scholarly journals MENGHADIRKAN FILM DALAM PEMBELAJARAN BAHASA `JERMAN SEBAGAI BAHASA ASING (DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE)

Paramasastra ◽  
2017 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
Author(s):  
Dwi Imroatu Julaikah
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
German Language ◽  
Formal Institutions ◽  
Definition Of ◽  
Teaching Learning

German language is taught in Indonesia as a foreign language, or we usually call as DAF (Deutsch als Fremdsprache). This language is taught in formal and non-formal institutions. In this context, it is very important, especially for the teacher to bring interactive and joyfull learning in the classroom, and it is challenging for the teacher. Thus, presenting interesting language in the class, full of innovativation in learning prosess of German language, must be done. One of the choices to get those situations in the classroom is to bring a good media. Film is one alternative that can be presented. This paper discusses how to bring movies in learning a foreign language (German). Further discussion is more about (a) Definition of film, (b) Film, as a medium in teaching learning process, and (c) How to teach German with didactic and methodic in learning German language.

Similarities in the Syntactic Structure of the German and Croatian Language

2018 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 107-118
Author(s):  
Manuela Svoboda
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Mother Tongue ◽  
Language Teaching ◽  
Syntactic Structure ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Subordinate Clause ◽  
German Language ◽  
Syntactic Structures ◽  
Subordinate Clauses

Abstract The purpose of this paper is to analyse any potential similarities between the Croatian and German language and present them adopting a contrastive approach with the intent of simplifying the learning process in regards to the German syntactic structure for Croatian German as foreign language students. While consulting articles and books on the theories and methods of foreign language teaching, attention is usually drawn to differences between the mother tongue and the foreign language, especially concerning false friends etc. The same applies to textbooks, workbooks and how teachers behave in class. Thus, it is common practice to deal with the differences between the foreign language and the mother tongue but less with similarities. This is unfortunate considering that this would likely aid in acquiring certain grammatical and syntactic structures of the foreign language. In the author's opinion, similarities are as, if not more, important than differences. Therefore, in this article the existence of similarities between the Croatian and German language will be examined closer with a main focus on the segment of sentence types. Special attention is drawn to subordinate clauses as they play an important role when speaking and/or translating sentences from Croatian to German and vice versa. In order to present and further clarify this matter, subordinate clauses in both the German and Croatian language are defined, clarified and listed to gain an oversight and to present possible similarities between the two. In addition, the method to identify subordinate clauses in a sentence is explained as well as what they express, which conjunctions are being used for each type of subordinate clause in both languages and where the similarities and/or differences between the two languages lie.

scholarly journals Flipping The Classroom: How Reversing Teaching-Learning Process Can Improve Learner’s Comprehension in Learning Foreign Language

Humaniora ◽  
2014 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 1114
Author(s):  
Wishnoebroto Wishnoebroto
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Traditional Method ◽  
New Method ◽  
Flipped Learning ◽  
Western Countries ◽  
The Us ◽  
Classroom Lesson ◽  
Teaching Learning

Flipping a classroom is not only recording classroom lesson into a video and bringing homework into the classroom. It is a whole new method with a lot better result compared to the traditional method. In western countries such as the US, flipping a classroom is already becoming a new method adopted by many different schools and universities. This paper tries to explore the possibility of flipping a classroom for learning foreign language at BINUS University by comparing it with the recent practices and findings in the western countries. After the analysis it can be concluded that this method can be applied at BINUS University but on several conditions such as the improvement of infrastructures, and the teacher’s awareness and understanding to optimize their understanding about flipped learning. 

scholarly journals ՎԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԿԻՐԱՌՈՒՄԸ ԱՆԳԼԵՐԵՆԻ՝ ՈՐՊԵՍ 3-ՐԴ ՕՏԱՐ ԼԵԶՎԻ ՈՒՍՈՒՑՄԱՆ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑՈՒՄ / USE OF EXERCISES IN TEACHING/LEARNING ENGLISH AS A THIRD FOREIGN LANGUAGE

2021 ◽  
pp. 117-127
Author(s):  
SIRANUSH GHAZARYAN
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Mother Tongue ◽  
Foreign Languages ◽  
Educational Institutions ◽  
Teaching English ◽  
Negative Interference ◽  
The Republic ◽  
Teaching Learning ◽  
Learning English

