scholarly journals Linguistic territoriality under stress

2021 ◽  
Vol 45 (2) ◽  
pp. 121-141 ◽  
Author(s):  
Till Burckhardt ◽  
John Coakley ◽  
László Marácz

Abstract This article revisits a well-known dichotomy (the ‘territorial’ and ‘personal’ principles) and develops a four-element classification of state approaches (from the most generous to the most menacing, from the perspective of speakers of minority languages). The article examines the implications for language policy of geographically dispersed or spatially concentrated patterns of distribution of speakers of particular languages. We begin by exploring the general literature on language policy, focusing in particular on the territorial and personal principles, the use of ‘threshold rules’ at municipal and other subnational levels, and the hybrid language regimes that are often a consequence of sociolinguistic complexity. We consider the extent to which responses to linguistic diversity across Europe may be understood by reference to these principles and categories. We explain why we have selected particular case studies (the Baltic republics, Transylvania, Switzerland, Belgium and Ireland) for further exploration. We conclude that, notwithstanding the value of the typologies we consider, real-life cases are almost invariably more complex, with states implementing policies that defy categorisation, that may change over time, and that may treat different language minorities by reference to different principles.

2018 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 14-35 ◽  
Author(s):  
Robert Phillipson

Summary The article analyses whether the expansion of English is adding to linguistic repertoires, or whether a process of linguistic capital dispossession of national languages is taking place. It explores the role that discourses of ‘global English’ and of English as a ‘lingua franca’ play in processes of global and regional European integration. It considers whether the linguistic capital of all languages can be made productive when in much of Europe there is a marked downgrading of the learning of foreign languages other than English, alongside the continued neglect of many minority languages. Language pedagogy and language policy need to be situated within wider political, social and economic contexts. EU schemes for research collaboration and student mobility are of limited help in maintaining linguistic diversity. The Bologna process furthers European integration but intensifies the hegemony of English. Nordic universities are moving into bilingual education, combining English with a national language. The 2006 Declaration on a Nordic Language Policy aims at ensuring that Nordic languages and English develop in parallel, that all residents can maintain their languages, and that language policy issues should be widely understood. If neoliberalism and linguistic neoimperialism are determining factors, there are challenges in maintaining the vitality of languages, and organizing school and university education so as to educate critical multilingual citizens.


2021 ◽  
pp. 3-19
Author(s):  
Halyna Shumytska ◽  

This article explores trends in language policies in the Transcarpathian region during 1991–2020 within the general Ukrainian sociopolitical context. It is argued that the status of the Ukrainian language as the state language in the region has become strengthened as evidenced by recent developments in language planning and language policy, including the adoption of the Law “On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Lan-guage as the Official Language”. However, the manipulation of the language question in Ukraine, especially in the border regions, has taken on a political character, spreading beyond the borders of the state, threatening the constitutional order and the state sovereignty of Ukraine, in particu-lar in education, economics, and legal sphere. In Transcarpathia, a multi-ethnic border region in the extreme west of Ukraine, warrants attention of both scholars and politicians. This article looks into the changes in the Ukrainian language policies in the local state administration, and the importance of the Ukrainian president office in this regard. Specific features of the linguo-political situation in Transcarpathia, viewed at different periods of its development from the independence of Ukraine in 1991 on-ward, are presented. This study determines the role of the media in shaping a regional linguo-political situation, including the Internet media language space. The paper provides data of a comprehensive analy-sis of the results of the 2017–2019 external independent evaluation as an indicator of language competence of the participants of EIE, the results of research on the perception of educational language innovations in the region through a survey of different categories of respondents during 2018, the monitoring of experimental experience in implementing elements of multilingual edu-cation in educational institutions in Ukraine, particularly in Transcarpathia. The author outlines prospects for continued research in the framework of the project “Debat ing Linguistic Diversity: Managing National Minority Languages in Ukraine and Russia” (2020–2023). Keywords: language policy, language situation, state language, mother tongue, minority language, multilingual education, mass media.


