scholarly journals Архаичные черты в прологах Великого княжества Литовского

2011 ◽  
Vol 56 (2) ◽  
pp. 23-34
Author(s):  
Марина Владимировна Чистякова

Marina ChistiakovaArchaic Features in the Synaxaria of the Grand Duchy of Lithuania The article discusses some archaic features of Old Church Slavonic Synaxarion preserved in the relatively recent copies (15th–17th cc.) created and used in the Grand Duchy of Lithuania (University Library of the Catholic University of Lublin, nr. 198, 1584; Library of the Russian Academy of Sciences, 13.8.2, second half of the 16th c.; Vernadsky National Scientific Library of Ukraine, Kiev’s St. Sophia Cathedral collection, 273c/131, 1480’s; St. Michael’s Golden-Domed Monastery collection, nr. 529, 1480’s –1490’s et al.). These include the story about a transfer of relics (finger of the right arm) of John the Baptist from Constantinople to Kiev during the reign of Vladimir Monomakh (1113–1125); not expanded by didactic appeals patericon stories; a special version of the Tale of the murder of the Prince Gleb (4.IX) and some other features.

2020 ◽  
Vol 65 (1) ◽  
pp. 131-144
Author(s):  
Sergei Temchin

The Ruthenian version of the Early Rus᾿ Exegesis on John of Damascus᾿ Easter Canon is published here according to the sole known mid-16th century manuscript from the Grand Duchy of Lithuania (Saint Petersburg, The Library of the Russian Academy of Sciences, P. Dobrokhotov collection (f. 37), No. 18, f. 302‒308). The text belongs to the little known in Early Slavic studies genre of exegesis (commentaries) on hymnography and is a part of a larger (and still unpublished) set of Old Church Slavonic hymnopgraphic commentaries compiled in Pre-Mongol Kievan Rus in the late 12th‒early 13th c. From the entire set, merely the exegesis on the Easter Canon is known to be translated from Old Church Slavonic into Ruthenian.The translation confirms the earlier conclusion that Ruthenian was never used in liturgical singing in the Grand Duchy of Lithuania, since it was functioning as a lingua ad homines and clearly differed from Old Church Slavonic, which was used as a lingua ad Deum, e.g. the only Slavic Eastern Orthodox liturgical language directly addressed to God. The publication is accompanied by a description of themost important general characteristics of the Ruthenian version, which is a later and already corruptedcopy of the original translation.


2021 ◽  
pp. 18-51
Author(s):  
Veronika Girininkaitė

In this article it is aimed to tell about a person, which was unduly forgotten in the history of the Vilnius University, though among his other activities, he did a lot to support and help the astronomers, coming to Paris and London from Vilnius. A former jesuit, talented preacher, professor of Rhetorics and other disciplines in Vilnius academy, Remigian Korwin Kossakowski (1730–1780) wrote a lot of letters to Vilnius (and perhaps to Warsaw too), from 1774 on, while working in Paris as the representative of the National Comission of Education of the Commonwealth of Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania. The letters which are kept in Vilnius university library, mainly addressed to the astronomers Marcin Poczobut and Andrzej Strzecki (1737–1797) are mainly connected with the scientific journey of Strzecki in 1778 to Paris and London and the circumstances of election of Poczobut as a member of the Royal Academy of Sciences in Paris. Letters are filled with digressions, reminding of gawenda literary genre, providing the researcher with data on the details of everyday life in the second half of XVIII century, political and ideological views of the addressee, his nostalgy for the Grand Duchy and Poland and his exceptional gift of expressing his feelings. The style of these letters show us that the human who wrote them was well educated, highly critical, curious and well-spoken, and the contents testify the not so well known side of the history of science relations between Vilnius, Warsaw and Paris.


2012 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 329-427
Author(s):  
Rafał Witkowski

