scholarly journals Techniques for Interpreting English Proverbs into Arabic

2019 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 72-80
Author(s):  
Tareq Assaqaf
Keyword(s):  
Cultural Differences ◽  
The World ◽  
Arabic And English

Interpretation plays a role of a paramount significance in sending and receiving messages between people all over the world. It is of vital significance in the international conferences, symposiums and workshops where the meaning must be transferred and exchanged among the participants. In fact, proverbs are considered as one of the most important elements which are used in speech and need to be exchanged among nations around the globe. However, interpreters usually encounter some challenges in interpreting proverbs from English to Arabic or vice versa due to the cultural differences between Arabic and English as well as the lack of equivalents for some proverbs. This study investigates the techniques of interpreting the English proverbs from English to Arabic. The data of this study are collected from two basic well-known dictionaries, namely, the Lamps of Experience: a Collection of English Proverbs by Ba’alabaki (1980) and a Dictionary of Proverbs: English – Arabic by Kilani and Ashour (1991). The analysis of data reveals that many useful techniques can be used for the interpretation of proverbs. Such techniques are highlighted and graded based on their own priorities. The present study provides recommendations for interpreters, translators, researchers which might improve the quality of interpretation and translation of proverbs from English to Arabic or vice versa.        

Peningkatan Teknologi Informasi Melalui Supervisi Pendidikan

2019 ◽  
Author(s):  
Rika ramadani ◽  
Hade Afriansyah
Keyword(s):  
Information Technology ◽  
Learning Process ◽  
Quality Of Education ◽  
Information Technology Education ◽  
Use Of Technology ◽  
Ongoing Training ◽  
The World ◽  
Teacher Supervisors

Progress in information technology that is so fast is expected to improve the quality of education in Indonesia. In the world of information technology education can help and support the learning process. Especially now all the learning process activities can be done online. Progress in information technology must also be supported by quality human resources. In this case the teacher is very instrumental in the utilization of information technology in the world of education. Because the teacher is one of the education supervisors who will encourage the advancement of the quality of education in Indonesia. But in reality the quality of teachers in Indonesia is inadequate. There are still many teachers who cannot use information technology in learning especially for teachers who are senior or old. As teacher supervisors, they must improve the quality of their performance in using technology. To improve the ability of teachers to use technology, ongoing training is needed to use technology. The role of the head of the school as a supervisor is also needed, namely the principal is obliged to supervise, control, and approach the teacher in terms of the use of technology in the learning process.

To Make a Choice You Should Know The Option Physiological and Psychological Contribution of the Female Component in National Security and Intelligence

2021 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 36-51
Author(s):  
Sabrina Magris
Keyword(s):  
National Security ◽  
Intelligence Community ◽  
Left Behind ◽  
The World ◽  
Two Factors ◽  
Female Component ◽  
Near Future ◽  
Ways Of Being

The paper addresses the importance of the role of women in Intelligence and National Security with the specific purpose to highlight the quality of female contribution in all different domains. The world is changing and in this change, Intelligence risks being left behind as never before. An epic evolution and change are underway that will upset ways of being and ways of thinking. All this not suddenly and all this without realizing it if not after the fact. The world is changing, women “are gain the upper hand” taking over also numerically and it is not realized that a change must happen in the field of Intelligence with a space left to women, not because they are women but because of their abilities. In all domains, from strategic to an operational one. Blindness to change that many Agencies are having. And those who are making changes often do so because they are obliged by the rules but not by evaluating the concrete capability of individuals. Two factors risk being explosive if no action is taken. The paper highlights the physiological and psychological contribution of the female component in the National Security and Intelligence work, and why diversity is scientifically important to successfully conduct operational and strategic tasks. It also describes the existing lack of models, how to enlarge the interest of young girls to join the Intelligence Community, and a look into the near future regarding the training and the recruitment processes with specific regards to women.

PERANCANGAN ARSITEKTUR RUANG LIMINAL ANTARA SEBUAH DUALISME (BERTANI DAN MELAUT)

2021 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 1087
Author(s):  
Michael Gideon Josian ◽  
Maria Veronica Gandha
Keyword(s):  
General Public ◽  
Point Of View ◽  
Common Space ◽  
Special Character ◽  
Ideal System ◽  
The World ◽  
The Future ◽  
Letting Go