The article touches upon the problems of teaching English as a third foreign language in higher educational institutions of the Republic of Armenia. The students’ mother tongue, in this case, is Armenian. Russian is the first foreign language and French is the second one. Considering the fact that the students’ 2nd (French) and 3rd (English) foreign languages have significant similarities that can cause both positive transfer and negative interference, the teaching/learning process of English should be organized by paying special attention to the similarities and taking into account certain peculiarities. Accordingly, the use of correctly selected exercises can help in organizing the teaching/learning process more quickly and effectively. The author also introduces some “dangerous” language phenomena that may bring about undesirable interference in learning English after French. In addition, a number of exercise samples are provided that might be used to develop the students’ lexical, grammatical and phonological competences in teaching/learning English as a third foreign language.

scholarly journals Negocjowanie programu nauczania języka obcego z uczniami w Polsce

Neofilolog ◽  
1970 ◽  
pp. 143-156
Author(s):  
Paweł Sobkowiak
Keyword(s):  
Decision Making ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Learning Process ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Learning And Teaching ◽  
Teaching Learning ◽  
Different Levels

This paper aims to explore the rationale of classroom negotiation - understood as a discussion between all participants in the teaching/learning process to decide on the organization of foreign language learning and teaching. It outlines relevant issues connected with the process syllabus and the benefits that can be expected from involving students in classroom decision making. The article presents results of research conducted in Polish schools among both students and teachers at different levels of education in order to see to what extent the foreign language syllabus is negotiated there.

scholarly journals The importance of social interaction activities in the teaching-learning process of English as a Foreign Language

Entretextos ◽  
2017 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 61
Author(s):  
Laryssa Paulino de Queiroz Sousa ◽  
Carla Janaina Figueredo
Keyword(s):  
Social Interaction ◽  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Teaching Learning

Este estudo foi realizado em uma escola estadual de Goiânia, em Goiás, Brasil, com quinze alunos de um grupo de terceiro ano do ensino médio, em 2014. As principais ideias que conduziram este estudo giram em torno da importância da interação no processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa, a presença do outro e autonomia/autorregulação dos alunos. A base teórica da pesquisa provém do dialogismo bakhtiniano (BAKHTIN, 1993, 2003; BARROS, 1997; BRAIT, 2005), do sociointeracionismo vigotskiano (VYGOTSKY, 1978; MOLL, 1990; LANTOLF; APPEL, 1994; REGO, 1995) e dos pensamentos freireanos (FREIRE, 1996, 2005) que dizem respeito ao posicionamento dos estudantes como agentes de sua própria aprendizagem. Os objetivos gerais foram: averiguar as percepções dos aprendizes-participantes em relação ao processo de ensino-aprendizagem de inglês, antes e depois das intervenções; observar como diferentes formas de interação social (P-A, P-As, A-P, A-A, As-As, As-P) podem interferir em aulas de inglês de um grupo do terceiro ano de uma escola estadual; e descrever como a professora-pesquisadora percebe a experiência de ensinar inglês com seu foco voltado para a interação social. A metodologia usada é a pesquisa-ação qualitativa (THIOLLENT, 1986; ENGEL, 2000; MELLO; REES, 2011) e os instrumentos utilizados para gerar os dados foram questionários, notas de campo e entrevistas. Os resultados mostram que os alunos puderam perceber o inglês como língua possível de ser apropriada por eles, usada para comunicar, e também puderam reconhecer a importância do outro no processo de ensino-aprendizagem. Ademais, a professora-pesquisadora pôde perceber que aulas interativas e efetivas foram possíveis naquela escola pública.

scholarly journals Empleo de simulaciones dinámicas en matlab como parte del proceso de enseñanza-aprendizaje de las matemáticas con aplicación al cálculo diferencial e integral.

2018 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 36-41
Author(s):  
Miguel Lema Carrera
Keyword(s):  
Learning Process ◽  
Definite Integral ◽  
Integral Calculus ◽  
Dynamic Simulations ◽  
Student Community ◽  
Basic Ideas ◽  
Definition Of ◽  
Teaching Learning ◽  
Disk Method ◽  
Geometric Definition

