scholarly journals Decoding Word Embeddings with Brain-Based Semantic Features

2021 ◽  
pp. 1-34
Author(s):  
Emmanuele Chersoni ◽  
Enrico Santus ◽  
Chu-Ren Huang ◽  
Alessandro Lenci

Abstract Word embeddings are vectorial semantic representations built with either counting or predicting techniques aimed at capturing shades of meaning from word co-occurrences. Since their introduction, these representations have been criticised for lacking interpretable dimensions. This property of word embeddings limits our understanding of the semantic features they actually encode. Moreover, it contributes to the “black box” nature of the tasks in which they are used, since the reasons of word embeddings performance often remain opaque to humans. In this contribution, we explore the semantic properties encoded in word embeddings by mapping them onto interpretable vectors, consisting of explicit and neurobiologically-motivated semantic features (Binder et al. 2016). Our exploration takes into account different types of embeddings, including factorized count vectors and predict models (e.g., Skip-Gram, GloVe, etc.), as well as the most recent contextualized representations (i.e., ELMo and BERT). In our analysis, we first evaluate the quality of the mapping in a retrieval task, then we shed lights on the semantic features that are better encoded in each embedding type. A large number of probing tasks is finally set to assess how the original and the mapped embeddings perform in discriminating semantic categories. For each probing task, we identify the most relevant semantic features and we show that there is a correlation between the embedding performance and how they encode those features. This study sets itself as a step forward in understanding which aspect of meaning are captured by vector spaces, by proposing a new and simple method to carve human-interpretable semantic representations from distributional vectors.

Author(s):  
Nadezhda G. KANTYSHEVA ◽  
Inna V. Solovyova

This article is devoted to a comprehensive study of the structural and semantic features of dish names and their descriptions in German in the field of restaurant discourse. The study employs cognitive discourse analysis, elements of comparative and contextological approaches, taking into account linguocultural parameters. The relevance of the comprehensive study of the names of dishes in restaurant discourse is due to an increased interest in the parameterization of lexical units in different types of institutional discourse. The scientific novelty of this work lies in the fact that for the first time, within the framework of a restaurant menu, not only the nomination of a dish is considered, but also the structural and semantic characteristics of its description are analysed. An attempt is made to analyse a connection between the nominations of dishes and their description in the restaurant menu, as well as to determine the semantic dominants of the genre under study. It is concluded that the text of the menu as a whole presents a combination of the language for special purposes and the language of advertising. In interaction with extralinguistic factors, the nominations of dishes and their descriptions not only document the culture of food in society, but also reflect the ethnocultural picture of the world. Based on the analysis of the menu texts, it is established that structurally the names of dishes are complex words or phrases, built mainly according to the attributive model. The description of dishes performs the function of verbalizing the sensations of taste and clarifying the method of preparing dishes, characterizing the quality of dishes, their ingredients, and the intensity of taste. Evaluative parameters in descriptions are expressed at the lexical, grammatical, syntactic and stylistic levels.


2013 ◽  
Vol 17 (3) ◽  
pp. 572-588 ◽  
Author(s):  
IRINA ELGORT ◽  
ANNA E. PIASECKI

Deliberate vocabulary learning is common in the L2, however, questions remain about most efficient and effective forms of this learning approach. Bilingual models of L2 word learning and processing can be used to make predictions about outcomes of learning new vocabulary from bilingual (L2–L1) flashcards, and these predictions can be tested experimentally. In the present study, 41 late adult German–English bilinguals learned 48 English pseudowords using bilingual flashcards. Quality of component lexical representations established for the studied items was probed using form priming and semantic priming. The results show that, although all participants were able to establish robust orthographic representations of the studied items, only bilinguals with large L2 vocabularies established high-quality lexical semantic representations. With neither the Revised Hierarchical Model (RHM) nor the Sense Model able to fully account for these findings, an alternative explanation based on a distributed semantic features view of word learning is proposed. Learning implications of the findings are discussed.


Author(s):  
Е.М. Григорьева

Постановка задачи. Статья посвящена детальному анализу фразеологизмов английского языка различных тематических групп и особенностям их регистрации в англо-английских и англо-русском словарях и справочных пособиях. Рассматривается ряд характеристик, которые отличают фразеологические единицы от свободных словосочетаний. Кроме того, исследуется вопрос включения пословиц в состав фразеологического фонда того или иного языка. Впоследствии отобранные методом сплошной выборки фразеологические единицы классифицируются по различным основаниям, а также проводится детальный анализ особенностей их отражения в представленных изданиях. Результаты. Осуществляется классификация фразеологизмов по следующим категориям: функция в коммуникации, определяемая их структурно-семантическими особенностями, а также тематическое деление. Отдельно рассматриваются фразеологизмы-эвфемизмы, относящиеся к нескольким тематическим группам, среди которых смерть, ругательства и беременность. Выделяются и описываются характерные особенности организации микроструктуры (словарной статьи) каждого отдельно взятого издания. Выводы. На основании проведенного анализа регистрации английских фразеологизмов сделаны выводы о том, что данная лексика получает подробное и точное отражение в справочниках. Проведенный анализ теоретической литературы показал правомерность включения пословиц во фразеологический фонд, поскольку они принадлежат к культурному наследию того или иного народа и воспроизводятся в речи в исходной форме. Тип и адресат справочника определяют особенности организации словарной статьи, а также компоненты, которые входят в нее (дефиниция, переводной эквивалент, иллюстративный пример, грамматическая, стилистическая, региональная и этимологическая пометы, графическая иллюстрация). Statement of the problem. The article is devoted to a detailed analysis of the phraseological units of the English language of various thematic groups and the features of their registration in the English-English and English-Russian dictionaries and reference books. Features that distinguish phraseological units from free phrases are studied. More than that, the question of belonging proverbs to phraseological stock is studied. Then phraseological units selected by the continuous sampling method are classified according to different grounds, and a detailed analysis of the features of their reflection in the analyzed sources is carried out. Results. Phraseological units are classified into some categories according to the following criteria: function in communication, determined by their structural and semantic features and thematic division. Phraseological units-euphemisms related to several thematic groups, including death, curse words and pregnancy are studied. The characteristic features of microstructure organization of each individual source are described. Conclusion. The analysis of English phraseological units registration showed that this lexis is reflected in dictionaries in a proper way. Theoretical literature analysis shows justification of proverbs inclusion into phraseological stock as they are a part of national cultural heritage and are reproduced in speech in the basic form. Further, the author comes to a conclusion that dictionary type and addressee of the reference book determine features of microstructure organization and their components (definition, translation equivalent, illustrative example, grammar, stylistic, regional and etymological labels, graphic illustration).


