scholarly journals El cuerpo como via mystica en algunos textos de Blake y de Viel Temperley

La Palabra ◽  
2014 ◽  
pp. 81
Author(s):  
Enzo Cárcano

Las características de la poesía de Héctor Viel Temperley han hecho de él un poeta de gran predicamento en el contexto literario argentino actual. En ella, la exaltación del cuerpo, del deporte, de la sensualidad y la sexualidad constituyen una peculiar forma de búsqueda de lo sagrado. En este sentido, la poesía del autor de Hospital Británico guarda similitudes con la inquietante lírica de William Blake. Aunque el tenor de la producción de Viel Temperley es diferente de la del inglés, hay en ambas una misma actitud de exaltación del cuerpo como vía de acceso a lo sagrado. En el presente trabajo, abordaré algunos textos de ambos autores como muestras de una mística del cuerpo.Palabras clave: Poesía; Literatura latinoamericana; Mística; Viel Temperley; Blake.AbstractThe characteristics of Héctor Viel Temperley’s poetry have made him a prestigious poet in the Argentinian literary current context. In this poetry, the exaltation of the body, sport, sensuality and sexuality, do not contradict but makes a peculiar way of search for the sacred. In this sense, the poetry of the author of Hospital Británico is related to William Blake’s disturbing poetry. Obviously, the tenor of both poetic outputs are different, but a similar attitude towards the body and its exaltation as a way of purifi cation can be noticed in both. In this article, I will study some texts of both authors as examples of a body mystic. Key Words: Poetry; Latin American Literature; Mystics; Viel Temperley; Blake.

2019 ◽  
Vol 50 (01) ◽  
pp. 35-37
Author(s):  
Лятафет Яшаровна Зейналлы ◽  

То, что осталось было создано в одиночестве и отвоёвано у тьмы. Ключевые слова: латиноамериканская литература, Кортасарский герой, игра Açar sözlər: Latın Amerikası ədəbiyyatı, Kortasar qəhrəmanı, oyun Key words: Latin American literature, Cortazarian hero, playful maner Развитие латиноамериканской литературы имело свой, субъективный, опыт. Она не могла полностью развиваться ни на основе фольклора индейцев в силу языкового барьера, ни на основе испанской литературы – в силу отличий отраженной в ней действительности и испанского сознания. Однако, латиноамериканская литература формировалась, используя опыт как испанской, так и других европейских литератур, переиначивая этот опыт, вырабатывая собственный стиль и язык. Инверсия, парафраз, интерпретация европейской традиции являют собой основу латиноамериканской литературы. Более того, влияние латиноамериканской культуры на испанскую было отмечено в Кэмбриджской истории испанской литературы: «В то же время влияние латиноамериканского романа, которое возросло в 1960-х, всё ещё было очень сильным. Без этого влияния, прямого или непрямого, нелегко объяснить успех таких работ как, «Сага-полёт Х.Б.», 1972, Гонзало Торредо Бальэстера и «Глаз кошки Агаты», 1974, Хосе Мануэля Кабальэро Боналда» [1, p. 691].


Author(s):  
Cecilia Sánchez Idiart

Resumen: A partir de una pregunta por las enfermedades y desórdenes de los cuerpos y los saberes sobre la vida, las novelas A céu aberto (1996) de João Gilberto Noll, Impuesto a la carne (2010) de Diamela Eltit y Fruta podrida (2007) de Lina Meruane exploran las transformaciones que atraviesan las antiguas instituciones disciplinarias bajo las condiciones de un nuevo dispositivo de poder que aspira a la gestión de la población como capital humano. Contra cualquier imperativo de eficiencia, las novelas hallan en la enfermedad la potencia de invención de lenguajes y modos de vida común que exceden los cálculos del Estado y el mercado. Palabras clave: Biopolítica, enfermedad, afecto, lo común, literatura latinoamericana contemporánea. Abstract: Through the interrogation of illness and knowledges about life, the novels A céu aberto (1996) by João Gilberto Noll, Impuesto a la carne (2010) by Diamela Eltit and Fruta podrida (2007) by Lina Meruane explore the transformations undergone by former disciplinary institutions under the conditions of a new apparatus of power which aspires to manage the population as human capital. Against any imperative of efficiency, these novels find in illness the potential of invention of languages and modes of common life that exceed the calculations of the state and the market. Keywords: Biopolitics, illness, affect, the common, contemporary Latin American literature.


