Author(s):  
S.A. Kirillina ◽  
A.L. Safronova ◽  
V.V. Orlov

Аннотация В статье изучены общие и специфические черты идейных воззрений, пропагандистской риторики и политических действий представителей халифатистского движения на Ближнем Востоке и в Южной Азии. В ретроспективном ключе прослеживается эволюция представлений о сущности и необходимости возрождения института халифата в трудах исламских идеологов, реформаторов и политиков Джамал ад-Дина ал-Афгани, Абд ар-Рахмана ал-Кавакиби, Мухаммада Рашида Риды, Абул Калама Азада. Внимание авторов сосредоточено на общественно-политических дискуссиях 2030-х годов XX столетия, а также на повестке дня халифатистских конгрессов и конференций этого периода. На них вырабатывались первые представления современников о пост-османском формате мусульманского единства и идейно-политической роли будущего халифата. Авторы демонстрируют различие между моделями реакции мусульман Ближнего Востока и Южной Азии на упразднение османского халифата республиканским руководством Турции. Установлена многоаспектная взаимосвязь между халифатистскими ценностями, проосманскими настроениями и формами самоотождествления, которые сложились в арабских и южноазиатских обществах. Отдельно намечено соотношение между подъемом халифатистских настроений и радикализацией антиколониальных действий мусульман Индостана.Abstract The article deals with analysis of common and specific features of ideas, propaganda, rhetoric and political actions taken by representatives of the movement for defense of the Caliphate in the Middle East and South Asia. The retrospection showing the transformation of conception of the Caliphate and the necessity of its revival in the works of eminent ideologists and politicians of the Muslim world Jamal al-Din al-Afghani, Abd al-Rahman al-Kawakibi, Muhammad Rashid Rida and Abul Kalam Azad, is also given in the article. The authors also focus on the social and political discussions of the 1920s 1930s, as well as on the agenda of Caliphatist congresses and conferences of this period. They helped to elaborate the early representations of post-Ottoman pattern of the Muslim unity and the ideological and political role of the future Caliphate. The authors demonstrate the difference between the forms of reaction of Muslims in the Middle East and South Asia to the repudiation of the Caliphate by the Republican leaders of Turkey. The article establishes a multi-aspect interaction between the Caliphatist values and forms of self-identification, emerged in Arab and South Asian societies. The correlation between the rise of Caliphatist attitudes and radicalization of anti-colonial actions of South Asian Muslims is also outlined.


2018 ◽  
Vol 10 (4) ◽  
pp. 327-337
Author(s):  
Svetlana A Kirillina ◽  
Alexandra L Safronova ◽  
Vladimir V Orlov

The article analyses the historical role of the movement for defenсe of the Caliphate, which emerged in various regions of the Muslim world as a response to weakening and fall of the Ottoman Empire. The authors also focus on the social and political discussions of the 1920s - 1930s about the destiny of Muslim unity and the role of the future Caliphate. The article also deals with the transformation of conceptions of the Caliphate in the works of eminent ideologists and politicians of the Muslim world - Jamal al-Din al-Afghani, Abd al-Rahman al-Kawakibi, Muhammad Rashid Rida and Abul Kalam Azad. The authors give an overview of the history of Caliphatist congresses and conferences of 1920s - 1930s. The aims and tasks of the Caliphatist movement among the Muslims of South Asia are also under study. The article examines the reaction of the South Asian princely elites to the weakening of the Ottoman state and explores the interrelation between pro-Ottoman sentiments of Caliphatists and the radicalization of anti-colonial struggle of Indian Muslims. A special attention is given to the role of leaders of Indian Caliphatists in preparation of the antiBritish uprisings in North-Western Hindustan. The authors also examine common and specifi c features of views and political actions of advocates and supporters of the Caliphate in the Middle East and in the Islamic communities of South Asia. The analysis of the source data reveales several patterns of reaction of Muslims in the Middle East, North Africa and South Asia to the repudiation of the Caliphate by the Republican Turkey.


