scholarly journals Does foreign language alter moral judgments? No evidence from two pre-registered studies with the CNI-model

2021 ◽  
Author(s):  
Lena Nadarevic ◽  
Lena Klein ◽  
Janna Dierolf
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Native Language ◽  
Moral Dilemmas ◽  
Moral Judgments ◽  
Multinomial Model ◽  
Language Effects ◽  
General Preference ◽  
Underlying Mechanisms ◽  
Context Specific

Recent studies suggest that processing moral dilemmas in a foreign language instead of the native language increases the likelihood of moral judgments in line with the utilitarian principle. The goal of our research was to investigate the replicability and robustness of this moral foreign-language effect and to explore its underlying mechanisms by means of the CNI model—a multinomial model that allows to estimate the extent to which moral judgments are driven by people’s sensitivity to consequences (C-parameter), their sensitivity to norms (N-parameter), and their general preference for action or inaction (I-parameter). In two pre-registered studies, German participants provided moral judgments to dilemmas that were either presented in German or English. In Experiment 1, participants judged eight different dilemmas in four versions each (i.e., 32 dilemmas in total). In Experiment 2, participants judged four different dilemmas in one of the four versions (i.e., 4 dilemmas in total). Neither of the two studies replicated the moral foreign-language effect. Moreover, we also did not find reliable language effects on the three parameters of the CNI-model. We conclude that if there is a moral foreign-language effect, it must be very fragile and context specific.

scholarly journals Interindividual Differences in the Sensitivity for Consequences, Moral Norms, and Preferences for Inaction: Relating Basic Personality Traits to the CNI Model

2019 ◽  
Vol 46 (7) ◽  
pp. 1013-1026 ◽  
Author(s):  
Meike Kroneisen ◽  
Daniel W. Heck
Keyword(s):  
Personality Traits ◽  
Moral Dilemma ◽  
Moral Judgments ◽  
Multinomial Model ◽  
Moral Norms ◽  
Moral Decision Making ◽  
Interindividual Differences ◽  
General Preference ◽  
High Emotionality ◽  
Measure Sensitivity

Research on moral decision making usually focuses on two ethical principles: the principle of utilitarianism (= morality of an action is determined by its consequences) and the principle of deontology (= morality of an action is valued according to the adherence to moral norms regardless of the consequences). Criticism on traditional moral dilemma research includes the reproach that consequences and norms are confounded in standard paradigms. As a remedy, a multinomial model (the CNI model) was developed to disentangle and measure sensitivity to consequences ( C), sensitivity to moral norms ( N), and general preference for inaction versus action ( I). In two studies, we examined the link of basic personality traits to moral judgments by fitting a hierarchical Bayesian version of the CNI model. As predicted, high Honesty–Humility was selectively associated with sensitivity for norms, whereas high Emotionality was selectively associated with sensitivity for consequences. However, Conscientiousness was not associated with a preference for inaction.

scholarly journals Do High Psychopaths Care More about Moral Consequences than Low Psychopaths in Chinese Culture? An Exploration Using the CNI Model

Healthcare ◽  
2020 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 505
Author(s):  
Shenglan Li ◽  
Daoqun Ding ◽  
Zhihui Wu ◽  
Liangliang Yi ◽  
Ji Lai ◽  
...  
Keyword(s):  
Moral Judgment ◽  
Chinese Culture ◽  
Moral Dilemmas ◽  
Moral Judgments ◽  
Moral Norms ◽  
Significant Difference ◽  
Action Model ◽  
Psychological Mechanism ◽  
General Preference ◽  
Chinese Subjects

Purpose: Fewer studies are about the influence of psychopath traits on moral judgment and the underlying psychological mechanism in Chinese cultural background. In this paper, we use the creative CNI (Consequences, Norms, Inaction versus action) model to quantify the subject’s reaction to moral dilemmas. Method: In this research, the Chinese version of the Levenson Psychopathic Scale, CNI model materials, and a multinomial model to further analyze the associations among the psychopathy characteristics and utilitarian moral judgment are applied. The CNI model is proposed by Gawronski et al., which can quantify the subjects’ sensitivity to moral consequence, sensitivity to moral norms, and the general preference for inaction or action in moral dilemmas. Result: This study finds that there were significant differences in the utilitarian moral judgment between the groups, t (360) = 3.24, p = 0.001, and Cohen’s d = 0.36. The analysis results of the CNI model show that the high psychopathy group on the N parameter was significantly lower than the group of low psychopathy, ΔG2 (2) = 79.70, p = 0.001. In terms of the C parameter, we found no significant distinctions between the two groups, ΔG2 (2) = 1.356, p = 0.244. For the I parameter, the two groups also have no significant differences, ΔG2 (2) = 0.093, p = 0.76. Conclusion: Persons with high psychopathy traits prefer to make more utilitarian moral judgments and have a weak sensitivity to moral norms (N). The sensitivity to consequences (C) of the two groups is no significant difference. The general preference for inaction versus action (I) also has no significant differences between those two groups. Moreover, the CNI model fits well in Chinese subjects.

scholarly journals Is There a Foreign Accent Effect on Moral Judgment?