Author(s):  
Basilio Pujante Cascales

Veinte años después de la publicación de Los detectives salvajes (1998) de Roberto Bolaño, el escritor peruano Gustavo Faverón Patriau publicó Vivir abajo (2018). En este artículo pretendemos, en primer lugar, analizar las características que hacen de Vivir abajo una novela ambiciosa y original dentro de la narrativa hispánica actual y, en segundo lugar, señalar las coincidencias con Los detectives salvajes y con el resto de la obra narrativa de Roberto Bolaño. Con este análisis queremos mostrar la importancia que posee, dos décadas después de su publicación, la obra cumbre del narrador chileno en la literatura latinoamericana actual. Asimismo, queremos llamar la atención sobre Vivir abajo, una obra que debe ocupar por derecho propio un puesto importante dentro del canon de la literatura hispánica. Twenty years after the publication of Los detectives salvajes (1998) by Roberto Bolaño, the Peruvian writer Gustavo Faverón Patriau published Vivir abajo (2018). In this article, we will try, firstly, to analyze the characteristics that make Vivir abajo an ambitious and original novel within the current Hispanic fiction and, secondly, to indicate the coincidences with Los detectives salvajes and with the rest of Roberto Bolaño’s fiction. With this analysis, we want to show the influence that, two decades after its publication, the main book of the Chilean narrator still has nowadays in Latin American literature. Furthermore, we want to draw attention to Vivir abajo, a book that must occupy, in its own right, an important position within the canon of Hispanic literature.


Author(s):  
María Caballero Wangüemert

Resumen: El presente trabajo constituye un recorrido bibliográfico por la crítica y la teoría literaria hispanoamericana de los últimos 50 años, sin afán de exhaustividad, como tarea colectiva (congresos etc) y personal. Sus hitos más significativos son: cómo se formó y fue derivando el canon literario en Hispanoamérica. Las teorías postcoloniales y su aplicación al Nuevo Mundo. Las orientaciones de la crítica y la teoría literaria en / sobre Latinoamérica. La irrupción y pervivencia de los estudios culturales. Nuevas modas críticas: estudios transatlánticos, tecno escritura, ecocrítica, crítica genética... Palabras clave: canon, crítica literaria, teoría literaria, teorías postcoloniales, estudios culturales.Abstract: The present work constitutes a bibliographical route by the criticism and the Hispano-American literary theory of the last 50 years. Its author did not pretendan exhaustiveness, but a collective task of congresses etc. Its most significant milestones are: how the literary canon was formed and was derived in Spanish America. Postcolonial theories and their application to the New World. The orientations of the critic and the literary theory in / on Latin America. The irruption and survival of cultural studies. New critical fads: transatlantic studies, tecno writing, ecocritics, genetic criticism …Keywords: Canon, literary criticism, literary theory, postcolonial theories, cultural studies. 


Author(s):  
José Seoane Riveira

La narrativa del escritor boliviano Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, 1967), uno de los representantes más destacados de la generación McOndo, contiene numerosos ejemplos de lo que puede considerarse escritura cinemática. Este artículo analiza las estrategias visuales utilizadas por Soldán en Norte (2011), novela que importa rasgos del género negro clásico cinematográfico; su más reciente colección de cuentos, Billie Ruth (2012), que expone varias técnicas literarias que provienen directamente de la imagen o el montaje cinematográfico; y de su última novela, Iris (2014), en la que se llevan a cabo numerosos procesos narrativos pertenecientes al cine de ciencia ficción. Sus  narraciones son ejemplos que ponen en relieve la influencia decisiva que los medios de comunicación y entretenimiento, especialmente los de carácter visual y en concreto el cine, tienen en gran parte de la literatura latinoamericana contemporánea. The narrative production of the Bolivian writer Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, 1967), one of the most prominent representatives of the McOndo generation, contains numerous examples of what can be considered as cinematic writing. This article analyzes some visual strategies used by Soldán in Norte (2011), a novel which presents characteristics of the classic noir film genre; his latest collection of short stories, Billie Ruth (2012), which sets out various literary techniques that come directly from the image or film editing; and his latest novel, Iris (2014), which carried out numerous narrative processes that belongs to science fiction cinema. His stories are examples that highlight the decisive influence that the media, especially the ones that present image as a central element and in particular the cinema, have in most contemporary Latin American literature.