2015 ◽  
Vol 53 (2) ◽  
pp. 251
Author(s):  
Ahmad Najib Burhani

Ahmadiyya’s translations of the Quran have some distinctive characteristics compared to the translations from Sunni Muslims. However, these translations, particularly Soedowo-Dutch translation of Muhammad Ali’s The Holy Quran, have been influential in Indonesian Sunni community in the first half of the 20th century. Against the opposition from the Muhammadiyah and the fatwa from Muhammad Rashid Rida of Egypt, which prohibited the use of Ahmadiyya’s translation, the Soedewo-Dutch translation was widely used by Dutch-educated intelligentsia as a main source to know about Islam. This article specifically answers the following questions: Why did Ahmadiyya’s translations of the Quran have a significant place in Indonesia? What was the appeal of these translations to Indonesian intelligentsia? What is the contribution of these translations to the study of the Quran in this country? This paper argues that the success of Ahmadiyya’s translation, particularly the Dutch version, during the revolution era is based on three reasons: language (Dutch is the language of intelligentsia), content (which fit with the need of intelligentsia who seek a harmonious understanding between religie and wetenschap), and form (the only available rendering of the Quran in modern form of publication). In the context of ideology, the reception of Muslim intelligentsia was mainly for their contribution in defending Islam against the penetration of Christian mission and the coming of anti-religion ideologies, particularly materialism and atheism, by strongly challenging their doctrines. <br />[Terjemah al-Quran versi Ahmadiyah memiliki beberapa karakteristik yang berbeda jika dibandingkan dengan terjemah versi Islam sunni pada umumnya.  Namun demikian, terjemah seperti di atas, khususnya terjemah al-Quran dalam bahasa Belanda --yang dialih-bahasakan dari The Holy Qur’ān karya Muhammad Ali oleh Soedowo-- cukup berpengaruh di masyarakat muslim Indonesia pada paruh pertama abad ke-20. Bertentagan dengan fatwa dari Muhammadiyah maupun dari Muhammad Rashid Rida yang melarang penggunaan terjemah versi Ahmadiyyah, terjemha Soedewo ini justru menjadi rujukan bagi kalangan terdidik untuk memahami Islam. Tulisan ini secara khusus menjawab pertanyaan: mengapa terjemah al-Quran versi Ahmadiyyah ini cukup berpengaruh di Indonesia, apa yang menarik dari tterjemah ini bagi mereka, serta apa sumbangan pemikiran terjemah ini pada perkembangan keilmuan al-Quran di negeri ini. Menurut penulis, terjemah versi Ahmadiyyah, khususnya yang berbahasa Belanda, mengalami kesuksesan pada masa revolusi dipengaruhi oleh tiga hal: (1) bahasa Belanda  yyang dipakai adalah bahasa kalangan terdidik, (2) isinya sesuai dengan kebutuhan kalangan terpelajar yang ingin mencari pemahaman yang harmonis antara agama dan ilmu pengetahuan, dan (3) terjemah ini merupakan satu-satunya bentuk publikasi modern dari terjemah al-Quran yang ada pada masa itu. Dalam konteks ideologi, penerimaan kaum intelektual ini terutama terkait dengan upaya perlawanan Islam terhadap tekanan misi Kristen dan masuknya ideologi-ideologi anti agama, khususnya materialisme dan atheisme.]


2016 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 74-88
Author(s):  
Mustaffa bin Abdullah ◽  
Abdul Karim bin Ali ◽  
Sedek bin Ariffin

This article discusses the reformist thoughts of Sarfraz Khan as reflected in his ideas about revivalism, modernism and free will and are compared with the Egyptian exegetes’ thoughts of Muhammad Abduh and Muhammad Rashid Rida. Their thoughts are analysed comparatively in order to highlight differences and to measure the degree of their agreement with the established methods of prominent scholars. Two issues have been selected, i.e. Khan’s view of enabling other than Arabic language in observing the prayers, and the issue of predetermination. This study shows that reformist thoughts associated to Khan are in disagreement with Egyptian exegetes’ thoughts and those who are in line with them.