The future of dwelling has a very board context and will continue to be discussed, it is possible that the discussions about “dwelling” is come from the environment of farming and fishing. Things that are not much cared for but still have a role in the survival of the world. Therefore this matter will be discussed using the role of architecture as space, to be able to create an ideal system by paying attention to the quality of farming and fishing for the future, and leaving a trace or memory to be able to carry messages for the future. Talking about the future of an interaction that occurs between the general public and farmers and fishermen, especially considering that farmers and fishermen themselves can be compared to two different poles, a liminal space is needed, which may already exist indirectly in the environment. By letting go of individual egos and emphasizing ego to the point of view of farmers and fishermen. To present a common space, or a place that contains a special character of a city that contains a message for the future. Keywords:  dualism; hope; liminal; trace;  Abstrak Masa depan cara berhuni memiliki konteks yang sangat luas dan akan terus diperbincangkan. Tidak menutup kemungkinan datang dari pembahasan mengenai cara berhuni dengan bertani dan melaut. Hal yang tidak banyak dipedulikan tetapi tetap memiliki peran dalam kelangsungan dunia. Oleh karena itu, masa depan berhuni ini akan dibahas dengan menggunakan peran arsitektur sebagai ruang, untuk dapat menciptakan sistem yang ideal dengan memperhatikan kualitas bertani dan melaut bagi masa depan, dan meninggalkan sebuah jejak atau kenangan untuk dapat membawa pesan bagi masa depan. Berbicara mengenai masa depan dari sebuah interaksi yang terjadi antara masyarakat umum dengan para petani dan nelayan, apalagi mengingat para petani dan nelayan itu sendiri dapat diibaratkan berada pada kedua kutub yang berbeda, maka dibutuhkanlah sebuah ruang liminal, yang mungkin sudah hadir secara tidak langsung pada lingkungan masyarakat. Dengan cara melepaskan ego individual dan menekankan ego kepada sudut pandang para petani dan nelayan. Untuk menghadirkan sebuah ruang bersama, atau sebuah tempat yang mengandung sebuah karakter tersendiri dari sebuah kota yang berisi pesan bagi masa depan.

DECONSTRUCTING THE ARGUMENT FOR FREE TRADE: A CASE STUDY OF THE ROLE OF ECONOMISTS IN POLICY DEBATES

2012 ◽  
Vol 28 (1) ◽  
pp. 1-30 ◽  
Author(s):  
Robert Driskill
Keyword(s):  
Trade Liberalization ◽  
Free Trade ◽  
Poor Quality ◽  
Standard Argument ◽  
Policy Debates ◽  
The World ◽  
Value Judgements

This paper argues that, in light of the apparent settled nature of economists’ judgement on the issue of trade liberalization, the profession has stopped thinking critically about the question and, as a consequence, makes poor-quality arguments justifying their consensus. To develop support for this claim, the paper first recounts what economic analysis can say about trade liberalization. Then it analyses the quality of the arguments that economists make in support of free trade. The paper argues that the standard argument made by economists in favour of free trade is either incoherent or implicitly imposes philosophical value judgements about what is good for a nation or society, or it makes leaps of empirical faith about how the world works. The paper concludes with suggestions for better arguments.

The Chief Fallacy: A Commentary on Hostility to Hospitality

2020 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 109-113
Author(s):  
Fabian Winiger
Keyword(s):  
Institutional Reform ◽  
Cross Cultural ◽  
World Health ◽  
Spiritual Experiences ◽  
Personal Beliefs ◽  
Life Measure ◽  
Structural Pluralism ◽  
The World

AbstractThis commentary takes issue with three central themes contained in Michael and Tracy Balboni’s Hostility to Hospitality: the argument against a ‘spirituality of immanence’ prevalent in biomedicine, the proposal for ‘structural pluralism’ as a model of institutional reform that addresses the alleged deficiencies of immanence, and the role of ‘chief love’ in the conceptualisation of a spirituality suitable to this form of pluralism. Drawing on a brief discussion of spiritualities which do not fit into the hermeneutic of ‘chief love’, we suggest that the Balbonis’ argument contains largely unexamined assumptions coloured by the authors’ own theological commitments. We contend that the success of ‘structural pluralism’ hinges on the extent to which the authors can credibly disentangle particular religious interests from their proposal for institutional reform, and that this requires broad consultation of spiritual experiences beyond ‘chief love’ and the critique of immanence. The World Health Organisation’s cross-cultural methodology employed in the development of a quality of life measure that incorporates “religiousness, spirituality and personal beliefs” (‘WHOQOL-SRPB’) is briefly discussed as an example of such consultation.

scholarly journals ڕەنگدانەوەی مەقامەكانی سالیك لە ناوەرۆكی شیعرەكانی (مەلای جەزیری)دا

Twejer ◽  
2020 ◽  
Vol 3 (3) ◽  
pp. 203-258
Author(s):  
REBWAR MOHAMMED ISMAEL ◽  
Keyword(s):  
Key Words ◽  
The World ◽  
Islamic Mysticism ◽  
Arabic And English