2019 ◽  
pp. 83-87
Author(s):  
Ricardo Falla Barreda

ResumenEste artículo sopesa la presencia peruana en el imaginario español del siglo XVII, especialmente en las obras Don Quijote de la Mancha, Las Novelas Ejemplares (el cuento Rinconete y Cortadillo) y La Galatea, de Miguel de Cervantes Saavedra. También se destaca el comentario de don Ricardo Palmasobre la paradoja de Cervantes en su deseo de establecerse en Perú, motivado por las dificultades económicas que le inquietan en la vida. Asimismo es evidente, gracias a la teoría de la recepción, cómo la población universitaria maya del siglo XVII absorbió y se pronunció con relación a los significados tanto en Amadís de Gaula como en Quijote, todo en el Diario Lima de José Antonio Suardo. Palabras claves: Literatura peruana, Literatura virreinal, Literatura latinoamericana, Miguel de Cervantes Saavedra, Ricardo Palma, José Antonio Suardo. AbstractThis article weighs the Peruvian presence in the Spanish imaginary of the 17th century, especially in the work of Miguel de Cervantes Saavedra such as El Quixote, Las Novelas Ejemplares (the tale Rinconete and Cortadillo) and La Galatea. The famous Ricardo Palma’s commentary on the Cervantes paradox in his desire to settle in Peru is emphasized, motivated by the economic difficulties that trouble him in life. It is also evident – from the theory of reception – how the Mayan university population of the 17th century was absorbed and pronounced in relation to the meanings maintained in bothAmadís de Gaula and the Quixote, all in the Lima Newspaper of José Antonio Suardo. Keywords: Peruvian Literature /Viceroyal Literature/ Latin American Literature/ Miguel de Cervantes Saavedra/ Ricardo Palma/ José Antonio Suardo.


Author(s):  
Niall Binns

Key words: environment, environmental awareness, ecological commitment, ecological disasters, Spanish America Despite repeated efforts to introduce environmental consciousness in the Humanities in Spain, there is still a significant gap between ecocriticism in Spain and Latin America. Latin American literature has always been tied to the historical ecological disasters which have taken place in America while it is surprising to see the few Spanish poets committed to the environment. In Latin America, there is a flowering of both poetry and criticism which analyzes the consequences of urbanization and industrialization of the landscape which contrasts with the neglect of Spanish poets for environmental issues. Palabras claves: entorno, concienciación medioambiental, compromiso ecológico, desastre ecológico, Hispanoamérica  A pesar de repetidos intentos de introducir la concienciación por la conservación del mundo natural en las facultades de Letras en España, aun existe gran disparidad entre la ecocrítica en España y en Hispanoamérica. La literatura hispanoamericana ha estado desde siempre ligada al desastre ecológico histórico que ha tenido lugar en América mientras que sorprende el reducido número de poetas españoles comprometidos con el entorno y la conservación del medioambiente. En Hispanoamérica, sin embargo, florecen las producciones poéticas y críticas que analizan las consecuencias de la urbanización e industrialización del entorno al mismo ritmo que los poetas españoles muestran su despreocupación por los desastres ecológicos.  


Espergesia ◽  
2019 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 68-74
Author(s):  
ANDRÉS ECHEVARRÍA

César Vallejo, con la obra poética Los heraldos negros, marca un nuevo rumbo en la literatura latinoamericana que hasta ese entonces estaba influenciada por la ascendencia de simbolistas y parnasianos; además, de la influencia del coloquialismo de Walt Whitman y la marca modernista de Rubén Darío; pero desde su primer libro se hace notar la intención de acceder a una visión localista y, por lo tanto, la simbología de origen francesa proveniente de escritores galos es desplazada por elementos andinos cercanos al autor. El sincretismo vallejiano propone desde el comienzo unir varias culturas: la influencia europea del modernismo predominante, los ecos de un indigenismo cercano y el mestizaje que le era propio como parte de un continente que buscaba una voz que lo representara. El presente artículo tiene como finalidad analizar estas propuestas literarias planteadas en una de las obras más importantes que ha dado el pensamiento humano, así como los vínculos contextuales y biográficos que llevaron a su publicación. Palabras clave: César Vallejo; Walt Whitman; Rubén Darío; Los heraldos negros; simbolismo; modernismo; indigenismo; mestizaje. Abstract César Vallejo, with his poetic work Los heraldos negros (The Black Heralds), marks a new direction in Latin American literature that until then had been influenced by the ancestry of Symbolists and Parnasians, besides the influence of Walt Whitman’s colloquialism and Rubén Darío’s modernist style. However, since his first book, the intention of accessing a localist vision has been noted and, therefore, the symbology of French origin coming from Gallic writers is displaced by Andean elements close to the author. The Vallejian syncretism proposes from the very beginning to unite several cultures: The European influence of the predominant modernism, the echoes of a nearby indigenism and the miscegenation that was proper to him as part of a continent that looked for a voice that represented him. The aim of this article is to analyse the literary proposals put forward in one of the most important works of human thought, as well as the contextual and biographical links that led to their publication. Keywords: César Vallejo; Walt Whitman; Rubén Darío; The black heralds; simbolism; modernism; indigenism; miscegenation.


