scholarly journals ترجمة الكارتون السياسي: المراجعة الجمعية في ضوء نظرية الألعاب

لارك ◽  
2019 ◽  
Vol 3 (32) ◽  
pp. 28-49
Author(s):  
فالح صدام الامارة

Abstract The effect of new technologies has reached translation as any other field of knowledge and renovated the practice, research and theory in translation. This simply suggests the need to revisit translation theories and adopt theories from other disciplines where relevant. The current paper is an attempt to inter-subjectively adopt the mathematical game theory into translation. In addition, it is not only a call to probe into the understanding of texts by adopting semiotic texts represented in political cartoons but also to go deeper with translators by making them work together in a crowdsourcing context within an online platform governed by the rules of the adopted theory to practice other processes such as revision as a basic phase in translation. Empirically, the results proved that the adopted theory matches, to a good extent, the situation of Crowdsourcing, which gives better results concerning the translation process.

2021 ◽  
pp. 089124322110003
Author(s):  
Laura K. NelsoN ◽  
Kathrin Zippel

Implicit bias is one of the most successful cases in recent memory of an academic concept being translated into practice. Its use in the National Science Foundation ADVANCE program—which seeks to promote gender equality in STEM (science, technology, engineering, mathematics) careers through institutional transformation—has raised fundamental questions about organizational change. How do advocates translate theories into practice? What makes some concepts more tractable than others? What happens to theories through this translation process? We explore these questions using the ADVANCE program as a case study. Using an inductive, theory-building approach and combination of computational and qualitative methods, we investigate how the concept of implicit bias was translated into practice through the ADVANCE program and identify five key features that made implicit bias useful as a change framework in the academic STEM setting. We find that the concept of implicit bias works programmatically because it is (1) demonstrable, (2) relatable, (3) versatile, (4) actionable, and (5) impartial. While enabling the concept’s diffusion, these characteristics also limit its scope. We reflect on implications for gender theories of organizational change and for practitioners.


2021 ◽  
pp. 107780042110658
Author(s):  
Danah Henriksen ◽  
Edwin Creely ◽  
Rohit Mehta

With the emergence of Western posthuman understandings, new materialism, artificial intelligence (AI), and the growing acknowledgment of Indigenous epistemologies, an ongoing rethinking of existing assumptions and meanings about creativity is needed. The intersection of new technologies and philosophical stances that upend human-centered views of reality suggests that creativity is not an exclusively “human” activity. This opens new possibilities and assemblages for conceiving of creativity, but not without tensions. In this article, we connect multiple threads, to reimagine creativity in light of posthuman understandings and the possibilities for creative emergence beyond the Anthropocene. Creativity is implicated as emerging beyond non-human spaces, such as through digitality and AI or sources in the natural world. This unseats many understandings of creativity as positioned in Euro-Western literature. We offer four areas of concern for interrogating tensions in this area, aiming to open new possibilities for practice, research, and (re)conceptualization beyond Western understandings.


2018 ◽  
Vol 27 (6) ◽  
pp. 449-454 ◽  
Author(s):  
Rolf Reber ◽  
Elizabeth A. Canning ◽  
Judith M. Harackiewicz

A long-standing ideal of school education has been to connect instruction to a student’s life outside school in order to render subject matter interesting. New technologies enable instructors to personalize learning materials to increase situational interest. After distinguishing three main methods to personalize education (context personalization, choice, and active personalization), we review recent intervention studies designed to increase situational interest, which is necessary for the emergence of individual interest. Across all three kinds of interventions, some studies point to the possibility of increasing interest for students low in initial interest. Despite progress in developing personalized interventions for school practice, research on the theoretical mechanisms behind the success of the interventions has just begun.


Author(s):  
David Carfì ◽  
Alessia Donato ◽  
Dania Panuccio

Throughout this study, the authors propose possible agreements among different food producers, in order to develop a new better conceived diet for the future generations, by using a coopetitive approach and game theory. Specifically, the authors shall consider food producers and sellers of vegan (respectively, vegetarian) and non-vegan (or non-vegetarian) food. The coopetitive approach used by the authors provides a mathematical game theory model, which could help producers of vegan food a simpler entry in the market and free significant publicity. Meanwhile, the model could allow producers of non-vegetarian food a smooth transaction to vegetarian and vegan production. In particular, authors propose an agreement setting among McDonald's and Muscle of Wheat, because they think that Muscle of Wheat cannot enter a global market without the help of a large food producer already in the market. The game theory model represents an asymmetric R&D alliance between McDonald's and Muscle of Wheat.