2021 ◽  
Vol 11 (12) ◽  
pp. 1631
Author(s):  
Alice Foucart ◽  
Susanne Brouwer
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Cognitive Load ◽  
Native Speaker ◽  
Moral Dilemma ◽  
Psychological Distance ◽  
Moral Dilemmas ◽  
Moral Judgments ◽  
Foreign Accent ◽  
British English ◽  
Accented Speech

Recent studies have shown that people make more utilitarian decisions when dealing with a moral dilemma in a foreign language than in their native language. Emotion, cognitive load, and psychological distance have been put forward as explanations for this foreign language effect. The question that arises is whether a similar effect would be observed when processing a dilemma in one’s own language but spoken by a foreign-accented speaker. Indeed, foreign-accented speech has been shown to modulate emotion processing, to disrupt processing fluency and to increase psychological distance due to social categorisation. We tested this hypothesis by presenting 435 participants with two moral dilemmas, the trolley dilemma and the footbridge dilemma online, either in a native accent or a foreign accent. In Experiment 1, 184 native Spanish speakers listened to the dilemmas in Spanish recorded by a native speaker, a British English or a Cameroonian native speaker. In Experiment 2, 251 Dutch native speakers listened to the dilemmas in Dutch in their native accent, in a British English, a Turkish, or in a French accent. Results showed an increase in utilitarian decisions for the Cameroonian- and French-accented speech compared to the Spanish or Dutch native accent, respectively. When collapsing all the speakers from the two experiments, a similar increase in the foreign accent condition compared with the native accent condition was observed. This study is the first demonstration of a foreign accent effect on moral judgements, and despite the variability in the effect across accents, the findings suggest that a foreign accent, like a foreign language, is a linguistic context that modulates (neuro)cognitive mechanisms, and consequently, impacts our behaviour. More research is needed to follow up on this exploratory study and to understand the influence of factors such as emotion reduction, cognitive load, psychological distance, and speaker’s idiosyncratic features on moral judgments.

scholarly journals Some Challenges for Research on Emotion and Moral Judgment: The Moral Foreign-Language Effect as a Case Study

Diametros ◽  
2020 ◽  
Vol 17 (64) ◽  
pp. 56-71 ◽  
Author(s):  
Steven McFarlane ◽  
Heather Cipolletti Perez
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Moral Judgment ◽  
Moral Psychology ◽  
Baseline Level ◽  
Native Language ◽  
Moral Dilemmas ◽  
Response Tendency ◽  
Frequent Use ◽  
Specific Emotion

In this article, we discuss a number of challenges with the empirical study of emotion and its relation to moral judgment. We examine a case study involving the moral foreign-language effect, according to which people show an increased utilitarian response tendency in moral dilemmas when using their non-native language. One important proposed explanation for this effect is that using one’s non-native language reduces emotional arousal, and that reduced emotion is responsible for this tendency. We offer reasons to think that there is insufficient evidence for accepting this explanation at present. We argue that there are three themes that constrain our current ability to draw firm empirical conclusions: 1) the frequent use of proxies or partial measures for emotions, 2) the lack of a predictive and generalizable theory of emotion and specific emotion-types, and 3) the obscurity of a baseline level of neutrality with respect to participant emotion. These lessons apply not only to research on the moral foreign-language effect, but to empirical research in moral psychology more generally. 

scholarly journals Does using a foreign language reduce mental imagery?

2019 ◽  
Author(s):  
Guillermo Montero-Melis ◽  
Petrus Isaksson ◽  
Jeroen van Paridon ◽  
Markus Ostarek
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Mental Imagery ◽  
Language Comprehension ◽  
Recent Article ◽  
Native Language ◽  
Language Effects ◽  
Moral Choices ◽  
Made In

In a recent article, Hayakawa and Keysar (2018) propose that mental imagery is less vivid when evoked in a foreign than in a native language. The authors argue that reduced mental imagery could even account for moral foreign language effects, whereby moral choices become more utilitarian when made in a foreign language. Here we demonstrate that Hayakawa and Keysar’s (2018) key results are better explained by reduced language comprehension in a foreign language than by less vivid imagery. We argue that the paradigm used in Hayakawa and Keysar (2018) does not provide a satisfactory test of reduced imagery and we discuss an alternative paradigm based on recent experimental developments.

scholarly journals Using the CNI Model to Investigate Individual Differences in Moral Dilemma Judgments

2020 ◽  
Vol 46 (9) ◽  
pp. 1392-1407 ◽  
Author(s):  
Anita Körner ◽  
Roland Deutsch ◽  
Bertram Gawronski
Keyword(s):  
Individual Differences ◽  
Individual Difference ◽  
Behavioral Activation ◽  
Moral Identity ◽  
Moral Dilemma ◽  
Need For Cognition ◽  
Moral Dilemmas ◽  
Moral Judgments ◽  
Moral Norms ◽  
General Preference

Typical moral dilemmas pitting the consequences of a given action against the action’s consistency with moral norms confound several determinants of moral judgments. Dissociating these determinants, the CNI model allows researchers to quantify sensitivity to consequences, sensitivity to norms, and general preference for inaction over action regardless of consequences and norms. However, with the currently available set of dilemmas for research using the CNI model, the model is not suitable for studies with individual-difference designs. To overcome this limitation, the current research investigated the suitability of an extended dilemma battery to make the CNI model amenable for individual-difference research, examining relations of its parameters with psychopathy, empathic concern, need for cognition, self-reported utilitarianism, behavioral activation/inhibition, moral identity, and religiosity. The results support the suitability of the CNI model for individual-difference research with the extended dilemma battery, providing more nuanced insights into the underpinnings of individual differences in moral dilemma judgments.