2000 ◽  
Vol 41 (7) ◽  
pp. 197-202 ◽  
Author(s):  
F. Zanelli ◽  
B. Compagnon ◽  
J. C. Joret ◽  
M. R. de Roubin

The utilization of the ChemScan® RDI was tested for different types of water concentrates. Concentrates were prepared by cartridge filtration or flocculation, and analysed either without purification, or after Immunomagnetic separation (IMS) or flotation on percoll-sucrose gradients. Theenumeration of the oocysts was subsequently performed using the ChemScan® RDI Cryptosporidium application. Enumeration by direct microscopic observation of the entire surface of the membrane was carried out as a control, and recoveries were calculated as a ratio between the ChemScan® RDI result and the result obtained with direct microscopic enumeration. The Chemscan enumeration technique proved reliable, with recoveries yielding close to 100% in most cases (average 125%, range from 86 to 467%) for all the concentration/purification techniques tested. The quality of the antibodies was shown to be critical, with antibodies from some suppliers yielding recoveries a low as 10% in some cases. This difficulty could, however, be overcome by the utilization of the antibody provided by Chemunex. These data conclusively prove that laser scanning cytometry, which greatly facilitates the microscopic enumeration of Cryptosporidium oocysts from water samples and decreases the time of observation by four to six times, can be successfully applied to water concentrates prepared from a variety of concentration/purification techniques.


Dermatology ◽  
2021 ◽  
pp. 1-10
Author(s):  
Yaron Har-Shai ◽  
Lior Har-Shai ◽  
Viktor A. Zouboulis ◽  
Christos C. Zouboulis

<b><i>Background:</i></b> Auricular keloids belong to the most perplexing medical conditions, which have significant psychosocial impact on the patient’s body image and quality of life. <b><i>Summary:</i></b> The article is purposed to provide dermatologists and plastic surgeons with the best proven practice using intralesional cryosurgery for the treatment of the different auricular keloid types in order to obtain superior clinical results by minimizing the probability of recurrence. In the past 20 years, the authors have developed novel procedures in order to increase the effectiveness of intralesional cryosurgery on auricular keloids, including hydrodissection, warm gauze technique, and excision of dangling skin. Long-lasting clinical results with a low recurrence rate and a satisfactory aesthetic outcome are achieved with no deformation of the ear framework.


2021 ◽  
pp. 1-21
Author(s):  
Davide Vittori

Abstract Scholars have long debated whether populism harms or improves the quality of democracy. This article contributes to this debate by focusing on the impact of populist parties in government. In particular, it inquires: (1) whether populists in government are more likely than non-populists to negatively affect the quality of democracies; (2) whether the role of populists in government matters; and (3) which type of populism is expected to negatively affect the quality of liberal-democratic regimes. The results find strong evidence that the role of populists in government affects several qualities of democracy. While robust, the findings related to (2) are less clear-cut than those pertaining to (1). Finally, regardless of their role in government, different types of populism have different impacts on the qualities of democracy. The results show that exclusionary populist parties in government tend to have more of a negative impact than other forms of populism.


2021 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
Author(s):  
Donato Lacedonia ◽  
Giulia Scioscia ◽  
Piera Soccio ◽  
Massimo Conese ◽  
Lucia Catucci ◽  
...  

Abstract Background Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) is a degenerative interstitial lung disease with both a poor prognosis and quality of life once the diagnosis is made. In the last decade many features of the disease have been investigated to better understand the pathological steps that lead to the onset of the disease and, moreover, different types of biomarkers have been tested to find valid diagnostic, prognostic and therapy response predictive ones. In the complexity of IPF, microRNA (miRNAs) biomarker investigation seems to be promising. Methods We analysed the expression of five exosomal miRNAs supposed to have a role in the pathogenesis of the disease from serum of a group of IPF patients (n = 61) and we compared it with the expression of the same miRNAs in a group of healthy controls (n = 15). Results In the current study what emerged is let-7d down-regulation and, unexpectedly, miR-16 significant down-regulation. Moreover, through a cross-sectional analysis, a clustering of the expression of miR-16, miR-21 and miR-26a was found. Conclusions These findings could help the individuation of previously unknown key players in the pathophysiology of IPF and, most interestingly, more specific targets for the development of effective medications.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document