Googoosh’s Voice
Born in 1950, Googoosh began her career as a child actor on stage, television and film; by her twenties, she was the country’s primary female interpreter of musiqi-yi pap (Western-influenced “pop music”). Following the Iranian revolution and the establishment of the Islamic Republic of Iran in 1980, Googoosh’s fame became a liability. The revolutionary project involved purifying Iran of its “colonized” culture; moral corruption and unveiled “lust-inciting” women. Then, in 2000 Googoosh left Iran to restart her career in exile, landing first in Toronto and then settling in Los Angeles. She embarked on a new phase of her career singing her prerevolutionary romantic repertoire but also with a declaration of her intention to “give voice” to herself, to Iran and Iranians around the world. This chapter argues that the metaphorical “voicing” Googoosh performed on behalf of “those inside Iran” was an extension of an already-established pattern in which she blurred the line between celebrity as exceptional individual and celebrity as medium for collective expression.