cross Sectional ◽  
C Language ◽  
Audio Recordings ◽  
Chest Auscultation ◽  
English Speaking

IntroductionThe value of chest auscultation would be enhanced by the use of a standardised terminology. To that end, the recommended English terminology must be transferred to a language other than English (LOTE) without distortion.ObjectiveTo examine the transfer to Hebrew—taken as a model of LOTE—of the recommended terminology in English.Design/settingCross-sectional study; university-based hospital.Participants143 caregivers, including 31 staff physicians, 65 residents and 47 medical students.MethodsObservers provided uninstructed descriptions in Hebrew and English of audio recordings of five common sounds, namely, normal breath sound (NBS), wheezes, crackles, stridor and pleural friction rub (PFR).Outcomes(a) Rates of correct/incorrect classification; (b) correspondence between Hebrew and recommended English terms; c) language and auscultation skills, assessed by crossing the responses in the two languages with each other and with the classification of the audio recordings validated by computer analysis.ResultsRange (%) of correct rating was as follows: NBS=11.3–20, wheezes=79.7–87.2, crackles=58.6–69.8, stridor=67.4–96.3 and PFR=2.7–28.6. Of 60 Hebrew terms, 11 were correct, and 5 matched the recommended English terms. Many Hebrew terms were adaptations or transliterations of inadequate English terms. Of 687 evaluations, good dual-language and single-language skills were found in 586 (85.3%) and 41 (6%), respectively. However, in 325 (47.3%) evaluations, good language skills were associated with poor auscultation skills.ConclusionPoor auscultation skills surpassed poor language skills as a factor hampering the transfer to Hebrew (LOTE) of the recommended English terminology. Improved education in auscultation emerged as the main factor to promote the use of standardised lung sound terminology. Using our data, a strategy was devised to encourage the use of standardised terminology in non-native English-speaking countries.

Diabetes Technology Experiences Among Latinx and Non-Latinx Youth with Type 1 Diabetes

2021 ◽  
pp. 193229682110292
Author(s):  
David Tsai ◽  
Jaquelin Flores Garcia ◽  
Jennifer L. Fogel ◽  
Choo Phei Wee ◽  
Mark W. Reid ◽  
...  
Keyword(s):  
Type 1 Diabetes ◽  
Young People ◽  
Technology Use ◽  
Private Insurance ◽  
Spanish Speaking ◽  
Positive Attitudes ◽  
Diabetes Technology ◽  
English Speaking ◽  
Continuous Glucose Monitors

Background: Diabetes technologies, such as insulin pumps and continuous glucose monitors (CGM), have been associated with improved glycemic control and increased quality of life for young people with type 1 diabetes (T1D); however, few young people use these devices, especially those from minority ethnic groups. Current literature predominantly focuses on white patients with private insurance and does not report experiences of diverse pediatric patients with limited resources. Methods: To explore potential differences between Latinx and non-Latinx patients, English- and Spanish-speaking young people with T1D ( n = 173, ages 11-25 years) were surveyed to assess attitudes about and barriers to diabetes technologies using the Technology Use Attitudes and Barriers to Device Use questionnaires. Results: Both English- and Spanish-speaking participants who identified as Latinx were more likely to have public insurance ( P = .0001). English-speaking Latinx participants reported higher Hemoglobin A1c values ( P = .003), less CGM use ( P = .002), and more negative attitudes about technology (generally, P = .003; and diabetes-specific, P < .001) than either non-Latinx or Spanish-speaking Latinx participants. Barriers were encountered with equivalent frequency across groups. Conclusions: Latinx English-speaking participants had less positive attitudes toward general and diabetes technology than Latinx Spanish-speaking and non-Latinx English-speaking peers, and differences in CGM use were associated with socioeconomic status. Additional work is needed to design and deliver diabetes interventions that are of interest to and supportive of patients from diverse ethnic and language backgrounds.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document