A história por trás da foto
Este artigo, intitulado “A história por trás da foto”, tem por objetivo resgatar uma passagem singular e esquecida da aviação comercial brasileira, especialmente nas décadas de 1930 e 1940. Utiliza-se o método monográfico e bibliográfico para, a partir da análise detalhada de uma fotografia sem qualquer relevância, descortinar e revelar a forte influência germânica na América do Sul. Mostra-se os reflexos da cultura germânica, principalmente no modal aéreo, bem como as particularidades das relações Brasil-Alemanha-Brasil após a Primeira Guerra Mundial.********************************************************************A story behind the photoAbstract: This article, entitled “The story behind the photo”, aims to examine a unique and forgotten period from Brazilian commercial aviation, principally from the decades of the 1930s and 1940s. The monographic and bibliographic method attempts, from a detailed analysis of the photograph, to discover and reveal the strong Germanic influence in South America. It shows the effects of the German culture, especially on air transportation, as well as the characteristics of the Brazil-Germany-Brazil relationship after the First World War.Keywords: History of Aviation; Photography; Aircraft; Porto Alegre