scholarly journals O języku dziennika Marii Dąbrowskiej

2008 ◽  
Vol 52 (1) ◽  
pp. 63-90
Author(s):  
Andrzej Markowski

The article puts forwards the thesis that the language in most of Maria Dąbrowska’s diaries was a conscious creation on the part of the writer and was not the result of a spontaneous recording of events and the author’s experiences. It should also be assumed that Dąbrowska wrote the diaries with the view that they would later (probably posthumously) be published and that she consciously used that style and linguistic tricks. The diaries include not only the author’s narrative but also direct and indirect speech, as well as seemingly reported speech. One can only admire Dąbrowska’s mastery of language, whereby she was able to combine various linguistic and stylistic elements in order to create a cohesive whole in specific entries in the diaries. The article also shows the evolution of the style of Maria Dąbrowska’s diaries from the relatively unoriginal, youthful style of the diaries of the 1920s to the mature, original style of the diaries of the 1950s and 1960s. It also shows that the author – depending on the subject and its importance – used vocabularies for various registers of the Polish language: from academic and officialese, through careful standard Polish (most frequently), to colloquial and even vulgar language. Some attention is paid to the author’s awareness of language, as well as her general attitude to both the language of her own works as well as to linguists. This article is only a preliminary study – the language of Maria Dąbrowska’s diaries deserves detailed study.

2021 ◽  
Vol LXXVII (77) ◽  
pp. 227-243
Author(s):  
DOROTA ROJSZCZAK-ROBIŃSKA

W polszczyźnie średniowiecznej widoczny jest pewien etap pośredni w procesie kształtowania się mowy zależnej. W tekstach pojawiają się konstrukcje mieszane, w których spójnik że (iż/iże) wyrażający relację podrzędną, typowy dla wprowadzania mowy zależnej, wprowadza mowę niezależną. W artykule analizuję relację tych konstrukcji do źródeł łacińskich na przykładzie staropolskich apokryfów. Pojawiają się często tam, gdzie w danym miejscu w tekście źródłowych obecne były konstrukcje obce językowi polskiemu, jak ACI, a także gdy przytoczenie w źródle było wprowadzone przez quia, które mogło wprowadzać mowę zależną i niezależną lub być częścią samego przytoczenia jako partykuła. Konstrukcje mieszane pojawiają się też tam, gdzie granica kompilacji przebiegała właśnie w miejscu wprowadzania przytoczenia. Problemem dla staropolskich autorów było też przenikanie się poziomów fabuły i rzeczywistości pozafabularnej. Direct speech introduced by iże in Old Polish apocrypha. A source perspective Summary: An intermediate stage of the formation of reported speech can be observed in the Old Polish period. Polish medieval texts include mixed constructions in which the conjunction że (iż/iże), expressing a subordinate relation and typically introducing reported speech, introduces direct speech. Using Old Polish ROBIŃSKAapocrypha as the source of data, the paper examines the relation between these constructions and Latin sources. The analysed constructions often appear in places where in the source text there were constructions unknown to the Polish language, such as Accusativus cum infinitivo, or where the quotation in the source text was introduced by a quia that could introduce indirect and indirect speech or be, as a particle, part of the quotation itself. Mixed constructs also appear in places where the compilation boundary coincides with the introduction of a quotation. Another problem for Old Polish authors was the overlapping of the levels of the plot and the nonfiction reality.


Costume ◽  
2019 ◽  
Vol 53 (2) ◽  
pp. 161-185
Author(s):  
Ana Balda Arana

This article investigates how the traditional attire and religious iconography of Cristóbal Balenciaga's (1895–1972) country of origin inspired his designs. The arguments presented here build on what has already been established on the subject, provide new data regarding the cultural context that informed the couturier's creative process (with which the Anglo-Saxon world is less familiar) and conclude by investigating the reasons and timing of his exploration of these fields. They suggest why this Spanish influence is present in his innovations in the 1950s and 1960s and go beyond clichéd interpretations of the ruffles of flamenco dress and bullfighters’ jackets. The findings derive from research for the author's doctoral thesis and her curatorial contribution to the exhibition Coal and Velvet. Balenciaga and Ortiz Echagüe. Views on the Popular Costume (Balenciaga Museum, Getaria, Spain, 7 October 2016–7 May 2017).


Author(s):  
Marion Caldecott

AbstractAcoustic research on the prosody and intonation of Northwest Coast languages has until recently been under-researched. This paper joins the growing body of research on the subject and reports on the results of the first study of intonation in St’át'imcets (Lillooet Salish; Northern Interior Salish). It tests the generalization proposed by Davis (2007) that information structure is not correlated with prosody in Salish languages by comparing the intonation contours of declaratives and yes/no questions. Specifically, I ask two questions: is nuclear accent rightmost? And are yes/no questions associated with higher pitch, as predicted by the Universality of Intonational Meaning? Results are comparable to those reported for other Salish languages, namely Koch (2008, 2011) on Nɬeʔkepmxcín, Jacobs (2007) on Skwxwú7mesh and Benner (2004, 2006) and Leonard (2011) on SENĆOŦEN. Nuclear accent is associated with the rightmost stressed vowel, regardless of focus, and while no speaker signals yes/no questions with a final rise, each has higher pitch within typologically common parameters.