2012 ◽  
pp. 311-337
Author(s):  
Dimitris E. Charilas ◽  
Athanasios D. Panagopoulos ◽  
Philip Constantinou

This chapter addresses the critical issue of Quality of Service (QoS) provisioning in next generation wireless networks. While the QoS offered to users may be enhanced through innovative protocols and new technologies, future trends should take into account the efficiency of the resource allocation strategies and the network/terminal cooperation as well. 4G networks will be characterized by an heterogeneous environment where several access networks will be available. The purpose of this chapter is to summarize techniques that enable efficient distribution of resources exploiting the existing infrastructure. Such techniques may involve either smart selection mechanisms or cooperating schemes among network entities. Since decision-making processes are examined, the use of game theory is considered as a valuable asset in the authors’ work. To this end, the chapter also collects applications of both non-cooperative and cooperative game theory applications in wireless networks. The main aspects of both game types are presented and several games are modeled.


2019 ◽  
Vol 97 ◽  
pp. 03034
Author(s):  
Olga Shikuskaya ◽  
Galina Abuova ◽  
Ivan Vatunskiy ◽  
Mikhail Shikulskiy

In the analysis of the project documentation of a two-storeyed sports complex it was established that despite compliance of the project to all standards in the fire safety field, under certain conditions there is a danger of a delay of full people evacuation from the gym room in case of fire that can entail people’s death. For the purpose of ensuring fire safety several versions of space-planning decisions were considered. The scientific literature analysis showed efficiency of game theory use in the field of fire safety, however in the field of fire safety in construction it was not applied yet. Game theory Application (games with the nature in the conditions of uncertainty) for the revealed problem solution was proved. Three possible scenarios of emergence and development of the fire and four alternative space-planning decisions were considered. For all development scenarios of the fire time of critical values achievement of dangerous fire factors was defined. All necessary evacuation schemes are made and calculations are executed. On the calculated parameters basis the payoff matrix was constructed. An optimal variant of space-planning decisions was chosen. Research results showed expediency and efficiency of game theory application in the field of fire safety in construction.


2016 ◽  
Vol 34 (4) ◽  
pp. 280-296 ◽  
Author(s):  
Dustin C Read ◽  
Erin Hopkins ◽  
Rosemary Carruci Goss

Purpose – The purpose of this paper is to examine how property management firms are responding to the demands of asset managers and institutional real estate owners to address potential sources of conflict related to fee structures, reporting requirements and incongruent managerial philosophies. Design/methodology/approach – Interviews conducted with executives representing 25 of the largest apartment management firms in the USA are used to complete the analysis. Findings – Many of the apartment management firms represented in the sample are embracing incentive-based fee structures and a la carte service offerings as a means of aligning their interests with those of the asset managers and institutional clients they represent. A number of these firms are additionally incorporating new technologies and training procedures into their operating platforms to facilitate customization and responsiveness throughout the reporting process. Respondents also noted their firms are becoming more selective about who they work with and more willing to walk away from business opportunities when managerial philosophies conflicts. Research limitations/implications – The characteristics of the population from which the sample is drawn limit the generalizability of the results to large property management firms operating in the multifamily housing industry. Nonetheless, the best practices put forth by those participating in the study are anticipated to have relevance to a wide variety of real estate practitioners. Practical implications – The analysis links theory to practice by considering how apartment managers are evolving in response to the institutionalization of the multifamily housing industry. Originality/value – This paper is the first to the authors’ knowledge to examine apartment managers’ perceptions about the challenges associated with representing institutional clients.


2003 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 9-15 ◽  
Author(s):  
T.K. Schleyer

Dental informatics is a young scientific discipline that is undergoing continual maturation. Its literature is estimated to consist of approximately 600 papers published between 1975 and 2003, and it is currently growing at a rate of about 50 papers annually. While interest in the discipline is growing, the number of core contributors to dental informatics research remains relatively small. Two major questions for the discipline are: What are the research challenges that dental informatics faces today? and How can the discipline be strengthened and positioned to maximize its success in addressing those challenges? Progress toward research challenges formulated more than ten years ago has been varied. While many new technologies have become available for clinical dental practice, research, and education, many fundamental problems remain to be addressed with informatics research. Recommendations to augment the research capacity in dental informatics include creating a stronger worldwide dental informatics research community, drawing more biomedical informatics researchers to dental research areas, providing career opportunities for dental informatics researchers, addressing grand challenges together as a community, and recruiting subsequent generations of dental informaticians.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document