scholarly journals Developing a user-oriented second language comprehensibility scale for English-medium universities

2017 ◽  
Vol 35 (2) ◽  
pp. 193-216 ◽  
Author(s):  
Talia Isaacs ◽  
Pavel Trofimovich ◽  
Jennifer Ann Foote

There is growing research on the linguistic features that most contribute to making second language (L2) speech easy or difficult to understand. Comprehensibility, which is usually captured through listener judgments, is increasingly viewed as integral to the L2 speaking construct. However, there are shortcomings in how this construct is operationalized in L2 speaking proficiency scales. Moreover, teachers and learners have little practical means of benefiting from research pinpointing the properties of learners’ oral performance that optimize or hinder their ability to be understood. There is thus the need for a tool to guide teachers on what to focus on in instruction in order to target more effectively the linguistic factors that matter most for being understood and to raise learners’ awareness about their abilities. To address this gap, this article reports on the development of an L2 English comprehensibility scale targeting the degree of perceived listener effort required for understanding L2 speech. The starting point was Isaacs and Trofimovich’s (2012) preliminary 3-level empirically based L2 English comprehensibility scale, restricted for use with learners from one first language (L1) background on a single task. Through focus group consultations and piloting involving nine Canada- and UK-based English for Academic Purposes teachers (target end-users) rating international university students’ speech samples drawn from Isaacs and Trofimovich’s (2011) unpublished corpus, the instrument was expanded to a 6-level scale through iterative revisions. The resulting formative assessment tool is intended for use with pre- and in-sessional university students from mixed L1 backgrounds on academic extemporaneous speaking tasks to support their oral language development.

2021 ◽  
Author(s):  
◽  
Kirsten Reid

<p>Students studying in university contexts often find learning to write English for academic purposes especially challenging. Some of the challenges reside in acquiring the necessary skills and strategies to be successful academic writers. A less tangible consideration which has received recent attention from first and second language writing researchers is the relationship between writing and identity. How do student writers become part of a situated community in which some discourses may be privileged over others? While all writing can be a potential site of struggle, this may have particular significance for second language students who bring their own unique backgrounds and literacy histories to their academic writing and may find becoming part of a new and heterogeneous discourse community profoundly unsettling. Using case study methods, this dissertation explores the experiences of four undergraduate students as they become academic writers in a second language. It also carries out an analysis of some of the linguistic features one particular student essay to examine how writers simultaneously construct their texts and are constructed by them.</p>


RELC Journal ◽  
2017 ◽  
Vol 50 (1) ◽  
pp. 104-117 ◽  
Author(s):  
Thomas S.C. Farrell ◽  
Demi Yang

This article presents a case study that examined the beliefs and practices of one female English for Academic Purposes (EAP) teacher in relation to teaching second language (L2) speaking. Overall, the findings indicate that the teacher’s stated beliefs converge with her classroom practices. However, instances of divergence were also observed. Potential reasons for the patterns of divergence include the programme expectations, the need to maintain the instructional flow of the class, and the novice teacher’s lack of teaching experiences in an EAP programme. Results suggest the need for EAP teachers to explore the sources of their beliefs and systematically, and regularly, examine their classroom practices through reflective practice in order to monitor their beliefs and classroom practices.


2021 ◽  
Author(s):  
◽  
Kirsten Reid

<p>Students studying in university contexts often find learning to write English for academic purposes especially challenging. Some of the challenges reside in acquiring the necessary skills and strategies to be successful academic writers. A less tangible consideration which has received recent attention from first and second language writing researchers is the relationship between writing and identity. How do student writers become part of a situated community in which some discourses may be privileged over others? While all writing can be a potential site of struggle, this may have particular significance for second language students who bring their own unique backgrounds and literacy histories to their academic writing and may find becoming part of a new and heterogeneous discourse community profoundly unsettling. Using case study methods, this dissertation explores the experiences of four undergraduate students as they become academic writers in a second language. It also carries out an analysis of some of the linguistic features one particular student essay to examine how writers simultaneously construct their texts and are constructed by them.</p>


2019 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 71-92 ◽  
Author(s):  
Alla Zareva

Abstract The present study examined the lexical complexity profiles of academic presentations of three groups of university students (N = 93) – native English speaking, English as a second language, and English as a lingua franca users. It adopted a notion of lexical complexity which includes lexical diversity, lexical density, and lexical sophistication as main dimensions of the framework. The study aimed at finding out how the three academically similar groups of presenters compared on their lexical complexity choices, what the lexical complexity profiles of high quality students’ academic presentations looked like, and whether we can identify variables that contribute to the overall lexical complexity of presentations given by each group in a unique way. The findings revealed overwhelming similarities across the three groups of presenters and also suggested that the three dimensional framework provides a holistic picture of the lexical complexity for various groups of English for academic purposes presenters.


Author(s):  
Marga Stander ◽  
Annemarie Le Roux

Abstract South African Sign Language (SASL) has become an increasingly popular language that hearing university students want to learn as a second language. This requires more qualified SASL instructors and new curricula at South African universities. This paper considers ways in which challenges associated with the teaching and learning of SASL can be overcome. Krashen’s Comprehension Input Hypothesis and Swain’s Output Hypothesis form the theoretical framework as reference to our own independent experience, praxis, and reflection. This study considered different teaching methods and pedagogies and found the post-method approach suggested by Kumaravadivelu (2003) a viable method for teaching SASL as a second language. This method aligns with the method we had independently identified as the most empowering for teachers to create their own strategies focused on their intuition, experiences and pedagogy. Therefore, we do not favour one specific method above another, but rather adopt an integrated approach. We make a few suggestions regarding sign language curriculum content and further research in sign language as an L2, which need urgent attention.