2021 ◽  
Vol 45 (2) ◽  
pp. 142-163
Author(s):  
Ádám Németh

Abstract This article argues that the geographically dispersed distribution of the minorities in the Baltic republics (apart from the Poles in Lithuania and the Russians in Northeast Estonia) constitutes an objective obstacle to provision of territorially based minority rights. However, the potential alternatives to the territorial principle are also rarely adopted. The cultural autonomy model in Estonia and Latvia failed to be implemented in practice, while threshold rules (in respect of topographical bilingualism, for example) are in force only in Estonia, and there with the highest threshold in Europe (50%). The paper aims to explain the reluctance to adopt these solutions by reviewing the main factors that affect language policy implementation in general. It also considers the background to the debate over which languages need protection: the minority languages within the Baltic States or the titular languages themselves (Estonian, Latvian and Lithuanian), which at the global level are small and vulnerable. In general, the strictness of language policies is in inverse relation to the size of the minorities, with Lithuania being the most liberal and Latvia the most restrictive.


2012 ◽  
Vol 36 (3) ◽  
pp. 222-236
Author(s):  
Ari Páll Kristinsson ◽  
Amanda Hilmarsson-Dunn

The aim of this paper is to show the implications of using the notion of ‘common culture’ as a basis for a communication policy across language boundaries. There are eight different national languages in the Nordic area, from Greenland in the west to Finland in the east, from Sápmi — the traditional territories of the Sami people in Northern Scandinavia — in the north to Denmark in the south. Additionally, a dozen traditional minority languages and some two hundred immigrant languages are spoken in the area. Despite this linguistic diversity, a ‘Declaration on a Nordic Language Policy,’ signed in 2006 by ministers of education in the Nordic countries, recommends using one of the three ‘Scandinavian’ languages (Danish, Norwegian, or Swedish) for communication across language boundaries throughout the Nordic area, rather than using translation and interpretation, or speaking in English — which is common practice despite official policies. Moreover, recent empirical research indicates that there is good reason to seriously doubt that using a Scandinavian language is a practical communication solution for the Nordic peoples. For example, Greenlanders have poor skills in understanding Swedish. Similarly, Finnish-speaking Finns have poor skills in understanding Danish. Official Nordic language policy is based on an ideology of a common culture rather than linguistic practice. Thus, it appears that communication problems are seen as less important than the prevailing ideas of perceived common Nordic (linguistic) culture.


1999 ◽  
Vol 4 (4) ◽  
pp. 205-218 ◽  
Author(s):  
David Magnusson

A description of two cases from my time as a school psychologist in the middle of the 1950s forms the background to the following question: Has anything important happened since then in psychological research to help us to a better understanding of how and why individuals think, feel, act, and react as they do in real life and how they develop over time? The studies serve as a background for some general propositions about the nature of the phenomena that concerns us in developmental research, for a summary description of the developments in psychological research over the last 40 years as I see them, and for some suggestions about future directions.


1998 ◽  
Vol 3 (4) ◽  
pp. 271-280 ◽  
Author(s):  
Hannah Steinberg ◽  
Briony R. Nicholls ◽  
Elizabeth A. Sykes ◽  
N. LeBoutillier ◽  
Nerina Ramlakhan ◽  
...  

Mood improvement immediately after a single bout of exercise is well documented, but less is known about successive and longer term effects. In a “real-life” field investigation, four kinds of exercise class (Beginners, Advanced, Body Funk and Callanetics) met once a week for up to 7 weeks. Before and after each class the members assessed how they felt by completing a questionnaire listing equal numbers of “positive” and “negative” mood words. Subjects who had attended at least five times were included in the analysis, which led to groups consisting of 18, 20, 16, and 16 subjects, respectively. All four kinds of exercise significantly increased positive and decreased negative feelings, and this result was surprisingly consistent in successive weeks. However, exercise seemed to have a much greater effect on positive than on negative moods. The favorable moods induced by each class seemed to have worn off by the following week, to be reinstated by the class itself. In the Callanetics class, positive mood also improved significantly over time. The Callanetics class involved “slower,” more demanding exercises, not always done to music. The Callanetics and Advanced classes also showed significantly greater preexercise negative moods in the first three sessions. However, these differences disappeared following exercise. Possibly, these two groups had become more “tolerant” to the mood-enhancing effects of physical exercise; this may be in part have been due to “exercise addiction.”


2016 ◽  
Vol 24 (2) ◽  
pp. 159-169
Author(s):  
M L Mojapelo

Storytelling consists of an interaction between a narrator and a listener, both of whom assign meaning to the story as a whole and its component parts. The meaning assigned to the narrative changes over time under the influence of the recipient‟s changing precepts and perceptions which seem to be simplistic in infancy and more nuanced with age. It becomes more philosophical in that themes touching on the more profound questions of human existence tend to become more prominently discernible as the subject moves into the more reflective or summative phases of his or her existence. The aim of this article is to demonstrate the metaphorical character of a story, as reflected in changing patterns of meaning assigned to the narrative in the course of the subjective receiver‟s passage through the various stages of life. This was done by analysing meaning, from a particular storytelling session, at different stages of a listener‟s personal development. Meaning starts as literal and evolves through re-interpretation to abstract and deeper levels towards application in real life.