     La matemática en todos los tiempos ha tenido como principal fuente de inspiración la visualización, jugando un papel importante en el desarrollo de conceptos, nociones e ideas básicas del cálculo diferencial e integral. El presente trabajo proporciona herramientas y métodos básicos de uso relativamente sencillo, desarrollados en el paquete computacional MATLAB, trabajando temas como la definición geométrica de derivada, la integral definida y cálculo de volúmenes de revolución utilizando el método de discos, que permite obtener resultados muy poderosos en simulaciones dinámicas “animadas” que sirvan de soporte y recurso didáctico facilitador en el proceso de enseñanza-aprendizaje del cálculo. Modificando y renovando en una primera instancia la forma tradicional de enseñanza de esta asignatura en los primeros años del ciclo básico universitario en esta institución y porque no del país, además, se espera que este trabajo, permita desterrar el paradigma entorno a la comunidad estudiantil, que ha relacionado al cálculo matemático con una idea pura y completamente algebraizada, estática y memorística. ABSTRACT The mathematics of all time has had as the main source of inspiration the visualization, playing an important role in the development of concepts, notions and basic ideas of the differential and integral calculus. The present work provides tools and basic methods of use relatively simple, developed in the computational package Matlab, working topics such as the geometric definition of derivative, the definite integral and calculation of volumes of revolution using the disk method, which allows to obtain very powerful results in "animated" dynamic simulations that serve as support and facilitating didactic resource in the teaching-learning process of calculus. Modifying and renewing in the first instance the traditional way of teaching this subject in the first years of the basic university cycle in this institution and why not in the country, in addition, it is expected that this work, to banish the paradigm around the student community, that has related to the calculus with a pure and completely algebraic, static and rote idea.

scholarly journals An Analysis of Teacher and Student Conversation in EFL Classroom Interaction by Using Foreign Language Interaction Analysis System in Class XI at SMK Negeri 1 Singaraja Academic Year 2017/2018

2018 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 16
Author(s):  
A.N.P. Dewi
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Interaction Analysis ◽  
Classroom Interaction ◽  
Video Camera ◽  
Interview Guide ◽  
Question Category ◽  
System 2 ◽  
Analysis System ◽  
Teaching Learning

This study aimed at 1) find out classroom interaction categories by using FLINT that exist during English teaching learning process in class XI at SMK N 1 Singaraja using FLINT system. 2) Identifying categories of classroom interaction by using FLINT which are the most and least frequently occurs during the teaching-learning process in class XI at SMK Negeri1 Singaraja 3) discovering the reasons of the interaction during the teaching-learning process in class XI at SMK Negeri 1 Singaraja. This research was a descriptive study by using qualitative approach. There was one class as a sample for this research. The data were collected based on the instruments such as research observation, interview guide, video camera and note-taking . The results of the study show that, 1) two categories of foreign language interaction (FLINT) analysis system all categories of FLINT are occurred during learning process in XI B in SMK N 1 Singaraja, 2) The most frequently occurred of interaction category during three times observation was ‘ask question’ category.it appeared 121 times in the first meeting, 72 times in the second meeting, and 60 times in the third meeting. The total frequency of asking question was 253 or 24,5% 3) the reason of the occurrence of ‘ask question’ category is the difficulty of the students in learning and the students need teacher’s guidance. 

scholarly journals Aprendizagem sem distância: tecnologia digital móvel no ensino de língua inglesa

2015 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 39-50 ◽  
Author(s):  
Carlos Fabiano De Souza
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Social Interactions ◽  
Mobile Devices ◽  
Mobile Technology ◽  
Learning Process ◽  
English Language ◽  
Current Scenario ◽  
Education Tool ◽  
Teaching Learning