Eye Movements of Children and Adults While Reading Television Subtitles

2007 ◽  
Vol 12 (3) ◽  
pp. 196-205 ◽  
Author(s):  
Géry d'Ydewalle ◽  
Wim De Bruycker
Keyword(s):  
Eye Movements ◽  
Foreign Language ◽  
Age Differences ◽  
Information Sources ◽  
Native Language ◽  
Verbal Information ◽  
Single Text ◽  
Grade 5 ◽  
Reading Patterns ◽  
Attentional System

Abstract. Eye movements of children (Grade 5-6) and adults were monitored while they were watching a foreign language movie with either standard (foreign language soundtrack and native language subtitling) or reversed (foreign language subtitles and native language soundtrack) subtitling. With standard subtitling, reading behavior in the subtitle was observed, but there was a difference between one- and two-line subtitles. As two lines of text contain verbal information that cannot easily be inferred from the pictures on the screen, more regular reading occurred; a single text line is often redundant to the information in the picture, and accordingly less reading of one-line text was apparent. Reversed subtitling showed even more irregular reading patterns (e.g., more subtitles skipped, fewer fixations, longer latencies). No substantial age differences emerged, except that children took longer to shift attention to the subtitle at its onset, and showed longer fixations and shorter saccades in the text. On the whole, the results demonstrated the flexibility of the attentional system and its tuning to the several information sources available (image, soundtrack, and subtitles).

The Inscriptions on the Gravestones in the Croatian Villages of Slovakia, Chunovo and Jarovce: The Specificity of Mixing Graphics Systems

2019 ◽  
Vol 14 (1-2) ◽  
pp. 159-173
Author(s):  
Darya Yu. Vashchenko
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Ethnic Group ◽  
Ethnic Groups ◽  
Native Language ◽  
Close Contact ◽  
Funerary Monuments ◽  
Traditional Spelling ◽  
The Family ◽  
High Degree ◽  
The Village

The article discusses the inscriptions on funerary monuments from the Croatian villages of Cunovo and Jarovce, located in the South of Slovakia, near Bratislava. These inscriptions reflect the complicated sociocultural situation in the region, which is particularly specific due to the fact that this territory was included to Slovakia’s territory only after 1946, while earlier the village was part of Hungary. In addition, the local Croatian ethnic group was actively in close contact with the German and Hungarian communities. At the same time, the orthographic norms of the literary Croatian, German, Hungarian, and Slovak languages, which could potentially be owned by the authors of the inscriptions, differ in many ways, despite the Latin alphabet used on all the gravestones. All this is reflected in the tombstones, representing a high degree of mixing codes. The article identifies the main types of fusion on the monuments: separate orthograms, writing the maiden name of the deceased in the spelling of her native language, the traditional spelling of the family name. In addition, the mixing of codes can be associated with writing feminitives, also order of name and surname within the anthroponym. Moreover, the settlements themselves represent different ethnic groups coexistence within the village. Gravestones from the respective cemeteries also differ from each other in the nature of the prevailing trend of the mixing codes. In Jarovce, where the ethnic groups live compactly, fusion is often presented as a separate foreign language orthograms. In Cunovo, where the ethnic groups constitute a global conglomerate, more traditional presents for a specific family spelling of the names on the monument.

Framing Morality: How Antecedent-Focused Strategies Can Shape Moral Judgments

2019 ◽  
Author(s):  
Andreas Kappes ◽  
Jay Joseph Van Bavel
Keyword(s):  
Decision Making ◽  
Moral Philosophy ◽  
Moral Dilemmas ◽  
Emotional Reactions ◽  
Moral Judgments ◽  
Moral Decision ◽  
Process Dissociation ◽  
Moral Decision Making ◽  
First Response ◽  
High Conflict

From moral philosophy to programming driverless cars, scholars have long been interested in how to shape moral decision-making. We examine how framing can impact moral judgments either by shaping which emotional reactions are evoked in a situation (antecedent-focused) or by changing how people respond to their emotional reactions (response-focused). In three experiments, we manipulated the framing of a moral decision-making task before participants judged a series of moral dilemmas. Participants encouraged to go “with their first” response beforehand favored emotion-driven judgments on high-conflict moral dilemmas. In contrast, participants who were instructed to give a “thoughtful” response beforehand or who did not receive instructions on how to approach the dilemmas favored reason-driven judgments. There was no difference in response-focused control during moral judgements. Process-dissociation confirmed that people instructed to go with their first response had stronger emotion-driven intuitions than other conditions. Our results suggest that task framing can alter moral intuitions.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document