scholarly journals Strategies for Abating Intercultural Noise in Interpreting

2007 ◽  
Vol 52 (3) ◽  
pp. 529-541 ◽  
Author(s):  
Jing Chen
Keyword(s):  
Communication Process ◽  
Situational Context ◽  
Source Language ◽  
The Social ◽  
Communicative Act ◽  
The Ideal

Abstract The nature of interpreting and the task it fulfills decide that it is an intercultural communicative act. There are two types of intercultural noise disturbing the communication process, that originating from the information sent by the source-language speaker, and that coming from the social, cultural and situational context of the communication process. Intercultural noise impedes the interpreting process and debases the quality of interpreting. If the ideal function of an interpreter is to ensure smooth communication between the primary parties, then his role is to remedy any potential intercultural noise in the channel. This paper then aims to formulate concrete intercultural noise-reducing strategies, which include long-term strategies, pre-interpreting strategies and during-interpreting strategies.

The ‘ideal perpetrator’: The French National Railways and the social construction of accountability

2018 ◽  
Vol 49 (5) ◽  
pp. 327-344 ◽  
Author(s):  
Sarah Federman
Keyword(s):  
World War Ii ◽  
Social Construction ◽  
World War ◽  
The Social ◽  
Mass Atrocity ◽  
The Many ◽  
The Ideal

Mass atrocity requires the participation of numerous individuals and groups, yet only a few find themselves held accountable. How are these few selected? This article offers a framework that is useful for understanding how the condemned often embody attributes that keep them in the spotlight. Because norms used to identify perpetrators can set the context for future violence, long-term security requires interrupting both the actions of perpetrators and the discourses about them. A form of praxis, this study of the contemporary conflict over the French National Railways’ (SNCF) amends-making for its World War II transport of deportees towards death camps considers how certain perpetrators come to stand for the many. The SNCF remains in the spotlight not because of greater culpability or an unwillingness to make amends but because it embodies attributes of an ‘ideal’ perpetrator: it is (1) strong, (2) abstractable, (3) representative of the nature of the crime, and (4) has a champion-opponent who focuses attention on the perpetrator. Understanding the labeling process makes visible who and what we ignore at our own peril.

scholarly journals THE EDUCATION AND SECURITY OF CIVIL ENGINEERS FOR LONG TERM STRATEGY -For the Keeping Performance and Quality of the Social Capital Infrastructures-

2009 ◽  
Vol 1 ◽  
pp. 15-23
Author(s):  
Naritoshi FUKAZAWA ◽  
Jun OIKAWA ◽  
Masahito TONOGAITO ◽  
Takeo KIKUKAWA ◽  
Toyoaki MIYAGAWA
Keyword(s):  
Social Capital ◽  
The Social ◽  
Civil Engineers

Facial transplantation: historical developments and future directions

2015 ◽  
Vol 129 (3) ◽  
pp. 206-211 ◽  
Author(s):  
G L Garrett ◽  
I Beegun ◽  
A D'souza
Keyword(s):  
Functional Outcomes ◽  
Ethical Issues ◽  
Infectious Complications ◽  
Future Directions ◽  
Facial Transplantation ◽  
The Social ◽  
Bibliographic Search ◽  
Historical Developments

AbstractObjective:To present the clinical outcomes obtained by the first facial transplant teams worldwide, reviewing current practice and addressing controversies.Methods:A bibliographic search of Medline and Embase databases was performed, and a comparative analysis of all articles published from 1980 to the present was conducted. Two independent investigators screened the manuscripts in accordance with pre-defined criteria.Results:A total of 12 partial and 5 full facial transplants were recorded in the literature. Procedures included partial and near-total facial myocutaneous flaps, and complex osteomyocutaneous grafts. Fifteen patients had fully vascularised grafts, and two patients died of transplant-related and infectious complications.Conclusion:Facial transplantation can restore quality of life and enable the social re-integration of recipients. Results published by the first facial transplant teams are promising. However, long-term reports of aesthetic and functional outcomes are needed to more precisely define outcomes. In addition, significant technical, medical and ethical issues remain to be solved.

scholarly journals Long-term change in health-related quality of life in patients with asthma

2019 ◽  
Vol 28 (6) ◽  
pp. 708-714
Author(s):  
N. L. Perel’man ◽  
V. P. Kolosov
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Emotional Disorders ◽  
Asthma Control ◽  
Social Activity ◽  
Anxiety And Depression ◽  
Cold Air ◽  
The Social ◽  
Activity Domain