The studies on book culture and the functioning of various libraries have been present in academic circle for many decades. For obvious reasons the interest in books among the illustrious members of Radziwiłł magnate family as well as their scope of activity as the patrons of culture have been analyzed by historians. In the context, the history of the famous Radziwiłł library in Nesvizh can be considered as a separate research topic. This magnificent collection was confiscated after the first partition of Polish-Lithuanian Commonwealth (1772) by order of Empress Catherine the Great. Some 15.000 volumes were transported to Saint Petersburg and offered to the Russian Academy of Sciences and Fine Arts (later Russian Academy of Sciences).Nicolas Radziwiłł the Black (1515–1565) is considered to be the founder of the Nesvizh library; however, its full development can be dated back to the time of Nicholas Christopher Radziwiłł “the Orphan” (1549–1616), who rebuilt the ducal palace and organized a library in one of the specially adopted rooms. The Nesvizh collection has been enriched by numerous donations, including that of cardinal and bishop of Vilnius George Radziwiłł (1556–1600), Sigismund Charles Radziwiłł (1591–1642), and many other members ofthe family.The presented catalogue was compiled under the request of Duke Alexander Louis Radziwiłł. This magnate, born in 1594 as a son of Nicolas Christopher Radziwiłł and Elisabeth Eufemia née Wiśniowiecka, received a most privileged education. In 1610 he began his studies in Germany then traveled throughout Germany, France and Italy. He returned to the Polish-Lithuanian Commonwealth by the end of 1620, but in 1624 he left for Italy again, this time in the company of Prince Vladislas Vasa. In summer 1625 he again returned to the Polish-Lithuanian Commonwealth, but soon was totally immersed in political life. Thanks to family connections he advanced his career very fast, becoming in the court marshal of Lithuania in 1635, and grand marshal of Lithuania only two years later. In December 1652 he went to Italy again and died in Bologna March 30, 1654. The manuscript catalogue of the library of Alexander Louis Radziwiłł is currently preserved in the Kórnicka Library of the Polish Academy of Sciences (Ms BK 1320). It contains of two parts. The first of them (f. 1–25r), compiled according to subjects, was written down in April 1651, then second one (f. 26r–46v), compiled alphabetically – in May and June this year. The catalogues are not identical. The first part, divided into classes, is more comprehensive than the second one (alphabetical). The catalogue was composed by John Hanowicz, mayor of Nesvezh. The manuscript has been marked with the ex-libris of the Radziwiłł library (Ex Bibliotheca Radivilliana Ducali Nesvisiensi) and pressmark (Loc. X, No 17). Hanowicz did not state usually the information about the place and year of publication, which makes the precise identification of the books very difficult. Therefore, one can only predict the exact number of the books (and volumes) preserved in the Nesvezh library at that time. It also happened that Hanowicz stated a title of this same book in both versions: once in the original Latin version and then in (abbreviated) Polish form. Among items included the catalogue one can also find manuscripts, maps, drawings and landed estate documents. Most the books were bound with white or red leather, less frequently with green, cherish, orange or red colored leather, and seldom with morocco leather or paper. The bibliographical descriptions provided in the footnotes should be considered only as suggestions, for only direct analysis of a given book (in visu) allows one to identify and link a book with the Radziwiłł Library. Some of the most precious books were kept in the castle treasury. The Nesvizh collections included also musical pieces, e.g. the libretto (?) of the first opera – Il ratto di Helena – performed on September 4th, 1636, in the theater of the lower ducal castle in Vilnius. The music of the famous opera was composed by an anonymous author, but the libretto was produced by Virgilio Puccitelli.The significance of the magnate families (e.g. that of the Radziwiłłs or the Sapiehas) as promoters and patrons of fine arts and literature was enormous and hard to over-estimate in the history of Grand Duchy of Lithuania. A further and detailed study on the content of the Nesvizh library of Duke Alexander Louis Radziwiłł in 1651 gives one the opportunity to present in full and broad contexts a truly European library collection of Baroque culture in the Grand Duchy of Lithuania.


Author(s):  
N. N. Dubenok ◽  
А. I. Ivanov ◽  
Yu. V. Chesnokov ◽  
Yu. G. Yanko

The reclamation complex of the Nonchernozem zone of Russia has been under the influence of a combination of unfavourable factors for a long time. The problems of scientific and staff support today limit the development of the complex and create risks for the successful implementation of the Federal Target Program "Development of Land Reclamation". In order to analyze the situation and find the right solutions, a study was carried out using the method of expert assessments. Twenty-four highly qualified specialists took part in it: 2 Academicians of the Russian Academy of Sciences, 4 Corresponding Members of the Russian Academy of Sciences, 10 Doctors of Sciences and 9 Candidates of Sciences. To preserve and build up the agro-resource potential within the framework of the Federal Target Program "Development of Land Reclamation" in the next decade, it is necessary to develop 300-400 thousand hectares of shrubby fallow, to carry out major repairs of drainage systems on an area of up to 300 thousand hectares and their reconstruction on an area of up to 100 thousand hectares, carry out chemical reclamation on an area of up to 5 million hectares on average per year. The need for qualified personnel to solve these problems will amount to 18–20 thousand professional workers and up to 5 thousand specialists, including 1.0 thousand people in research and development, 1.5 thousand people in exploration and design sphere, 2.5 thousand people in the construction and operational sphere. The fundamental importance belongs to the scientific support of the innovative reclamation complex, the renewal of which should be carried out on the principles of resource and energy conservation, nature likeness, informational support and digitalization of management processes.


