The Impact of Contact Languages on the Degrammaticalization of the Hebrew Definite Article

2015 ◽  
Vol 3 (1-2) ◽  
pp. 283-299 ◽  
Author(s):  
Edit Doron ◽  
Irit Meir
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Language Contact ◽  
Historical Linguistics ◽  
Point Of View ◽  
Definite Article ◽  
Syntactic Category ◽  
Semantic Change ◽  
Modern Hebrew ◽  
Internal Change ◽  
The Impact

The Hebrew articleha- is apparently undergoing a process of degrammaticalization within Modern Hebrew. Its distribution has been changing in a particular direction that is unexpected from the point of view of historical linguistics. Whereas in Classical Hebrew it was found with a limited number of lexical items, it now attaches to a variety of phrases. This change is indicative of a change in its morpho-syntactic category: it is becoming more a clitic than an affix. The morpho-syntactic change is accompanied by a semantic change; its function is to mark the definiteness of the phrase it attaches to, rather than being part of the Classical Hebrew state system. We propose that the change has its roots in a language-internal change that affected the periphrastic genitive construction of Mishnaic Hebrew and was enhanced through several phases of language contact such as the contact of Medieval Hebrew with Arabic and the contact of nineteenth-century Hasidic Hebrew with Yiddish.

Historical Linguistics

Anthropology ◽  
2013 ◽  
Author(s):  
David Tavárez
Keyword(s):  
Social Order ◽  
Language Contact ◽  
Large Scale ◽  
Language Change ◽  
Historical Linguistics ◽  
Literacy Practices ◽  
18Th Century ◽  
Current Knowledge ◽  
European Languages ◽  
The Impact

Historical linguistics is a discipline with strong interdisciplinary connections to sociocultural anthropology, ethnohistory, and archaeology. While the study of language change and etymology can be traced back to ancient societies in the Mediterranean, the Middle East, and Asia, a number of important methodological approaches emerged in the late 18th century, when European scholars who were engaged in colonial administration set the foundations for research in Indo-European languages. Contemporary historical linguistics has maintained a focus on several large-scale questions, such as the origins of the language faculty; the classification and typology of the world’s languages; the time depth of major language changes; ancient writing systems; the impact of linguistic and cultural contacts on language change; the emergence of pidgins and creoles; the influence of colonial expansion and evangelization projects on language change; and the interface among literacy practices, language change, and the social order. This article outlines all of these important inquiries, with a particular stress on the sustained interaction among historical linguistics, anthropology, and ethnohistory. This survey has two focii: the first one is languages of the Americas, and the second one is ethnohistorical and philological methodology. This choice in focus conveys existing historical strengths and showcases our current knowledge about language contact and language change in the Americas.

scholarly journals Contact or Inheritance? Criteria for distinguishing internal and external change in genetically related languages

2013 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 313-328 ◽  
Author(s):  
Na’ama Pat-El
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Practical Problem ◽  
Historical Linguistics ◽  
Test Cases ◽  
Common Language ◽  
Language Family ◽  
Source Language ◽  
Linguistic Form ◽  
Semitic Language ◽  
Internal Change

Several prominent scholars have recently doubted whether it is possible to differentiate borrowing from internal change, to the point that in some cases subgrouping is not feasible or is restricted (Dench, 2001; Dixon, 2001). Since a situation of prolonged and intense contact between closely related languages is very common, language contact and its results are a major problem if not a real hazard to historical linguistics. The main practical problem is how to differentiate internal changes, changes motivated by internal processes, from external changes, changes due to language contact, when the structure of the languages is so similar. In other words, how do we know which linguistic form is the source of the change: one of the attested languages, or the mother of both of them? In this paper, I suggest two preliminary criteria to isolate the source language in cases of contact: 1) the existence of intermediary stages, and 2) an even spread of the change across categories. I will show, using test cases from the Semitic language family that these criteria can help us distinguish between internal and external changes.

scholarly journals Splitting Definitives: The Separation of the Definite Article in Medieval and Pre-Modern Written Judeo-Arabic

2021 ◽  
pp. 1-45
Author(s):  
Magdalen M. Connolly
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
North Africa ◽  
Language Contact ◽  
Definite Article ◽  
Two Stage ◽  
Jewish Refugees ◽  
Independent Entity ◽  
Stage Process ◽  
Arabic Speaking ◽  
Modern Era

Abstract This article explores the reasons behind the orthographic practice of representing the definite article in written Judeo-Arabic as an independent entity, a phenomenon which became widespread in Jewish Arabic-speaking communities in the pre-modern era. Commencing with its representation in fifteenth to nineteenth-century Egyptian Judeo-Arabic manuscripts, the orthographic feature is traced back to Judeo-Arabic texts produced in medieval al-Andalus, Sicily, and the Maġrib, and from there, to post-1492 CE Sephardī Jewish refugees, who settled in North Africa and Egypt. The phenomenon is revealed to be the result of a two-stage process: (i) direct language contact between Romance and Judeo-Arabic; and (ii) the influence of Judeo-Spanish writing on Judeo-Arabic spelling practices in diaspora communities after their expulsion from the Spanish Kingdoms.

