scholarly journals Ways to Develop Employability Skills in Teaching Translation to Final-Year Students

2021 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 75-84
Author(s):  
A. G. Anisimova ◽  
E. McNeilly

This paper considers methodology and pedagogical approaches used in higher education in the United Kingdom and Russia in developing transferable employability skills when teaching final-year undergraduates. The paper analyses outcomes of introducing innovative approaches to teaching translation at the University of Bristol and at Lomonosov Moscow State University (MSU).The MSU approach is aimed at the development of self-motivation, continual learning, ability to influence others through effective communication while at the same time developing students’ discipline-related skills in the field of translation studies.The innovation introduced at the University of Bristol involves a move from traditional classroom-based delivery of a final-year undergraduate translation module to a blended e-learning approach, thus addressing organisational needs (developing an effective mechanism of peer assessment in large translation classes) while achieving a higher quality of work and developing valuable employability skills.The primary objective is to show the students that they can improve their translation and analytical skills through conducting research online and by interacting with the other members of the group using a virtual learning environment. Recent results confirm that both approaches proved to be extremely beneficial. The students developed a better awareness of what is expected of them in assessed assignments. They enhanced their discipline-related skills in the field of translation studies. Their communication skills, ability to provide constructive feedback and analyse their own and other students’ work have also significantly improved. This contributed to the development of transferable employability skills including working as part of a team, critical thinking, communicating and influencing, problem solving, decision making and time management.

This article is based on a cross-sectional study conducted towards 150 third-year undergraduate students in a local public university. The study was conducted mainly to investigate the students’ perceptions of the importance of a set of employability skill and their perceived level of competence at performing these skills. The skills are categorized into five groups, namely: (1) problem-solving and analytic skills; (2) time management skills; (3) creativity, innovation, and change skills; (4) learning skills; and (5) personal strength. Data was collected using questionnaires. The findings revealed a mismatch between the students’ perception of the importance of the skills and their level of competency for these skills. In specific, they perceived that this set of employability skills is highly important, however, their level of competency is at a moderate level. This finding signifies the need for the university to embed these skills into the curriculum, as well as to conduct more programmes in order to prepare these future graduates for the job market.


2020 ◽  
Vol 23 (2) ◽  
pp. 71-74
Author(s):  
Md Faizus Sazzad ◽  
Mohammed Moniruzzaman ◽  
Dewan Iftakher Raza Choudhury ◽  
Arif Ahmed Mohiuddin ◽  
Raafi Rahman ◽  
...  

Background: The number of postgraduate students in Cardiac surgical discipline is increasing day by day with incremental proportion are measurably suffering from the unnecessary lingering of the present course curriculum. The primary objective of this study was to find out the last 5 years’ of results of Masters in Surgery course under the University of Dhaka from a student room survey. A secondary objective was to find out positive changes that could show us the way of a step toward up-gradation. Methods: It is a retrospective analysis of all examination results of Cardio-vascular & Thoracic Surgery published since January 2008 to January 2013 from the University of Dhaka with in depth interview of 11 participants. Results: 85.24% students failed to pass part-I of Masters in Surgery for Cardio-vascular & Thoracic Surgery course while, 82.18% in part-II and 71.28% failed to pass the final part. Average 2.51 attempts needed to complete each part of the designed course resulted into lingering of course duration for 42.18 months/student. In the thoracic surgery discipline the number of students alarmingly reduced up to 0% in the recent academic sessions. Conclusions: Masters in Surgery is resulting in unnecessary prolongation of the course. We should step forward to meet the next generation challenge. Journal of Surgical Sciences (2019) Vol. 23(2): 71-74


Think India ◽  
2019 ◽  
Vol 22 (2) ◽  
pp. 2665-2673
Author(s):  
Parmanand Tripathi

