Nachhaltigkeit im Wald – vor und hinter der Welle der Globalisierung | Sustainable Forest Management – In Front and Behind the Wave of Globalization

Are there any common patterns in the transition processes from traditional and more or less sustainable forest management to exploitative use, which can regularly be observed both in central Europe and in the countries of the South (e.g. India or Indonesia)? Attempts were made with a time-space-model to typify those force fields, in which traditional sustainable forest management is undermined and is then transformed into a modern type of sustainable forest management. Although it is unlikely that the history of the North will become the future of the South, the glimpse into the northern past offers a useful starting point for the understanding of the current situation in the South, which in turn could stimulate the debate on development. For instance, the patterns which stand behind the conflicts on forest use in the Himalayas are very similar to the conflicts in the Alps. In the same way, the impact of socio-economic changes on the environment – key word ‹globalisation› – is often much the same. To recognize comparable patterns can be very valuable because it can act as a stimulant for the search of political, legal and technical solutions adapted to a specific situation. For the global community the realization of the way political-economic alliances work at the head of the ‹globalisationwave›can only signify to carry on trying to find a common language and understanding at the negotiation tables. On the lee side of the destructive breaker it is necessary to conserve and care for what survived. As it was the case in Switzerland these forest islands could once become the germination points for the genesis of a cultural landscape, where close-to-nature managed forests will constitute an essential element.