This research is entitled “The Reflection Of Salik Maqaamat In The Content Of Maly Jaziri’s Poems”. It is an attempt to exhibit an aspect associated with Sufism. This respect is depicted in Salik’s Maqaamat. In the world of Sufism, the practitioner, who seeks to find the truth, must attain some stages which are called Maqaamat. The maqaamat should be reflected in the personality of the practitioner. This research lays emphasis on the nature and property of Salik within the framework of Sufism in general and Islamic Mysticism. Having presented Jaziri as a Salik, the research analyzes the poems which possess the properties of being a Salik. The quantity and quality of the reflection of maqaamat in Jaziri’s poems are presented. After highlighting the conclusions of the research, references, Arabic and English abstracts are presented. Key words: Sufism, Maqaam, Salik, God’s path, Sufism expression, Real love.

scholarly journals The Role of Teachers in the Education of Health Professionals in the 21st Century

2021 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
Author(s):  
Juan Carlos Uribe Cantalejo
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Health Professionals ◽  
Professional Lives ◽  
New Paradigm ◽  
Quality Of Higher Education ◽  
The World ◽  
Flexner Report ◽  
Bologna Agreement

Two questions that today's health professors should ask themselves are: Am I teaching my students in the most effective way possible to train professionals with the standards and needs demanded by today's society? Are my students memorizing facts and concepts or are they developing skills that they integrate into their personal and professional lives? In 1910 the Flexner report was published, which gave rise to the first reforms that sought to establish innovations in the education of health professionals, but the great revolution in world education arose from a study published by Barr and Tagg in 1995 where they stressed the importance of changing the paradigm of education centered on content to a new paradigm where education is centered on learning; Thus, in 1998, within the framework of the World Conference on Higher Education, UNESCO expressed the need to update higher education, bringing it closer to the current challenges of society, and in response to this request, in 1999, several European countries signed the Bologna agreement that seeks to improve the quality of higher education by creating the European Higher Education Area.

scholarly journals Impact of intellectual resources on the economic development

2017 ◽  
pp. 219-230
Author(s):  
D. KUKAREKO
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Economic Development ◽  
Development Economic ◽  
Innovative Development ◽  
Economic Competitiveness ◽  
Leading Role ◽  
Institutional Infrastructure ◽  
The World

This article deals with the change in the leading role of resources that influence current economic development in the world. Postindustrial informational area and knowledgebased economy require newly formed institutional infrastructure and fresh view on the values and basis of the countries’ wealth. According to the necessity of improving the quality of life based on economic competitiveness ability, attracting investments and innovative development, economic policy should be lead adjusted for the leading role of informational industries that are able to renew countries’ economic growth and overcome crisis.

scholarly journals QUALITY OF BANKING PRODUCTS: FACTORS OF INFLUENCE

2021 ◽  
Author(s):  
Tetiana Gavrilko ◽  
Karina Skripnik
Keyword(s):  
Customer Orientation ◽  
Banking System ◽  
Modern World ◽  
Quality Level ◽  
Factors Influencing ◽  
The World ◽  
Oriented Activity ◽  
The Impact

The article presents the impact on the quality of banking products of internal and external factors in terms of the need to strengthen the customer orientation of banking activities based on innovative technological decisions. The state of the banking system of Ukraine in a pandemic is analysed and the necessity of banks to find new opportunities to ensure a high level of quality of their products, both traditional and innovative, taking into account the peculiarities of modern world trends. The essence of the concepts "banking product" and "quality of a banking product" is studied. The expediency of considering the complex of concepts - a banking product, a banking service and a banking operation - as a set of interrelated elements that constitute a certain holistic hierarchical system was determined. The article substantiates the necessity of understanding the quality of a banking product as the degree of satisfaction of clients' needs taking into account a number of criteria that form a state of loyalty to the banking institution, ensuring its sustainable operation in the short and long term. The basic principles to which the portfolio of banking products should correspond are highlighted. External and internal factors influencing the quality of the banking products portfolio are analysed. The role of organizational culture of the bank as the basis for strengthening client-oriented activity has been defined. The factors which influence the level of loyalty of the banking institution's clients have been studied. The main differences between the priorities of customers and banks are considered. The focus is placed on the need for hyper-personalization when interacting with customers, which will allow them to best meet their needs by providing relevant services. The prospects of cooperation between banks and Fintech companies as a condition for creating modern innovative products on the basis of providing the appearance of a synergistic effect of a new quality level were analysed. This cooperation will open the possibility of access to a solid bank customer audience for Fintech companies, and for others it is a condition for mastering of modern digital innovations. The factors influencing the level of development of the Fintech industry are considered, and the dominant trends in the field of digitalization of the leading countries of the world are given. The role of neobanks in creating conditions for a high quality of interaction with consumers as compared with classic banks was investigated. The features in the activities of the leading non-banks of the world are set out. The reality of the threat to banking systems from technological giants BigTech was analysed. Identified changes in the needs of customers to obtain a set of financial and non-financial products. Considered the possibility of meeting customer needs by forming a banking ecosystem with access to other, non-traditional banking segments.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document