Every teacher must realize that he/she needs to be highly motivated, committed, passionate, and optimistic towards his/her students as well as his/her teaching in order to create a positive and productive impact on the students and their learning outcomes. It is a proven fact that teachers who are sincere, caring, approachable, supportive and inspiring can easily enable their students to become enthusiastic, successful and creative learners. John Hattie, a proponent of Evidence Based Quantitative Research Methodologies on the Influences on Student achievement, who is also a Professor of Education and Director of the Melbourne Education Research Institute at the University of Melbourne, Australia, has noted in his study that a harmonious classroom can assist with the development of creativity as well as reduce anxiety levels amongst students. In my opinion, the primary objective of all effective and conscious teachers should be to promote a safe and healthy learning environment wherein students will feel confident, comfortable, happy and accepted. Time and again, I am convinced of the fact that only effective and conscious teachers understand, acknowledge and therefore, appreciate the significance of creating a rapport and bonding with their students for providing an education that is positive, productive and progressive. When teachers display a positive and congenial attitude towards their students, they not only make them ‘learn better, faster and deeper’ but make them self-confident and self-reliant too. Building positive, supportive, cooperative and mutually strong teacher-student relationships is the key to create a welcoming, healthy and conducive learning space in which students are enabled to thrive, prosper and go on to become what they are meant to be in life. And it is only by forging and nurturing a strong and positive relationship with their students, can teachers create a healthy and conducive learning atmosphere wherein students feel welcome, accepted, respected, loved and cared for, wherein learning becomes fun and joy. Conscious and committed teachers promote the art of positive parenting in every classroom and in every school to enable the students to become confident learners by willingly and happily shouldering the responsibility of being their ‘second parents’.When teachers teach with passion, display positive attitude towards their students and their success, and show genuine care for them, the students reciprocate with respect for their teachers, interest and love for their learning.


2020 ◽  
Vol 7 (Supplement_1) ◽  
pp. S79-S80
Author(s):  
Joanne Huang ◽  
Zahra Kassamali Escobar ◽  
Rupali Jain ◽  
Jeannie D Chan ◽  
John B Lynch ◽  
...  

Abstract Background In an effort to support stewardship endeavors, the MITIGATE (a Multifaceted Intervention to Improve Prescribing for Acute Respiratory Infection for Adult and Children in Emergency Department and Urgent Care Settings) Toolkit was published in 2018, aiming to reduce unnecessary antibiotics for viral respiratory tract infections (RTIs). At the University of Washington, we have incorporated strategies from this toolkit at our urgent care clinics. This study aims to address solutions to some of the challenges we experienced. Challenges and Solutions Methods This was a retrospective observational study conducted at Valley Medical Center (Sept 2019-Mar 2020) and the University of Washington (Jan 2019-Feb 2020) urgent care clinics. Patients were identified through ICD-10 diagnosis codes included in the MITIGATE toolkit. The primary outcome was identifying challenges and solutions developed during this process. Results We encountered five challenges during our roll-out of MITIGATE. First, using both ICD-9 and ICD-10 codes can lead to inaccurate data collection. Second, technical support for coding a complex data set is essential and should be accounted for prior to beginning stewardship interventions of this scale. Third, unintentional incorrect diagnosis selection was common and may require reeducation of prescribers on proper selection. Fourth, focusing on singular issues rather than multiple outcomes is more feasible and can offer several opportunities for stewardship interventions. Lastly, changing prescribing behavior can cause unintended tension during implementation. Modifying benchmarks measured, allowing for bi-directional feedback, and identifying provider champions can help maintain open communication. Conclusion Resources such as the MITIGATE toolkit are helpful to implement standardized data driven stewardship interventions. We have experienced some challenges including a complex data build, errors with diagnostic coding, providing constructive feedback while maintaining positive stewardship relationships, and choosing feasible outcomes to measure. We present solutions to these challenges with the aim to provide guidance to those who are considering using this toolkit for outpatient stewardship interventions. Disclosures All Authors: No reported disclosures


BMJ Open ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. e045345
Author(s):  
Marie Stenberg ◽  
Elisabeth Mangrio ◽  
Mariette Bengtsson ◽  
Elisabeth Carlson

