scholarly journals Migrant women, work, and investment in language learning: Two success stories

2019 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Päivi Iikkanen

AbstractIn the media, migrant mothers are often portrayed as uneducated, having trouble learning a new language, and preferring to stay at home rather than entering paid employment. This article offers a contrasting point of view as a result of examining how two migrant women narrativize their experiences of language learning and working-life-related integration during a three-year period. Specific attention is paid to how the women make sense of their language use over time, and how this may have contributed to their integration into working life and the wellbeing of their families. Interview data was analyzed using the short story analytical approach, focusing on both the content and the various scales of context portrayed in the stories. The analysis is informed theoretically by the concept of investment. The findings indicate that, first, English was used when interacting with members and institutions of the Finnish society, but gradually the use of English was replaced by an emerging Finnish proficiency. At first with the help of English and later, by deciding to invest in learning Finnish, both key participants managed to build new careers and meaningful lives for themselves and their families in a new environment.

2020 ◽  
Vol 136 (2) ◽  
pp. 538-566
Author(s):  
Sandra Issel-Dombert

AbstractFrom a theoretical and empirical linguistic point of view, this paper emphasizes the importance of the relationship between populism and the media. The aim of this article is to explore the language use of the Spanish right wing populism party Vox on the basis of its multimodal postings on the social network Instagram. For the analysis of their Instagram account, a suitable multimodal discourse analysis (MDA) provides a variety of methods and allows a theoretical integration into constructivism. A hashtag-analysis reveals that Vox’s ideology consists of a nativist and ethnocentric nationalism on the one hand and conservatism on the other. With a topos analysis, the linguistic realisations of these core elements are illustrated with two case studies.


1998 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 121-138 ◽  
Author(s):  
Sharon Wilkinson

The Valcourt program founded in 1990 with the aim of supplementing existing semester and academic-year programs available through Collegiate University and providing an opportunity for students with as little as two semesters of language instruction to study in France. In this article, perspectives from Molise and Ashley, who along with five other participants from Collegiate, agreed to serve as informants in a qualitative research project which sought to understand–from their point of view–the transition they were making from language learning in an American classroom to language use in Valcourt and back again. The resulting data show, among other things, how truly unique each participant’s perspective can be, even when backgrounds seem similar.


Linguistica ◽  
2014 ◽  
Vol 54 (1) ◽  
pp. 397-410
Author(s):  
Gemma Santiago Alonso

The aim of the paper is to present a semantically based approach to the teaching of the Spanish article usage from the point of view of contrastive analysis, taking into account the role of plurilingualism and the development of  the learner’s linguistic awareness, as envisaged by the CEFR. Dealing with the development of the linguistic awareness of the Slovene learners with regard to the acquisition of the Spanish article, we try to explain the uses of the Spanish article and the linguistic (or extralinguistic) mechanisms employed by the Slovene language to express definiteness on the basis of examples from Julio Cortazar's short story Las babas del diablo and its Slovene translation  by Vesna Velkovrh Bukilica. Also, the most problematic uses of the article with which Slovene learners may have problems –because of significant differences between Slovene and Spanish in the areas of grammar concerned – have been classified according to the different levels suggested in CEFR and in Plan Curricular of Instituto Cervantes. The final purpose of the study is to show the pedagogic implications of the use of contrastive analysis in language learning, especially in dealing with complex grammatical issues such as the acquisition of the Spanish article by Slovene learners.


2013 ◽  
Vol 37 (3) ◽  
pp. 515-533 ◽  
Author(s):  
Olga Fischer

This paper assumes that in order to explain rather than describe language change, historical linguists should not only consider what happens diachronically at the language output level but also, crucially, what speaker-listeners do at the processing level. The reason for this is that the structure of the language is shaped by the properties of the neurolinguistic mechanism underlying both language use and language learning. It will be argued that analogy as an important principle in grammar formation is the main mechanism in grammaticalization and in change in general when looked at from a processing point of view. The paper discusses the workings of analogy in a number of cases in the history of English which have traditionally been interpreted as unidirectional cases of grammaticalization . It will be shown instead that multiple source constructions were involved, which influenced one another and thus gave direction to the change.


2016 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 305-326 ◽  
Author(s):  
Ursula Ritzau ◽  
Lian Malai Madsen

AbstractSociolinguists have recently suggested a range of new terms to re-conceptualise language and language use. Most of these are based on the empirical documentation of speakers using linguistically hybrid constructions which are understood as reflecting speakers’ orientation to norms of linguistic hybridity. In this article we bring data typical of SLA research and sociolinguistic theorisation together by discussing data collected among Swiss German university students learning Danish in the light of such sociolinguistic concepts. We show how in some cases, the students signal investment in and alignment with hybrid language use, but in others the students “polylanguage” from a form-analytic point of view, while the co- and context suggest they orient strongly to an idea of “pure” Danish. In these cases their hybrid linguistic productions are more likely to be explained by their status as language learners. We argue that these observations point to the need for a closer consideration of speaker stances towards language forms as well as a need for considering repertoire restrictions and learner ambitions in current sociolinguistic conceptualisations of linguistic hybridity.