Author(s):  
Serhan Tanriverdi

In the last two centuries, Muslims have made efforts to reform Islamic tradition and thought. Reform attempts have often focused on the advancement of the Islamic tradition and reconfiguration of Muslim thought and practices in light of changing sociopolitical circumstances and human knowledge. Reforming Islam has been a particularly central focus since Muslims’ direct encounters with modernity in the early 20th century. Jamal al-Din al-Afghani (b. 1838–d. 1897), Muhammad Abduh (b. 1849–d. 1905), Muhammad Rashid Rida (b. 1865–d. 1935), and Fazlur Rahman (b. 1919–d. 1988) are the prominent figures of the reformist trend in recent history. Since the 1990s, an increasing number of Muslims have migrated to the United States, and rising Muslim populations have led to the emergence of reformist Muslim intellectuals there. Many of these reformists are professors or public intellectuals working at American institutions, and they come from different ethnic, racial, and cultural backgrounds. Reformist American Muslim intellectuals should not be considered as an entirely and internally homogenous group; instead, it should be seen as an umbrella term covering various critical reconstructivist approaches to the Islamic tradition and modernity in the context of the United States and globalization in the last three decades. These thinkers call themselves “reformists,” “progressives,” or “critical Muslims” in their works. Referring to them as “reformist American Muslim intellectuals” was preferred for this article because they live and work in the United States and want change, but they are not advocating for revolution or radical social upheaval. Instead, reformist Muslims mainly focus on building democratic, pluralist, and ethical theories or practices from a Muslim perspective while prioritizing the development of indigenous Islamic arguments for their agendas and ideas. Thus, their intellectual projects often simultaneously challenge (a) apologetic, exclusivist, premodern socio-legalistic thoughts, and epistemologies promoted by Muslim fundamentalists, Islamists, and traditionalists; and (b) Western-centric, secularized, reductionist views found in some popular Western discourses. Ultimately, reformists attempt to deconstruct the hegemonic assumptions of (neo)orientalist perspectives and dogmatic discourses about Muslims in order to reconstruct democratic, pluralists, and just interpretations of the Islamic tradition for the sake of contemporary Muslims. The themes of reformists’ writings reveal a correspondence to the sociopolitical issues of contemporary Muslims in the West and the global scene. For example, reformist Muslims’ writings have focused on themes such as the critique of traditional Islam in the aftermath of 11 September 2001 and the resurgence of radical groups, extremist ideas, and authoritarianism in Muslim communities. Thus, reformist Muslims often focus on debates about Islam’s compatibility with modernity and democracy, the role of religion in public life, human rights, religious freedom, pluralism, and gender justice. As a result, reformist Muslims in the United States can be seen as a continuation of Islamic modernism that started in the 19th century in the Islamic world but has been significantly shaped by the conditions of the modern American society and circumstances of Muslims. In other words, it is reasonable to say that reformist Muslim discourses do not emerge or exist in a vacuum. Thus, their writings can be seen as the production of a dialectical engagement between Islamic tradition and modernity at large.


2010 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 93
Author(s):  
Jumni Nelli

This paper discusses the creation of woman in the Quran that can be identified by clear principles of the Quran about woman. In the Quran it is not found the verses in detail to tell the origins of woman's events. The only paragraph that suggests the origin of the woman's event is Surat an-Nisa (4:1) . The mufassirs still have different opinion, who exactly is meant by "a single self" (nafs al-wahidah) in that verse. There is a difficulty in understanding the story of the origins of human creation in the Quran as there is stepping or something missing link in these stories. The Quran does not explain in sequence from A to Z, but the jump from A to X and Z. What happens between A and X or Z is not explained. Muhammad Rashid Rida in Tafseer al-Mannar opinion that women were created from Adam's rib .is influenced by the Book of the Old Testament or also known as Israiliyat news


Sains Insani ◽  
2017 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 98-105
Author(s):  
Norahida Mohamed ◽  
Mohamad Zaidin Mat@Mohamad

