In the world literature, randomly discovered notes, diary and excerpts are widely used as a technique for creating a new artistic text by being its pretext. In the novel of the modern American writer Victoria King «Recluse» in parallel with the narrative line of «found notes» develops the story about the life and fate of the main character Lydia Sergeevna. The text of the novel includes fragments of ancient legends and myths from the book «Legends and Myths of Ancient Greece», in the margins of which one of the heroines of the novel reads a story about another, former life of the 30-50s of the XX century. Introspection and fantasy, intellectual search, aphoristic, figurative style, folklore motifs are successfully combined in the poetics and style of V. King in order to reveal the theme of the deep relationship of all living organisms on planet Earth. Narrative strategy allows the writer to combine three times – mythical, Soviet and post-Soviet. Temporary layers of the narrative intersect, develop in parallel, alternating both in the composition of the novel and in the memory of the characters. The past becomes a myth and suddenly comes to life, sprouting into the fate of the heroes. This is the skill of the writer as a narrator. The heroines of the novel, without hesitation, come to the rescue, stretch a helping hand to the elderly, save the children. Invisible threads in one instant bind the inhabitants of different countries of the world. The cultural super-memory allows the American writer in the pages of the novel to recreate the image of a Kazakh artist, decorator of the Almaty Opera House – Sergei Kalmykov. Imagological discourse is important as a view from abroad. The image of the artist was described, that of fully immersed in his fairy tales, in the memoirs of the main character of the novel, and in the diary entries Darya Belotserkovskaya. The poetics of the novel is characterized by fantasy motifs that reinforce sadness and grief, and folklore elements (song, folk laments, parable). Central is the parable of the old recluse who remains to grieve in the ashes. The measured, unhurried rhythm of the narrative prolongs the simple, unpretentious story. The drama of what is happening is transmitted through the representation of immutability of human essence and the eternal quest of the soul.
NATURALISTIC IM TURALISTIC IMAGES IN THE NO GES IN THE NOVEL “SISTER CARRIE” B VEL “SISTER CARRIE” BY THE AMERICAN WRITER THEODORE DREISER