Author(s):  
Ana Paula de Araújo Lima ◽  
Marcileide Mendes dos Santos Lima ◽  
Glaucia Pereira de Lucena

O parto quando é vivenciado com dor, angústia, medo e isolamento, pode levar a distúrbios psicológicos, afetivos e emocionais, podendo influenciar o relacionamento mãe/filho, além de sua vida afetiva e conjugal. A busca dos artigos incluídos na revisão integrativa foi realizada nas seguintes bases de dados: Literatura latino-americana em Ciências de Saúde (LILACS), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e Google Acadêmico. Os 15 artigos selecionados para os resultados foram expostos em forma de quadro para melhor visualização. A discussão dos resultados foi organizada em três subtemas: medo, dor e assistência durante a gestação, parto e pós-parto. Conclui-se que a informação e o conhecimento adquiridos pelas gestantes sobre a dor do trabalho de parto e parto podem minimizar o medo do desconhecido, é necessário que os profissionais de saúde revejam seus conceitos por meio da educação continuada, bem como, a disseminação de informações.Descritores: Medo, Dor, Parto. Fear and Pain in Labor and DeliveryAbstract: Childbirth when experienced with pain, anguish, fear and isolation can lead to psychological, affective and emotional disturbances, which may influence the mother / child relationship, as well as their affective and conjugal life. The search for the articles included in the integrative review was performed in the following databases: Latin American Literature in Health Sciences (LILACS), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Virtual Health Library (VHL) and Google Scholar. The 15 articles selected for the results were exposed as a frame for better visualization. The discussion of the results was organized into three sub-themes: fear, pain and assistance during pregnancy, childbirth and postpartum. It is concluded that the information and knowledge acquired by pregnant women about the pain of labor and delivery can minimize the fear of the unknown, it is necessary for health professionals to review their concepts through continuing education, as well as the dissemination of information.Descriptors: Fear, Pain, Childbirth. Miedo y dolor en el trabajo de parto y partoResumen: El parto cuando es vivido con dolor, angustia, miedo y aislamiento, puede llevar a disturbios psicológicos, afectivos y emocionales, pudiendo influenciar la relación madre/hijo, además de su vida afectiva y conyugal. La búsqueda de los artículos incluidos en la revisión integrativa se realizó en las siguientes bases de datos: Literatura latinoamericana en Ciencias de la Salud (LILACS), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y Google Académico. Los 15 artículos seleccionados para los resultados fueron expuestos en forma de cuadro para una mejor visualización. La discusión de los resultados fue organizada en tres subtemas: miedo, dolor y asistencia durante la gestación, parto y posparto. Se concluye que la información y el conocimiento adquiridos por las gestantes sobre el dolor del trabajo de parto y parto pueden minimizar el miedo a lo desconocido, es necesario que los profesionales de salud revisen sus conceptos a través de la educación continuada, así como la diseminación de información.Descriptores: Miedo, Dolor, Parto.


Author(s):  
María Elia Rodríguez Herrera

El artículo aborda el problema enfrentado por la crítica literaria en la búsqueda de una identidad latinoamericana, ya que al tratar de reflexionar sobre el tema, surgen varias inquietudes con respecto a los propios términos.En este estudio intentamos definir términos tales como crítica, literatura latinoamericana, y la identidad. La contribución es, por lo tanto, de aclaración.Por último, se sugiere lo que debería ser la tarea de la crítica y el papel de la crítica en el contexto de América Latina, con el sincretismo cultural y la unidad de los temas que le dan una identidad. Tiene que ser una tarea creativa, una que da a luz la ideología y el conocimiento, que se manifiesta dialécticamente la relación producción-significante, la sociedad y la historia, y que hace evidente la la síntesis cultural que América Latina proyecta como su imagen. The articIe discusses the problem confronted by literary criticism in the search for a Latin American identity, inasmuch as while attempting to reflect on the subject, there arise several concems regarding the terms themselves.In this study we attempt to define such terms as criticism, critic, Latin American literature, and identity. The contribution is, therefore, one of cIarification.Finally, we suggest what should be the task of criticism and the role of the critic in the Latin American context, with the cultural sincretism and unity of issues that give it an identity. It must be a creative task, one that brings forth ideology and knowledge, that manifests dialectically the production-signifier relationship, society and history, and that evinces the cultural synthesis that Latin America projects as its image. 


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document