This paper discussed the Muhammad Rashid Rida’s Islah thought in developing the Muslims community. The objective of this paper is to identify the concept of ‘Islah’ according to Islamic perspective generally based on his based on his Islamic, realistic and futuristic thought. This paper generally explains the concept of ‘Islah’ based on Islamic perspective, background and Muhammad Rashid Rida’s thought on the weakness factors in Muslim society as an approach to overcome the problem faced by Muslim. This study on Muhammad Rashid Rida is important to see the suitability the concept of ‘Islah’ as an approach in developing the Muslim community based on the reality of ummah nowadays.This study using qualitative approach through content analysis to examine and analyze data from primary and secondary sources. The data collected from various sources will be filtered and sorted before analyzed by using the deductive method. The paper found that the concept of reformation brought by this scholar in solving the problems faced by Muslim is relevant to the situation today. This study also found that all parties including the government, citizens, and intellectuals should play a significant role in solving the problems facing by the Muslims. Keywords: Islah; society; thought; development ABSTRAK: Makalah ini mengupas tentang pemikiran islah Muhammad Rashid Rida dalam membangunkan masyarakat Islam. Objektif makalah ini adalah untuk mengenal pasti konsep islah menurut persektif Islam secara umum huraian konsep tersebut berdasarkan pemikiran beliau yang islamik, realistik dan futuristik. Makalah ini secara umumnya menyentuh mengenai konsep islah menurut perspektif Islam, latar belakang dan pemikiran Muhammad Rashid tentang faktor-faktor kelemahan umat Islam serta bagaimana islah dijadikan sebagai pendekatan dalam menangani permasalahan yang sedang dihadapi oleh umat Islam. Kajian terhadap pemikiran Muhammad Rashid Rida penting untuk melihat kesesuaian konsep islah yang dikemukakannya sebagai pendekatan dalam membangunkan masyarakat Islam berdasarkan realiti ummah pada hari ini. Penulisan ini menggunakan pendekatan kualitatif melalui analisis kandungan bagi meneliti dan menganalisis data-data daripada sumber primer dan sekunder. Data-data yang dikumpulkan daripada pelbagai sumber akan disaring dan disusun sebelum dianalisis menggunakan metode deduktif. Makalah ini mendapati, konsep islah yang dibawa oleh tokoh kajian ini bagi menangani permasalahan umat Islam adalah releven dengan situasi ummah pada hari ini. Kajian ini juga mendapati, semua pihak seperti kerajaan, rakyat, dan para cendekiawan perlu memainkan peranan yang signifikan bagi menyelesaikan permasalahan yang melanda umat Islam. Kata kunci: Islah; Masyarakat; Pemikiran; Kelemahan; Pembangunan


2009 ◽  
Vol 41 (3) ◽  
pp. 419-435 ◽  
Author(s):  
M. Brett Wilson

The debut of Turkish-language translations of the Qurʾan in the newly founded Republic of Turkey sparked lively debates over whether Qurʾan translation was possible or desirable, who should engage in interpretation of the text, and what characteristics a Turkish-language rendering of the Qurʾan should have. Whereas the abolition of the Islamic caliphate, closure of themedreses, and prohibition of the Sufi orders have received considerable attention in histories of early republican Turkey, the state-sponsored translation of the Qurʾan into Turkish remains both neglected and misunderstood. Muhammad Rashid Rida, who was highly influential in shaping opinion in the Muslim world, portrayed the state-sponsored project as a long-term plot to displace the Arabic Qurʾan. Other accounts misrepresent the involvement of President Mustafa Kemal (Atatürk) in the promotion of Qurʾan translation by anachronistically suggesting that he sparked the initiative and led a “campaign” in support of it. Mustafa Kemal had no hand in the composition of Turkish Qurʾan translations published in 1924, other than helping create the political context in which they could be published. Their composition began well before the foundation of the Turkish republic, and their inspiration emerged from the intellectual milieu of the late Ottoman public sphere.


Author(s):  
Norahida binti Mohamed ◽  
Mohamad Zaidin bin Mat@Mohamad ◽  
Muhamad Zaid Bin Ismail ◽  
Taha Talal Abdul ‘Alim Hanafy
Keyword(s):  

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document