The aim of this study was to investigate long-term change in health-related quality of life (HRQL) in patients with asthma in real clinical practice and in relation to emotional disorders, cooperativeness (cooperation between the patient and the physician, and adherence to treatment), and cold air-provoked bronchial hyperresponsiveness (BHR).Methods. This observational study involved 32 patients with mild to moderate asthma. The study duration was 7.5 to 10 years. HRQL was assessed using SF-36 questionnaire and Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ); emotional disorders were diagnosed using Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Patients’ cooperativeness assessment was based on number of a patient’s scheduled visits to a physician during the study. The asthma control level was evaluated using the Asthma Control Test (ACT).Results. A significant worsening was found in the social activity domain of HRQL in the total group of the patients. According to AQLQ, a significant improvement was seen in the activity and symptoms domains and in the total score of quality of life (QoL). Long-term pharmacological treatment of asthma decreased anxiety and depression levels. The asthma control (ACT score) increased from 13.2 ± 1.0 to 19.7 ± 1.1 (р = 0.00003). Anxiety and depression decreased in patients with high cooperativeness during the long-term follow-up, while the total QoL and the specific QoL were unchanged excluding the social activity domain. A significant worsening in the activity scale and in the emotional scale of specific QoL together with growing depression and decreasing control of asthma were found in patients with lower cooperativeness. The cold air-provoked BNR slowed down the long-term improvement in the social activity domain. The cold air-provoked BNR also decreased patient-reported evaluation of daily activity.Conclusion. The long-term basic therapy of asthma provides a positive trend in HRQL in the real clinical practice independently on worsening of the disease. Lower cooperativeness of a patient could decrease specific QoL, which, in turn, worsens the control of asthma and contributes to negative emotional background and destructive behavior.

scholarly journals Quality of Life in Young Adults With Cerebral Palsy: A Longitudinal Analysis of the SPARCLE Study

2021 ◽  
Vol 12 ◽  
Author(s):  
Nicolas Vidart d'Egurbide Bagazgoïtia ◽  
Virginie Ehlinger ◽  
Carine Duffaut ◽  
Jérôme Fauconnier ◽  
Silke Schmidt-Schuchert ◽  
...  
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Young Adults ◽  
Social Relationships ◽  
Young Adulthood ◽  
Associated Factors ◽  
Well Being ◽  
Psychological Well Being ◽  
The Social

Introduction: While most people with cerebral palsy (CP) will have a life expectancy similar to that of the general population, international research has primarily focused on childhood and adolescence; and knowledge about the quality of life (QoL) of young adults with CP, its trajectories, and associated factors remains scarce.Methods: This longitudinal study included young adults with CP living in five European regions and who had previously participated in the SPARCLE cohort as children and/or adolescents. Their QoL in the psychological well-being and social relationships domains was estimated using age-appropriate validated instruments (KIDSCREEN-52 in childhood/adolescence and WHOQOL-Bref in young adulthood). We used generalized linear mixed-effect models with random intercept to estimate long-term trajectories of QoL in both domains and to investigate whether severity of impairment, pain, and seizure influenced these trajectories. We sought to identify potentially different trajectories of QoL from childhood to adulthood using a shape-based clustering method.Results: In total, 164 young adults with CP aged 22–27 years participated in the study. Psychological well-being linearly decreased by 0.78 points (scale 0–100) per year (95% confidence interval (CI) −0.99 to −0.56) from childhood to young adulthood, whereas QoL in the social relationships domain increased (β coefficient 1.24, 95% CI 0.92–1.55). Severity of impairment was associated with reduced QoL in all life periods of the study (childhood, adolescence, and young adulthood): motor impairment with social relationships, and more nuancedly intellectual disability with psychological well-being and social relationships. At all periods, frequent pain significantly reduced psychological well-being, and seizures were associated with lower QoL in the social relationships domain. In both domains, we identified a group of individuals with CP who presented a reverse trajectory compared with the general QoL trajectory.Conclusion: Identification of QoL trajectories and their associated factors yields improved knowledge about the experience of individuals with CP until young adulthood. Further studies are needed to better understand the determinants that have the greatest influence on the different shapes of long-term trajectories of QoL.

scholarly journals Social Prescribing as ‘Social Cure’: A longitudinal study of the health benefits of social connectedness within a Social Prescribing pathway

2020 ◽  
pp. 135910532094499
Author(s):  
Juliet Ruth Helen Wakefield ◽  
Blerina Kellezi ◽  
Clifford Stevenson ◽  
Niamh McNamara ◽  
Mhairi Bowe ◽  
...  
Keyword(s):  
Social Connectedness ◽  
Well Being ◽  
Social Connections ◽  
Social Prescribing ◽  
Healthcare Needs ◽  
The Social ◽  
Group Memberships ◽  
The Relationship

We examined whether the Social Cure (SC) perspective explains the efficacy of a Social Prescribing (SP) pathway which addresses healthcare needs through enhancing social connections. Data were collected at pathway entry from patients with long-term health conditions, or who felt isolated/lonely/anxious ( N = 630), then again 4 months later ( N = 178), and 6-9 months later ( N = 63). Being on the pathway was associated with increased group memberships between T0 and T1. The relationship between increased group memberships and quality-of-life was serially mediated by belonging, support and loneliness. This study is the first to show SP enhances health/well-being via SC mechanisms.