ObjectivesFormative peer assessment focuses on learning and development of the student learning process. This implies that students are taking responsibility for assessing the work of their peers by giving and receiving feedback to each other. The aim was to compile research about formative peer assessment presented in higher healthcare education, focusing on the rationale, the interventions, the experiences of students and teachers and the outcomes of formative assessment interventions.DesignA scoping review.Data sourcesSearches were conducted until May 2019 in PubMed, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Education Research Complete and Education Research Centre. Grey literature was searched in Library Search, Google Scholar and Science Direct.Eligibility criteriaStudies addressing formative peer assessment in higher education, focusing on medicine, nursing, midwifery, dentistry, physical or occupational therapy and radiology published in peer-reviewed articles or in grey literature.Data extractions and synthesisOut of 1452 studies, 37 met the inclusion criteria and were critically appraised using relevant Critical Appraisal Skills Programme, Joanna Briggs Institute and Mixed Methods Appraisal Tool tools. The pertinent data were analysed using thematic analysis.ResultThe critical appraisal resulted in 18 included studies with high and moderate quality. The rationale for using formative peer assessment relates to giving and receiving constructive feedback as a means to promote learning. The experience and outcome of formative peer assessment interventions from the perspective of students and teachers are presented within three themes: (1) organisation and structure of the formative peer assessment activities, (2) personal attributes and consequences for oneself and relationships and (3) experience and outcome of feedback and learning.ConclusionHealthcare education must consider preparing and introducing students to collaborative learning, and thus develop well-designed learning activities aligned with the learning outcomes. Since peer collaboration seems to affect students’ and teachers’ experiences of formative peer assessment, empirical investigations exploring collaboration between students are of utmost importance.


Author(s):  
A Gonzalez-Buelga ◽  
I Renaud-Assemat ◽  
B Selwyn ◽  
J Ross ◽  
I Lazar

This paper focuses on the development, delivery and preliminary impact analysis of an engineering Work Experience Week (WEW) programme for KS4 students in the School of Civil, Aerospace and Mechanical Engineering (CAME) at the University of Bristol, UK. Key stage 4, is the legal term for the two years of school education which incorporate GCSEs in England, age 15–16. The programme aims to promote the engineering profession among secondary school pupils. During the WEW, participants worked as engineering researchers: working in teams, they had to tackle a challenging engineering design problem. The experience included hands-on activities and the use of state-of-the-art rapid prototyping and advanced testing equipment. The students were supervised by a group of team leaders, a diverse group of undergraduate and postgraduate engineering students, technical staff, and academics at the School of CAME. The vision of the WEW programme is to transmit the message that everybody can be an engineer, that there are plenty of different routes into engineering that can be taken depending on pupils’ strengths and interests and that there are a vast amount of different engineering careers and challenges to be tackled by the engineers of the future. Feedback from the participants in the scheme has been overwhelmingly positive.


2021 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 95-103
Author(s):  
Ain Suraya Harun ◽  
Norhanim Abdul Samat

Teacher trainees should be prepared to teach and exposed to the approaches, models, and techniques of literature teaching. Being ready can also boost their confidence to teach literature so that the lessons can be delivered smoothly.  These teachers are so new to teaching that they might face difficulties when teaching English, specifically literature. There are teaching techniques, strategies and approaches that those pre-service teachers can investigate to understand better how to apply in their teaching. Additionally, their lack of exposure towards literature teaching can also affect the performance of teaching. This paper seeks to investigate pre-service teachers’ readiness to teach literature in schools and the challenges faced by them while teaching literature. It also attempts to offer suggestions to improve better literature teaching. This mixed method research study used questionnaires distributed to 22 TESL pre-service teachers from a public university in Johor. Additionally, semi-structured interviews were conducted with two lecturers who have vast experiences in supervising pre-service teachers at schools. Results show that a majority of fourth year TESL students are ready to teach literature with the training and courses provided by the university. Also, among the challenges that they faced are time management and their students’ feelings on the subject. This study hopes to provide insights to training teachers on literature teaching.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document