2021 ◽  
Vol 15 (29) ◽  
pp. 115-128
Author(s):  
Agata Barzycka-Paździor

The aim of the article is to present a concept of the Polish Biographical Dictionary (Polski Słownik Biograficzny, PSB), which has been published in Krakow since 1935 as a multi-volume publication of the Polish Academy of Sciences (PAN) and the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU), and realised by the Tadeusz Manteuffel Institute of History of the PAN. Over 28,000 biographies of people associated with Poland (and with the Grand Duchy of Lithuania, the Commonwealth of Both Nations, and their fiefs), who lived or operated in the country and abroad from the time of legendary Duke Popiel (9th century) to 2000, have been published in 52 volumes so far. The concept of the PSB is presented in the historiographic context as well as the context of contemporary problems and challenges that the PSB is facing.


2019 ◽  
pp. 151-163
Author(s):  
P. Zakharchenko

The article deals with the classification of the judiciary in the Grand Duchy of Lithuania (hereinafter referred to as the GDL), which included most Ukrainian lands during that period. The purpose of the work is to identify institutes of justice that were active during the Middle Ages in the GDL, to study their structure, to classify and competence each of them. Following the majority of researchers in the history of national law, the author shares the view that the three stages of the evolution of the organization of justice in the specified period. The periodicisation is based on the well-known principle of court ownership, distinguishing state and non-state courts. Characterization of each of the judicial institutions is carried out. It noted that state courts were under the direct jurisdiction of the Grand Duke and his government officials, while non-state courts were not subordinate to government officials, but their decisions were found to be legitimate. Such courts have arranged both the Grand Duke of Lithuania (the master) and the general population, since the former sought to relieve the courts, and the latter sought opportunities to resolve the dispute on the spot, without long journeys and the pecuniary expense of keeping the letter and spirit of the law. The author pays the most attention to land courts created on the basis of customary Ukrainian law. They originated in the fourteenth century. from the tradition of the Russian faithful courts. It is considered by public courts operating throughout Ukraine's ethnic territory, mostly in rural areas. Cities and towns that were not in Magdeburg law were also included in the land area. Representatives of various sections and strata of Ukrainian society participated in his work, starting with the peasantry and ending with the nobles-government. Attention is drawn to the jurisdiction of land courts in criminal proceedings. It has been proven that property crimes - theft, robbery, robbery, arson - were distinguished from criminal cases considered by land courts. Qualified death penalty was practiced, first of all hanging, burning, quartering. Initially, all the inhabitants of the land district (suburbs) came under the jurisdiction of the land courts, but subsequently the nobility was granted the right to sue the commercial court. The findings of the paper stated that despite the variety of judicial institutions, the competence of each court was sufficiently clearly defined.


Author(s):  
O. Yashchuk

The article is devoted to the problem of representations of supreme authority in the Belarusian-Lithuanian chronicles through a prism of the notices about the gaining and deprivation of the power of the ruler. The author analyzed the first redaction of the Belarusian-Lithuanian chronicles that containing the "Chronicle of the Grand Dukes of Lithuania”, the second redaction that containing the "Chronicle of the Grand Duchy of Lithuania” and the third redaction ("Bychowiec Chronicle”). The study highlighted several ways of the supreme authority’s legitimation: by right of establishment, by right of inheritance, by right of conquest, by the acceptance of the local population, by the electoral way, by the coup if the organizers of it belonging to the ruling dynasty. It should be noted that the way of justifying the right to power through to underscores of blood ties and prince's enthronement of the son of the previous ruler or less often brother is the main way of gaining the power in the chronicles. The article gives a detailed analysis of features of the chronicle notices about the coronation of the representatives of the Gediminids dynasty. In addition, the notices about the deprivation of the authority usually as a result of the death of the ruler are investigated in the article. Notices of the death of the ruler in contradistinction to notices about the enthronement are mainly the fact statements. In the most complete form, the notes of the death of the ruler include the information about a long successful reign, facts of the ruler death and information about the birth and enthronement of the successor.