2006 ◽  
Vol 35 ◽  
pp. 7-21 ◽  
Author(s):  
Damian Bracken

AbstractThe chapters in Bede's De temporum ratione begin with an etymology for the name of the subject to be examined. Sources and analogues for some have not hitherto been identified. This article shows that some of these etymologies of words for the divisions of time come ultimately, though perhaps not directly, from bk XI of Virgil the Grammarian's Epitomae. These accounts of the origins of calendrical and cosmological terms wound their way through early western computistical works and eventually into Bede's De temporum ratione. The article identifies examples of Virgil's influence on anonymous early medieval biblical commentaries and discusses their significance as pointers towards their place of composition.


2020 ◽  
Vol 12 (2-3) ◽  
pp. 191-211
Author(s):  
Pamila Gupta

Stone Town’s busy streets in the 1950s became a set for photographer Ranchhod Oza, proprietor of Capital Art Studio (1930–83). I was aesthetically drawn to the numerous bicycles portrayed in these Zanzibari images, just as Oza had been at an earlier time and place. I am less interested in reading the subject of bicycles as simply a sign of Zanzibari modernity, an accoutrement that projects a fantasy of advancement via technological things. Instead, I focus on their ability to reflect various material aspects of daily life in Stone Town. Some bicycles carry people, others transport things, while still others appear as stage props, leaning up against walls while waiting (im)patiently for their owners to return. Yet in all these Oza images, they are moving still, ready to reach another chosen destination. What does the content of bicycles say about Oza’s photographic style? Can these bicycles potentially speak to Zanzibar’s placeness as a cosmopolitan Indian Ocean port city?


2015 ◽  
Vol 47 ◽  
pp. 39-67
Author(s):  
Lucyna Agnieszka Jankowiak ◽  
Elżbieta Kędelska

On Adam Stanisław Krasiński’s forgotten Słownik synonimów polskich and its predecessorsThe paper consists of two parts. The first one covers characteristics of dictionaries (dated from XVIth to XIXth century), groups of synonyms regarding mainly the Latin (e.g. Gradus ad Parnassum), which also include equivalents of national languages (especially the Calagius three-language dictionary was examined and Czech-Latin dictionaries of synonyms dated XVIth century). The second part of the paper is a discussion over methodology of the first Slavic dictionary of synonyms (Słownik synonimów polskich [Dictionary of Polish Synonyms]) by A. S. Krasiński. Not-elaborated in details so far (in the subject-matter literature) the dictionary combines a few types of dictionaries (apart from the dictionary of synonyms): general dictionary of Polish language, dictionary of phrasal verbs, language correctness dictionary, book of quotations and proverbs and translational dictionary.


This chapter reviews the book Becoming Israeli: National Ideals and Everyday Life in the 1950s (2014), by Anat Helman. Becoming Israeli deals with those aspects of Israeli society and culture that make Israel distinct from other countries. The book explores how the Israeli society emerged, mainly on its own terms, and tackles the fundamental question of “what it means to be Israeli,” along with the extent to which the characteristics comprising Israeliness emerged in the early years of statehood. Among the book’s strengths is Helman’s choice of foci: the power of her study derives from its locating spheres and behavioral acts that are extremely important but frequently overlooked (kibbutz dining halls, for example). A weak component of the book is its discussion of the subject of humor.


2017 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Waseem Ishaque ◽  
Syed Jawad Shah ◽  
Aman Ullah

Reza Shah Pahlavi laid the foundations of the Iranian nuclear quest in the 1950s by getting nuclear assistance under reciprocal arrangements in the US-sponsored Atom for Peace program. Iran is a signatory of the NonProliferation Treaty (NPT) since 1970, and by their perspective, all protocols under NPT have fully complied. The 1979 revolution in Iran proved a watershed in relations with the USA due to the hostage crisis and increased hostility, which resulted in economic sanctions and isolation. However, Iran covertly pursued its nuclear program, which remained the subject of international debate until the nuclear deal of 2015 aimed at limiting Irans nuclear capability for the lifting of sanctions and breaking isolation. On 16 January 2016, in response to Irans compliance with the provisions of the nuclear deal, all nuclear-related sanctions were lifted. President Trump since taking over office has repeatedly criticized the agreement and decertified it unilaterally. This article analyses implications on regional and global strategic management.


2018 ◽  
Vol 24 (2) ◽  
pp. 85-110
Author(s):  
Joanna Kulwicka-Kamińska

The religious writings of the Tatars constitute a valuable source for philological research due to the presence of heretofore unexplored grammatical and lexical layers of the north borderland Polish language of the 16th-20th centuries and due to the interference-related and transfer-related processes in the context of Slavic languages and Slavic-Oriental contacts. Therefore the basis for linguistic analyses is constituted by one of the most valuable monuments of this body of writing – the first translation of the Quran into a Slavic language in the world (probably representing the north borderland Polish language), which assumed the form of a tefsir. The source of linguistic analyses is constituted by the Olita tefsir, which dates back to 1723 (supplemented and corrected in the 19th century). On the basis of the material that was excerpted from this work the author presents both borderland features described in the subject literature and tries to point the new or only sparsely confirmed facts in the history of the Polish language, including the formation of the north borderland Polish language on the Belarusian substrate. Research involves all levels of language – the phonetic-phonological, morphological, syntactic and the lexical-semantic levels.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document