2021 ◽  
Vol 137 (2) ◽  
pp. 344-361
Author(s):  
Philippe Del Giudice

Abstract A new project has just been launched to write a synchronic, descriptive grammar of Niçois, the Occitan dialect of Nice. In this article, I define the corpus of the research. To do so, I first review written production from the Middle Ages to the present. I then analyze the linguistic features of Niçois over time, in order to determine the precise starting point of the current language state. But because of reinforced normativism and the decreasing social use of Niçois among the educated population, written language after WWII became artificial and does not really correspond to recordings made in the field. The corpus will thus be composed of writings from the 1820’s to WWII and recordings from the last few decades.


Author(s):  
Daniel R. Isbell ◽  
Young-A Son

Abstract Elicited Imitation Tests (EITs) are commonly used in second language acquisition (SLA)/bilingualism research contexts to assess the general oral proficiency of study participants. While previous studies have provided valuable EIT construct-related validity evidence, some key gaps remain. This study uses an integrative data analysis to further probe the validity of the Korean EIT score interpretations by examining the performances of 318 Korean learners (198 second language, 79 foreign language, and 41 heritage) on the Korean EIT scored by five different raters. Expanding on previous EIT validation efforts, this study (a) examined both inter-rater reliability and differences in rater severity, (b) explored measurement bias across subpopulations of language learners, (c) identified relevant linguistic features which relate to item difficulty, and (d) provided a norm-referenced interpretation for Korean EIT scores. Overall, findings suggest that the Korean EIT can be used in diverse SLA/bilingualism research contexts, as it measures ability similarly across subgroups and raters.


2020 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 1-15
Author(s):  
Aicha Rahal ◽  
Chokri Smaoui

Fossilization is said to be a distinctive characteristic of second language (L2) learning (Selinker, 1972, 1996; Han, 2004). It is the most pervasive among adult L2 learners (Han and Odlin, 2006). This linguistic phenomenon has been characterized by cessation of learning, even though the learner is exposed to frequent input. Based on the findings of the MA dissertation of the first researcher which is about ‘phonetic fossilization’ and where she conducted a longitudinal study, Han’s Selective Fossilization Hypothesis (SFL) is used to analyze the obtained fossilized phonetic errors in relation to L1 markedness and L2 robustness with a particular focus on fossilized vowel sounds. This is an analytical model for identifying both acquisitional and fossilizable linguistic features based on learners’ first language (L1) markedness and second language (L2) robustness. The article first gives an overview of the theory of Interlanguage and the phenomenon of fossilization. Then, it introduces SFL. This is an attempt to study fossilization scientifically. In other words, it tests the predictive power of a developed L1 Markedness and L2 Robustness rating scale based on Han’s (2009) model. The present study has pedagogic implications; it is an opportunity to raise teachers’ awareness on this common linguistic phenomenon.


2009 ◽  
Vol 70 (4) ◽  
pp. 204-208 ◽  
Author(s):  
Janet M. Lacey ◽  
Deanne U. Zotter

Zinc deficiency has been reported in individuals with eating disorders, the risks of which increase during the adolescent and early adult years. A food frequency questionnaire (FFQ) specific for zinc-rich foods was tested for its usefulness in identifying problematic eating behaviour tendencies in college-age women. Ninety-two female students enrolled in a university introductory psychology course volunteered to complete demographic information, the Eating Attitudes Test (EAT-26), and a zinc-specific FFQ (ZnFFQ). Relationships among estimated zinc intakes, food/lifestyle habits, and eating attitude variables were examined. Twenty-five women had estimated intakes below the Recommended Dietary Allowance (RDA) for zinc. Individuals in the highest zinc intake group (over twice the RDA) had a tendency to score higher on the EAT-26 and the bulimia subscale. Vegetarians also scored high on the EAT-26. Although our data are limited, the ZnFFQ should be studied further to determine whether it could play a useful role in identifying individuals at risk for bulimia. The ZnFFQ is a simple, non-confrontational assessment tool and may be a helpful starting point for identifying women with unhealthy eating habits.


2018 ◽  
Vol 38 (2) ◽  
pp. 194-214
Author(s):  
H. Colin Gallagher

Psychological models of second language (L2) communication have focused on cognitive, affective, and motivational precursors to L2 communication, while largely neglecting sociostructural factors. One way to conceptualize structural variables is in terms of social network reciprocity (mutually acknowledged network ties) and brokerage (social intermediaries). To investigate whether network positions predict willingness to communicate in the second language (L2 WTC), a cohort of English-for-Academic-Purposes students ( N = 67) was surveyed about discussion partners within the group. An autologistic actor attribute model was used to examine social network patterns of L2 WTC. As hypothesized, students involved in reciprocal structures reported stronger L2 WTC, as well as those in brokerage positions between larger social clusters. Contrary to initial hypotheses, local forms of brokerage held a negative association with WTC, suggesting the possible role of network closure. Results indicate that communicativeness is supported by tight-knit predictable exchanges, and by being in a position to influence the social diffusion of information.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document