2011 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 61-71
Author(s):  
Elżbieta Bagińska

This article applies to a minister of the Calvinist Church in the Grand Duchy of Lithuania, Gabriel Dyjakiewicz (1660–1724), who became the superintendent of Unitas Lithuaniae (the Lithuanian Brethren) in the Podlasie district and proved to be a remarkable figure. His career was launched successfully thanks to the scholarships given to him. The text is primarily based on memoirs written by him of almost his whole life, and archival documents in the collection of the Reformed Synod, mainly held by the Wróblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences in Vilnius. The education of Dyjakiewicz consisted of several stages: first, only a twoyear study in the Grammar school in Slutsk, where he received a private scholarship for further education, this time in Protestant university centres. Second, studies at the University of Königsberg and the University of Leiden. In the last case, Dyjakiewicz most likely benefited from a scholarship which he had received from Unitas Lithuaniae. The author briefly characterises both the nature of the grammar school and the two universities, and the obligations which rested on bursary holders. The rest of the article is devoted to the professional and public activities of Dyjakiewicz.


2018 ◽  
Vol 29 (3) ◽  
Author(s):  
Edvardas Rimkus

The Scientific Conference ‘Revolutions and Contrarevolutions of Consumption: Researches in the Philosophy, Sociology and Communication’ held at the Lithuanian Academy of Sciences in 2018 is overviewed in the article. The text reflects the course of the Conference. The main thoughts of speakers are reviewed, some of them are discussed. Topics examined at the Conference are the following: the consumer class, entrepreneurship in the Grand Duchy of Lithuania in 17th century, consumerism in the popular music, the consumption of body style in the media, alternatives of the consumerism culture, the relation between expansion of consumption and freedom, the ontology of consumption, the features of consumer behaviour of the Z generation, the consumption of sexualized images of women in the social media, the consumption of the artistical identity and other topics.


Author(s):  
Svitlana Blashchuk ◽  

The history of the law in the Grand Duchy of Lithuania has always attracted the attention of researchers. The productive period in its study was the activity of the Commission for the Study of the History of Western-Ruthenian and Ukrainian Law of All-Ukrainian Academy of Sciences (hereafter AUAS). The theoretical achievements of the commission are significant. Nowadays some of its members’ works have been republished with modern commentaries, and separate studies have been devoted to them. But there are such members whose works do not have any historiographical researches despite their great scientific achievements. One of them is the historian Stefan (Stepan) Hnatovych Borysenok (May 17, 1891 – November 14, 1937). Borysenok was a talented and extraordinary researcher. This article presents his biographical data as well as the theoretical achievements of the scientist are analyzed. The scientific achievements of the researcher in the field of law history are not very large. They are about 10 works (thorough scientific articles) and several reviews. They were significant for that time. However a few decades later after writing of these articles modern researchers point to a significant number of inaccuracies and errors in his works. S. Borysenok’s works were highly appreciated by his contemporaries and scientific mentors M. Vasylenko and O. Malynovsky. First of all they were impressed by the fact that he always tried to turn to primary sources and was critical to the works of his predecessors. His works show an excellent knowledge of the historiography of a particular research problem. In addition S. Borysenok being a lawyer by education was able to analyze in more details the certain problems that were not always clear to historians. The issues related to the First Lithuanian Statute and the history of the Bar in the Grand Duchy of Lithuania had been researched by S. Borysenok since the middle of 1920s. In particular the main subject of his research in Moscow archives was "History of the Bar in Ukraine in the 16th–18th Centuries. The special articles of the researcher are interesting and original. Among them are such articles as "Formation of a Professional Bar in the Lithuanian-Ruthenian State", "Lawyer's Fee in the Lithuanian Principality in the 16th–17th Centuries" (The latter was published in the 7th issue of the "Proceedings of the Commission for the Study of the History of Western-Ruthenian and Ukrainian Law". But that issue was destroyed). One of the greatest work by S. Borysenok concerns the history of the Bar formation in the first half of the 16th century. Also in the late 1920's the researcher had been preparing for publication a thorough work with focus on the Lithuanian Statute (history of drafting the code, sources, lists). Correspondence with Lithuanian researcher A. Janulaitis (the ancestor of the Lithuanian Statutes historiography) indicates that the manuscript of this work (or a significant part of it) probably existed. At the same time the facts of cooperation with Lithuanian historians are recorded and they give us the opportunity to hope that the lost achievements of the researcher can still be found and introduced into scientific circulation. And we are convinced that they will be the impetus for the new scientific research and will cause a significant number of scientific discussions. In the early 1930's S. Borysenok was an employee at the library. He actively worked at the acquisition of the library fund with foreign professional publications. He tried to establish and systematize international exchange. On September 23, 1937 S. Borysenok was arrested on trumped up charges of alleged involvement in an "anti-Soviet nationalist organization". On October 25 of the same year he was sentenced to death via shooting (executed on November, 14).


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document