Languages ◽  
2021 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 99
Author(s):  
Nicola Bermingham

Changes to the global infrastructure have contributed to the growing (linguistic) diversity of large metropolises. However, there have been calls from scholars to explore “emerging superdiversity” (DePalma and Pérez-Caramés 2018) in peripheral regions in order to fully understand the complexities and nuances of the sociolinguistics of globalisation (Wang et al. 2014; Pietikäinen et al. 2016). This article, therefore, explores language ideologies among a purposive sample of five young adults of Cape Verdean origin living in the peripheral region of Galicia, Spain, and draws on interview data to examine the ways in which multilingual migrants engage with the language varieties in their linguistic repertoire. In studying immigration from a former African colony to a bilingual European context, we can see how language ideologies from the migrant community are reflected in local ones. The sociolinguistic dynamics of Cape Verde and Galicia share many similarities: both contexts are officially bilingual (Galician and Spanish in Galicia, Kriolu and Portuguese in Cape Verde), and questions regarding the hierarchisation of languages remain pertinent in both cases. The ideologies about the value and prestige of (minority) languages that Cape Verdean migrants arrive with are thus accommodated by local linguistic ideologies in Galicia, a region which has a history of linguistic minoritisation. This has important implications for the ways in which language, as a symbolic resource, is mobilised by migrants in contexts of transnational migration. The findings of this study show how migrants are key actors in (re)shaping the linguistic dynamics of their host society and how, through their practices and discourses, they challenge long-standing assumptions about language, identity and linguistic legitimacy, and call into question ethno-linguistic boundaries.


2019 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
Author(s):  
David Bradley

AbstractMost nations in mainland Southeast Asia and elsewhere have one national language as a focus of national identity and unity, supported by a language policy which promotes and develops this language. Indigenous and immigrant minority groups within each nation may be marginalized; their languages may become endangered. Some of the official national language policies and ethnic policies of mainland Southeast Asian nations aim to support both a national language and indigenous minority languages, but usually the real policy is less positive. It is possible to use sociolinguistic and educational strategies to maintain the linguistic heritage and diversity of a nation, develop bilingual skills among minority groups, and integrate minorities successfully into the nations where they live, but this requires commitment and effort from the minorities themselves and from government and other authorities. The main focus of this paper is two case studies: one of language policy and planning in Myanmar, whose language policy and planning has rarely been discussed before. The other is on the Lisu, a minority group in Myanmar and surrounding countries, who have been relatively successful in maintaining their language.


1997 ◽  
Vol 38 (5) ◽  
pp. 855-862 ◽  
Author(s):  
P. Hochbergs ◽  
G. Eckervall ◽  
H. Wingstrand ◽  
N. Egund ◽  
K. Jonsson

Purpose: By means of MR imaging, to determine signal abnormalities in the femoral epiphysis; to determine their location, extent and restitution over time; and to correlate these findings to the Catterall radiological classification. Material and Methods: A total of 247 MR images in 86 patients (101 hips) with Legg-CalvC-Perthes disease were examined. The MR images were taken in the coronal plane, and the images through the center of the femoral head were used for this study. Results: T1-weighted images proved as good as T2-weighted images for the MR evaluation of the extent of the necrosis. In almost every case, the central-cranial part of the epiphysis showed a low initial signal. In Catterall group I, the medial part was never involved. In Catterall III and IV, almost the entire epiphysis showed signal changes. In the period 3–6 years after diagnosis, we still found signal changes in the epiphysis in some hips but there was no correlation with the Catterall classification. After 6 years, the epiphysis showed normal signal intensity in MR imaging. In T1-weighted images, Gd-enhancement occurred in the peripheral regions in the early stages of the disease. The central part of the epiphysis became more enhanced over time and peaked in the period 1–3 years after diagnosis. Conclusion: MR is a valuable modality for monitoring changes in the femoral epiphysis. We propose a new classification of the extent and pattern of epiphyseal bone-marrow abnormalities based on the 4 zones most commonly observed in MR imaging.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document