LABURPENA: Garraio-sarearen eta elektrizitate-horniduraren erregulazio juridikoa garrantzi handiko gaia da jardueren banaketa bertikalaren printzipioan inspiratutako merkatu elektriko liberalizatuaren sorreran. Sarearen izaera monopolistak, ezinbesteko baliabidea izanik, erabiltzaileak sare horretara iristeko eta konektatzeko legezko arau batzuk mugatzea ekarri du, objektibotasun-, gardentasuneta diskriminaziorik ezaren irizpideetan oinarrituta. Ikerketa honek, alde batetik, hirugarrenak sarera sartzeko oinarria jorratuko du, eta, ondorioz, sare-kudeatzailem independenteak eratzeko beharra. Bestetik, sarbide-arloan indarrean dagoen araubide juridikoa jorratuko da hemen, gobernuak sareetara iristeko eta konektatzeko baimen-sistema berria arauz garatzen ez duen artean (Sektore Elektrikoari buruzko Legean iragarrita dago erregulazio hori). Era berean, azken urteotan sarbidearen esparruan agertu diren gatazka nagusiak aipatuko dira.
RESUMEN: La regulación jurídica de la red de transporte y distribución de electricidad es un tema trascendental en la creación de un mercado eléctrico liberalizado inspirado en el principio de separación vertical de actividades. El carácter monopolista de la red, por tratarse de un recurso esencial, ha conducido a la delimitación de unas reglas legales de acceso y conexión a ésta por parte de los usuarios, en base a criterios de objetividad, transparencia y no discriminación. El presente estudio aborda, de un lado, el fundamento de este acceso de terceros a la red y, en consecuencia, la necesaria configuración de unos gestores de red independientes y, de otro, el régimen jurídico vigente en materia de acceso en tanto el gobierno no desarrolle reglamentariamente el nuevo sistema de permisos de acceso y conexión a las redes, ya anunciado en la Ley del Sector Eléctrico. Asimismo, se hace mención de los principales conflictos de acceso acaecidos en los últimos años.
ABSTRACT: The legal regulation of the electricity transport and distribution network is a trascendental subject in the creation of a Deregulated Electricity Market inspired by unbundling. The monopolistic structure of the network, as an essential resource, has defined rules of access and connection to the network by the users, based on criteria of objectivity, transparency and non-discrimination. In the present study, on the one hand, we discussed the legal basis of third-party access to the network and, consequently, the necessary configuration of the independent network managers, and, on the other hand, the current legal system with regard to access, whilst the government does not develop the new system of access and connection permits to the networks, already announced by the Electrical Sector Law. Additionally, there is specific mention of the main accessconflicts what has happened in recent years.