CSR Initiatives for Children - Exploring the Practices in Selected Companies in India

2016 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
Author(s):  
Ranjana Mary Varghese ◽  
Supraja C. S.
Keyword(s):  
Corporate Social Responsibility ◽  
Social Responsibility ◽  
Term Change ◽  
The Social ◽  
Survival And Development ◽  
Csr Strategy ◽  
Socially Relevant ◽  
Corporate Social

Of late, the concept of corporate social responsibility has gained prominence from all avenues. Across the globe, most of the prominent leading corporations seem to have realized the importance of being associated with socially relevant causes as a means of promoting their brands. Corporate have started moving from what is our share mode to what is our environmental impact and how much we are accountable mode. Nearly all leading organizations in India are involved in corporate social responsibility (CSR) programmes in areas like education, health, livelihood creation, skill development, and empowerment of not just the weaker sections of the society but the society in large. This paper examines the concept of few notable firms sacrificing profits in the social interest within the environmental realm especially for children. Although the analysis of goodwill and quality of different initiatives within the umbrella of CSR is challenging, an attempt can be made to fulfill the social responsibility. The authors have tried to take four Indian firms who are exclusively into a robust CSR strategy, where child rights are being respected and protected. These programmes aim at holistic development of the concerned. The objective, sector, modus operandi and the scope of the programmes are investigated. Also a small effort has been made to understand the needs of children in India, scope of the corporate in fulfilling those needs and facilitate long term change in the lives of the marginalized children. A brief analysis regarding the best practices by the authors suggests that integrated empowerment is needed for sustainable development in the society. Moreover protecting the rights of children should be integral to every CSR strategy. Corporate can impact the access to the necessities, which are essential for survival and development of children in many ways.

THE SATISFACTION WITH FAMILY RELATIONS OF LATGALE INHABITANTS’ IN CONTEXT OF FEELING OF HAPPINESS

2016 ◽  
pp. 35
Author(s):  
Ēriks Kalvāns
Keyword(s):  
Positive Psychology ◽  
Family Relationships ◽  
Positive Emotions ◽  
Family Relations ◽  
Theoretical Interpretation ◽  
Research Article ◽  
The Social ◽  
The Family ◽  
The Ideal

The aim of this scientific research article is to describe the satisfaction with family relations of Latgale inhabitants’, as well as illustrate how this factor affects their feeling of happiness.Family relations as one of the most important factors influencing happiness are highlighted in many studies of positive psychology. Because of this author of this article chose to investigate this theoretical knowledge in Latgale region. The theoretical interpretation of the happiness phenomenon is based on the findings of positive psychology, according to which happiness is defined as a life satisfaction and positive evaluation of his life and positive emotions over negative emotions.The author developed methodology „Family, Job, State” and „Oxford happiness questionnaire” adapted by the author to Latvian culture and socio-demographic survey, were used in the research paper. It was found out that Latgale inhabitants are satisfied with their family relationships. However, the happy inhabitants of Latgale are characterized by greater correspondence between the ideal requirements of the social relationships in the family and family’s emotional background and satisfaction with the actual quality of these factors, than the unhappy inhabitants of Latgale region.

Imaging in children

2013 ◽  
pp. 540-554
Author(s):  
Emma Gerety ◽  
Karl Johnson
Keyword(s):  
Imaging Modality ◽  
Disease Process ◽  
Paediatric Population ◽  
Radiological Findings ◽  
Term Management ◽  
The Ideal

The radiological findings of the rheumatological conditions that occur in childhood, are in the majority of cases similar to those in the adult. However, there are some specific and unique features seen only in the paediatric population. Often these features reflect the immature nature of the child’s skeleton and the fact that growth is not yet complete. Radiology is important in helping to establish the diagnosis and in the long-term management of the child. The most appropriate test, promptly performed and avoiding the child unnecessary discomfort, is the ideal. An understanding of the disease process, as well as the advantages and the limitations of each imaging modality, by both clinician and radiologist, is important. Collaboration between the requesting physician and radiologist will improve the quality of the service provided to the child.

The Innovation of the Construction of Style of Study of Connotative Development of Higher Education

2014 ◽  
Vol 599-601 ◽  
pp. 2030-2032
Author(s):  
Jian Feng Du
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Social Practice ◽  
International Communication ◽  
Colleges And Universities ◽  
Work Requirement ◽  
Quality Of Higher Education ◽  
The Social ◽  
Dominant Direction

With the improving of the social demand for high quality talents, and promote the internationalization of higher education to, as the main position of cultivation of talents in colleges and universities need to connotative development as the dominant direction. Study style construction of colleges and universities as an important guarantee for the cultivation goal of also need to clarify the long-term, systematic work requirement and establish the long-term goal, guided by the connotative development, the introduction of modern teaching and management, strengthen the cultivation of students' social practice ability, to expand domestic and international communication, in order to improve the overall quality of higher education.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document