2015 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 161-174
Author(s):  
Katja Težak

Creativity has been discussed, observed and researched for hundreds of years in the fields of psychology and philosophy – from the ancient notion of the inspired genius, all the way to modern psychologists trying to define creativity and prove its effects. Creativity has recently become a buzzword in EFL teaching practices. We try to stimulate creative thinking in the classroom, but possibly forget to observe the processes within it. The article discusses definitions of creativity and presents a qualitative study on the decision-making processes within EFL creative writing and its connections to students’ language learning. The qualitative study was conducted with two 3rd-year bachelor English students who were asked to plan and write a short story in English while doing a think-aloud protocol. The data were transcribed and coded in order to observe emerging categories in the students’ reasoning for plot and language use decisions.


Author(s):  
O. Bondar

<p><em>In this study, I have collected and summarized the functional aspects of a literary prize, contest, and rating, which indicate their affiliation with the marketing complex of the publishing house for the first time. For this purpose, I have analyzed and summarized the common concepts of the functioning of literary prizes and contests as advertising tools for publishing activity. Because the previous studies are only focused on the fact of the impact of the prize on the promotion of editions but do not explain it, these aspects have been considered and introduced by me from the book production’s point of view. I investigated that the prizes and the contests in the literary field are effective marketing tools, which meet many publisher’s needs at the same time and can be considered a non-profit form of capital. I have reviewed the works of other authors, who accept that the economic success of the book is rising if the author is a winner of the literary prize or contest. I have found out that the book prize activates the demand for the book, and the literary contest is a tool to track the reader’s reaction to a future publication. In this way, literary prizes and contests can be considered as a way of conducting a marketing dialogue with the target audience. I have focused on the information support of literary national and international prizes and contests by the media, which attracts attention to the book and forms the reader’s interest. The literary prizes and contests are also considered as a way of exploring trends and their changes, familiarization the popular genres among the target audience and fixation the current choice of modern readers. Literary prizes and contests motivate the authors to improve their literary excellence, are the source of new authors and works, and assist in increasing sales of books. However, further research is recommended.</em></p><strong><em>Key words:</em></strong><em> book prize, book rating, literary contest, literary prize, functions of the literary prizes.</em>


2019 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
Author(s):  
Rick De Graaff

In this epilogue, I take a teaching practice and teacher education perspective on complexity in Instructed Second Language Acquisition. I take the stance that it is essential to understand if and how linguistic complexity relates to learning challenges, what the implications are for language pedagogy, and how this challenges the role of the teacher. Research shows that differences in task complexity may lead to differences in linguistic complexity in language learners’ speech or writing. Different tasks (e.g. descriptive vs narrative) and different modes (oral vs written) may lead to different types and levels of complexity in language use. On the one hand, this is a challenge for language assessment, as complexity in language performance may be affected by task characteristics. On the other hand, it is an opportunity for language teaching: using a diversity of tasks, modes and text types may evoke and stretch lexically and syntactically complex language use. I maintain that it is essential for teachers to understand that it is at least as important to aim for development in complexity as it is to aim for development in accuracy. Namely, that ‘errors’ in language learning are part of the deal: complex tasks lead to complex language use, including lexical and syntactical errors, but they are a necessary prerequisite for language development.


Author(s):  
Oksana Galchuk

The theme of illegitimacy Guy de Maupassant evolved in his works this article perceives as one of the factors of the author’s concept of a person and the plane of intersection of the most typical motifs of his short stories. The study of the author’s concept of a person through the prism of polivariability of the motif of a bastard is relevant in today’s revision of traditional values, transformation of the usual social institutions and search for identities, etc. The purpose of the study is to give a definition to the existence specifics of the bastard motif in the Maupassant’s short stories by using historical and literary, comparative, structural methods of analysis as dominant. To do this, I analyze the content, variability and the role of this motive in the formation of the Maupassant’s concept of a person, the author’s innovations in its interpretation from the point of view of literary diachrony. Maupassant interprets the bastard motif in the social, psychological and metaphorical-symbolic sense. For the short stories with the presentation of this motif, I suggest the typology based on the role of it in the structure of the work and the ideological and thematic content: the short stories with a motif-fragment, the ones with the bastard’s leitmotif and the group where the bastard motif becomes a central theme. The Maupassant’s interpretation of the bastard motif combines the general tendencies of its existence in the world’s literary tradition and individual reading. The latter is the result of the author’s understanding of the relevant for the era issues: the transformation of the family model, the interest in the theory of heredity, the strengthening of atheistic sentiments, the growth of frustration in the system of traditional social and moral values etc. This study sets the ground for a prospective analysis of the evolution the bastard motif in the short-story collections of different years or a comparative study of the motif in short stories and novels by Maupassant.


2020 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 118-129
Author(s):  
Asti Gumartifa ◽  
◽  
Indah Windra Dwie Agustiani

Gaining English language learning effectively has been discussed all years long. Similarly, Learners have various troubles outcomes in the learning process. Creating a joyful and comfortable situation must be considered by learners. Thus, the implementation of effective learning strategies is certainly necessary for English learners. This descriptive study has two purposes: first, to introduce the classification and characterization of learning strategies such as; memory, cognitive, metacognitive, compensation, social, and affective strategies that are used by learners in the classroom and second, it provides some questionnaires item based on Strategy of Inventory for Language Learning (SILL) version 5.0 that can be used to examine the frequency of students’ learning strategies in the learning process. The summary of this study explains and discusses the researchers’ point of view on the impact of learning outcomes by learning strategies used. Finally, utilizing appropriate learning strategies are certainly beneficial for both teachers and learners to achieve the learning target effectively.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document