Results and Prospects in the Study of Semantic Change: A Review of From Polysemy to Semantic Change (2008)

2013 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 180-196
Author(s):  
Patrick McConvell ◽  
Maïa Ponsonnet
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
General Framework ◽  
Semantic Theory ◽  
Review Article ◽  
Semantic Change ◽  
General Evaluation ◽  
The Impact ◽  
The Relationship ◽  
And Diffusion ◽  
Semantic Domains

The topic of this review article is a volume addressing the relationship between polysemy and semantic change, a relationship which has been important in discussions of semantic theory and method particularly in recent years, and which has the potential to unite synchronic and diachronic approaches. The first part of this article consists of thorough reviews of the fourteen chapters in the volume, entitled From Polysemy to Semantic Change, edited by Martine Vanhove (2008). We review each of them in turn, providing a brief summary of the content of each chapter, as well as comments on the impact of the contribution to the study of polysemy and semantic change, and/or on its limits. The second part of the article presents a general evaluation of the volume, and reflects upon the achievements, limits and perspectives of the study of polysemy and semantic change. Some of the chapters demonstrate that a degree of generalization can be reached on these questions, and provide new and potentially productive ways forward in theory and method; others either do not have such aims, or struggle to provide a useful general framework. We consider why this may be the case, and suggest hypothetical solutions. In particular, we examine the difficulty met with drawing conclusions across semantic domains, and the lack of a framework taking language contact and diffusion into account in the study of semantic change.

The Geosciences Applied to Lunar Exploration

1962 ◽  
Vol 14 ◽  
pp. 169-257 ◽  
Author(s):  
J. Green
Keyword(s):  
Lunar Surface ◽  
Probable Mechanism ◽  
Point Of View ◽  
Lunar Exploration ◽  
Geological Model ◽  
Apply Geophysics ◽  
Surface Features ◽  
The Impact

The term geo-sciences has been used here to include the disciplines geology, geophysics and geochemistry. However, in order to apply geophysics and geochemistry effectively one must begin with a geological model. Therefore, the science of geology should be used as the basis for lunar exploration. From an astronomical point of view, a lunar terrain heavily impacted with meteors appears the more reasonable; although from a geological standpoint, volcanism seems the more probable mechanism. A surface liberally marked with volcanic features has been advocated by such geologists as Bülow, Dana, Suess, von Wolff, Shaler, Spurr, and Kuno. In this paper, both the impact and volcanic hypotheses are considered in the application of the geo-sciences to manned lunar exploration. However, more emphasis is placed on the volcanic, or more correctly the defluidization, hypothesis to account for lunar surface features.

МАРКЕТИНГОВІ АСПЕКТИ ФУНКЦІОНУВАННЯ ЛІТЕРАТУРНИХ КОНКУРСІВ ТА ПРЕМІЙ

2020 ◽  
pp. 90
Author(s):  
O. Bondar
Keyword(s):  
Publishing House ◽  
Target Audience ◽  
Point Of View ◽  
Information Support ◽  
Literary Field ◽  
Non Profit ◽  
Functional Aspects ◽  
The Media ◽  
Literary Prizes ◽  
The Impact

<p><em>In this study, I have collected and summarized the functional aspects of a literary prize, contest, and rating, which indicate their affiliation with the marketing complex of the publishing house for the first time. For this purpose, I have analyzed and summarized the common concepts of the functioning of literary prizes and contests as advertising tools for publishing activity. Because the previous studies are only focused on the fact of the impact of the prize on the promotion of editions but do not explain it, these aspects have been considered and introduced by me from the book production’s point of view. I investigated that the prizes and the contests in the literary field are effective marketing tools, which meet many publisher’s needs at the same time and can be considered a non-profit form of capital. I have reviewed the works of other authors, who accept that the economic success of the book is rising if the author is a winner of the literary prize or contest. I have found out that the book prize activates the demand for the book, and the literary contest is a tool to track the reader’s reaction to a future publication. In this way, literary prizes and contests can be considered as a way of conducting a marketing dialogue with the target audience. I have focused on the information support of literary national and international prizes and contests by the media, which attracts attention to the book and forms the reader’s interest. The literary prizes and contests are also considered as a way of exploring trends and their changes, familiarization the popular genres among the target audience and fixation the current choice of modern readers. Literary prizes and contests motivate the authors to improve their literary excellence, are the source of new authors and works, and assist in increasing sales of books. However, further research is recommended.</em></p><strong><em>Key words:</em></strong><em> book prize, book rating, literary contest, literary prize, functions of the literary prizes.</em>