RESUMO: Este trabalho visa fomentar uma discussão acerca do uso da tecnologia digital móvel enquanto componente de apoio ao processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa, sobretudo em ambiente extraclasse. Pode-se dizer que o uso desse tipo de tecnologia como ferramenta educacional vai ao encontro do cenário atual, no qual tem havido um grande investimento em dispositivos móveis, o que nos leva a nos depararmos cada vez mais com educandos da Geração Digital – que fazem uso constante desses aparatos. Em outras palavras, os dispositivos móveis têm feito cada vez mais parte de nossas interações sociais e, em virtude da grande demanda, tem crescido substancialmente o número de aplicativos não só pagos, mas também disponibilizados para download grátis, que podem ser utilizados com o intuito de favorecer o aprendizado de línguas. Dessa maneira, apresentamos alguns aspectos relevantes quanto ao uso da tecnologia digital móvel no ensino de inglês, levando, sobremaneira, em consideração a sua finalidade pedagógica. Espera-se que os exemplos propostos possam vir a nortear futuras ideias de adoção de projetos educacionais que envolvam o uso de componentes tecnológicos dessa natureza em aulas de língua estrangeira/adicional.PALAVRAS-CHAVE: Tecnologia digital móvel. Ensino-aprendizagem de língua estrangeira. Língua inglesa.ABSTRACT: This work aims at promoting a discussion about the use of digital mobile technology as a component to support the teaching-learning process of English language, especially within extracurricular environments. We may say that the use of this kind of technology as an education tool suits the current scenario, in which there has been much investment in mobile devices, leading us to deal more and more with students from the Digital Generation, who use these apparatuses constantly. In other words, mobile devices have made even more part of our social interactions and due to their large demand, not only has it increased substantially the number of payable apps, but also the availability of the ones downloaded for free so as to favor the language learning. Thus, we will present some relevant aspects about the use of digital mobile technology in the teaching of English taking, primarily, into account their pedagogical purpose. It is expected that the examples proposed might guide future ideas of adopting educational projects which have to do with the use of technological components of this nature in foreign/additional language lessons.KEYWORDS: Digital mobile technology. Teaching-learning of foreign language. English language.

scholarly journals AL-KHUDHU' 'ALA MABDA`I AT-TA`ADDUBI FI ISTIRATIJIYYATI AT-TAWASHULI LADAI AL-MU'ALLIMAH ATSNA`A TA'LIMI AL-LUHGAH AL-'ARABIYYAH FI MA'HAD "AL-MUNAWWARAH" BI JOMBANG

2020 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 33
Author(s):  
Lailatul Qomariyah ◽  
Akhmad Sauqi Ahya
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Speech Acts ◽  
Boarding School ◽  
Language Teachers ◽  
Declarative Sentence ◽  
Foreign Language Teachers ◽  
Interactive Model ◽  
Teaching Learning

This research examines the obediencepoliteness strategies in the teaching learning process.The study focuses on obediencepoliteness strategies in the teaching learning process of Arabic class at Islamic Boarding School in Al Munawaroh. This research is conducted by qualitative case approach. The data of this research is the speech acts of teacher. The data collected is taken from recording observation and interview and is analyzed by interactive model analysis.The findings consist of the obediencepoliteness strategies in the teaching learning process of Arabic class at Islamic Boarding School in Al Munawaroh with two strategies. A direct strategy is used to express functions of: commanding with fiil amar, advising with isim fiil amar "لابد"  dan "عليك", forbidding with لاالناهية+فعل مضارع. A indirect strategy is used to express functions of: commanding with declarative sentence, and forbidding with imperative sentence. With this study, it is expected that The foreign language teachers prefer to use direct strategies rather than indirectly to make meaningful learning.تناول هذا البحث موضوع الخضوع على مبدأ التأدب في استراتيجية التواصل لدى المعلمة أثناء تعليم اللغة العربية. ويستهدف هذا البحث الكشف عن استراتيجية التواصل لدى المعلمة الخضوع على مبدأ التأدب في معهد "المنورة. والمدخل في هذا البحث هو المدخل النوعي بدراسة الحالة المتعددة. والبيانات لهذا البحث هي الأفعال الكلامية لدى المعلمة. وجمعتها الباحثة من ملاحظة بالتوثيق والمقابلة. وحللتها بطريقة الطراز التفاعلي (Interactive Model). والنتائج لهذا البحث هي: 1)الخضوع على مبدأ التأدب في استراتيجية التواصل لدى المعلمة في التفاعل الصفي أثناء تعليم اللغة العربية هو استراتيجية مباشرة وغير مباشرة. واستخدام الاستراتيجية المباشرة بثلاث وظائف وهي: (أ) الأمر بصيغة فعل الأمر، (ب) النصيحة بصيغة اسم فعل الأمر "لابد" و "عليك"، (ج) النهي بصيغة لا الناهية+فعل مضارع؛ واستخدام استراتيجية غير مباشرة لها بوظيفتين (أ) الأمر بصيغة الخبر؛ (ب) النهي بصيغة فعل الأمر. ومن أهم توصيات الدراسة هي لابد للمعلم أن يستخدم استراتيجية مباشرة وغير مباشرة موافقة بسياق التعليمية. إن معلمي اللغة الأجنبية يفضلون أسلوب التوجيه المباشر من الأسلوب غير المباشر لجعل هذه العملية التعليمية التعليم ذي المعنى.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document