Modern Greek V V dvandva compounds: A linguistic innovation in the history of the Indo-European languages

2009 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 48-68 ◽  
Author(s):  
Angela Ralli
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
High Rate ◽  
Compound Formation ◽  
Modern Greek ◽  
Late Medieval Period ◽  
European Languages ◽  
History Of ◽  
Internal Change ◽  
Contact Situation ◽  
Asian Languages

This paper deals with [V V] dvandva compounds, which are frequently used in East and Southeast Asian languages but also in Greek and its dialects: Greek is in this respect uncommon among Indo-European languages. It examines the appearance of this type of compounding in Greek by tracing its development in the late Medieval period, and detects a high rate of productivity in most Modern Greek dialects. It argues that the emergence of the [V V] dvandva pattern is not due to areal pressure or to a language-contact situation, but it is induced by a language internal change. It associates this change with the rise of productivity of compounding in general, and the expansion of verbal compounds in particular. It also suggests that the change contributes to making the compound-formation patterns of the language more uniform and systematic. Claims and proposals are illustrated with data from Standard Modern Greek and its dialects. It is shown that dialectal evidence is crucial for the study of the rise and productivity of [V V] dvandva compounds, since changes are not usually portrayed in the standard language.

Reading Stratigraphical Woodscapes in Thomas Hardy's The Woodlanders

2017 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 210-223
Author(s):  
Anna Burton
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Local History ◽  
Space And Time ◽  
Eighteenth And Nineteenth Centuries ◽  
Geological Work ◽  
Gideon Mantell ◽  
Modes Of Thought ◽  
The Impact ◽  
Visual Cultures

In The Woodlanders (1887), Hardy uses the texture of Hintock woodlands as more than description: it is a terrain of personal association and local history, a text to be negotiated in order to comprehend the narrative trajectory. However, upon closer analysis of these arboreal environs, it is evident that these woodscapes are simultaneously self-contained and multi-layered in space and time. This essay proposes that through this complex topographical construction, Hardy invites the reader to read this text within a physical and notional stratigraphical framework. This framework shares similarities with William Gilpin's picturesque viewpoint and the geological work of Gideon Mantell: two modes of vision that changed the observation of landscape in the eighteenth and nineteenth centuries. This comparative discussion at once reviews the perception of the arboreal prospect in nineteenth-century literary and visual cultures, and also questions the impact of these modes of thought on the woodscapes of The Woodlanders.

Introduction

2017 ◽  
Author(s):  
George E. Dutton
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Vantage Point ◽  
15Th Century ◽  
The World ◽  
Catholic Mission ◽  
Historical Moment ◽  
The Impact ◽  
Main Figure

This chapter introduces the book’s main figure and situates him within the historical moment from which he emerges. It shows the degree to which global geographies shaped the European Catholic mission project. It describes the impact of the Padroado system that divided the world for evangelism between the Spanish and Portuguese crowns in the 15th century. It also argues that European clerics were drawing lines on Asian lands even before colonial regimes were established in the nineteenth century, suggesting that these earlier mapping projects were also extremely significant in shaping the lives of people in Asia. I argue for the value of telling this story from the vantage point of a Vietnamese Catholic, and thus restoring agency to a population often obscured by the lives of European missionaries.

Liszt at the Piano: The Impact of Iconography on mid-Nineteenth Century Musicology

2014 ◽  
Vol 55 (1-2) ◽  
pp. 131-144
Author(s):  
Suzanne Marie Francis
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Music History ◽  
Collective Identities ◽  
Cultural Contexts ◽  
Maximum Benefit ◽  
Starting Point ◽  
The Social ◽  
Iconic Status ◽  
The Impact

By the time of his death in 1827, the image of Beethoven as we recognise him today was firmly fixed in the minds of his contemporaries, and the career of Liszt was beginning to flower into that of the virtuosic performer he would be recognised as by the end of the 1830s. By analysing the seminal artwork Liszt at the Piano of 1840 by Josef Danhauser, we can see how a seemingly unremarkable head-and-shoulders bust of Beethoven in fact holds the key to unlocking the layers of commentary on both Liszt and Beethoven beneath the surface of the image. Taking the analysis by Alessandra Comini as a starting point, this paper will look deeper into the subtle connections discernible between the protagonists of the picture. These reveal how the collective identities of the artist and his painted assembly contribute directly to Beethoven’s already iconic status within music history around 1840 and reflect the reception of Liszt at this time. Set against the background of Romanticism predominant in the social and cultural contexts of the mid 1800s, it becomes apparent that it is no longer enough to look at a picture of a composer or performer in isolation to understand its impact on the construction of an overall identity. Each image must be viewed in relation to those that preceded and came after it to gain the maximum benefit from what it can tell us.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document