scholarly journals Metaphor in Mark Forster's Album LIEBE S/W

Author(s):  
Muhammad Reza

This study is a cognitive semantic analysis of the conceptual metaphor of the song lyrics in Mark Forster's album Liebe S/W. The method used is descriptive qualitative. The theories used are the conceptual metaphor theory (CMT) by Lakoff&Johnson (2003) as the main theory and image schema theory by Croft & Cruse (2004). The data sources in this study were taken from the lyrics of 14 German songs from the album Liebe S/W (2019) by Mark Forster. This study was carried out for the purpose of describing the characteristics of the metaphors, the types of conceptual metaphors and image schemes contained in the song lyrics in the album. Mark Forster's cognition as a singer-songwriter on the album can be seen with this study through a conceptual metaphor approach. Based on the results of the research, it is found as many as 52 data containing metaphorical expressions. Based on the analysis in accordance with Saeed's theory as a metaphor characteristic theory, it shows that there are 13 data with abstraction,15 data with conventionality, 9 data with systematicity, and 15 data with asymmetry. The ontological metaphors is the most dominant in the album. Data analysis using the Lakoff&Johnson theory shows that the conceptual metaphors are found as many as 32 ontological metaphors, 15 orientational metaphors, and 5 structural metaphors. The image schemes found are 20 containers, 4 multiplicities, 4 existences, 5 identites, 12 spaces and 1 scale. Some patterns were found based on theories, 1) metaphors with the characteristics of abstraction and asymmetry have ontological, orientational and structural conceptual metaphors with all types of image schemes. 2) metaphors with conventional characteristics only have ontological conceptual metaphor type with some image schemes, except multiplicity. 3) metaphors with systematic characteristics have ontological and orientation conceptual metaphors with image schemes, except identity and scale.

2020 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 36
Author(s):  
Gema Febriansyah

This journal is entitled “Conceptual Metaphor of Anger Emotion in Grunge Musician’s Song Lyrics”. The objective of this study is to analyze and describe conceptual metaphors of anger emotion that Grunge Musicians used in their song lyrics and to analyze and describe the image schema formed in conceptual metaphor of anger emotion. The data are taken from the lyrics of grunge musicians based on the Rolling stones magazine about the best grunge musicians all the time. The research uses a qualitative method since the data collected are in the form of words rather than numbers and it is conducted based on the conceptual metaphor theory and emotion concept theory from cognitive semantics study. The result of this research shows that the conceptual metaphor of anger emotion mostly used by grunge musicians are ANGER IS FIRE, ANGER IS AN OPPENENT IN A STRUGGLE, ANGER IS A NATURAL FORCE, and ANGER IS A HOT FLUID IN CONTAINER. The image schema that found in conceptual metaphor of anger emotion is FORCE SCHEMA and CONTAINMENT SCHEMA.


Author(s):  
Ismail A. Abdulla ◽  
Abbas F. Lutfi

There has always been a widely held view among literary and linguistic circles that poetic language and naturally occurring language represent two quite different registers; hence, they can by no means be subjected to treatment through the same rout of analysis. Another problem is that poetic language is said to utilize some special figures as meaning construction devices that are called meaning devices, which are purely literary devices and have little value outside literature. This paper aims at analyzing poetic language in terms of the renowned cognitive semantic model known as conceptual metaphor theory which was first prosed for the analysis of everyday language and cognition. Another aim of this study is to prove the fallacy of the traditional view that treated metaphor as an ornamental literary device and one source of linguistic or semantic deviation. Adopting the conceptual metaphor theory, the present research hypothesizes that the conceptual metaphor theory is applicable to the poetic language as well. It is also hypothesized that traditional view toward metaphor is completely false. To achieve the above aims and check the hypotheses, the researchers have analyzed one of the most renowned metaphysical poems by John Donne, titled “A Valediction: Forbidding Mourning.” Through the analysis, it has been concluded that the conceptual metaphor theory is applicable to poetic language as it is to everyday language and the conceptual metaphors are basic, rather than ornamental, for understanding poetry, and for the meaning construction in poetic language as they are in non-poetic one.


Author(s):  
Shanshan Huang ◽  
Feng Wang

<p>“<em>Travelling Far Away from Mt. Jingmen</em>” (渡荆门送别) is written by Li Bai, a famous poet of the Tang Dynasty, on his way out of Sichuan. As a masterpiece of Li Bai’s poetry, the poem is full of imagination, making people unconsciously indulge in it. Since half lines of the poem are related to metaphors, this paper makes a detailed study of the metaphors in the poem and their English translations based on Conceptual Metaphor Theory and Image Schema Theory, and points out some characteristics of metaphor translation in the poem.</p><p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/edu_01/0666/a.php" alt="Hit counter" /></p>


2019 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. p123
Author(s):  
Dr. Raphael Francis Otieno

The study of conceptual interaction has attracted the attention of many scholars in Cognitive Linguistics. Primarily, the analysis has focused on the role of image-schemas in the construction of metaphors. This study explores the PATH and the CONTAINER image-schemas and the role they play in conceptual formation of metaphors in political discourse in Kenya. The study presents the PATH and its subsidiary image schemas of Verticality, Process and Force-Motion and the CONTAINER image-schema and the subsidiary image-schemas of Excess and In-Out. The analysis reveals that both the PATH and the CONTAINER image-schemas structure the relationship between the source domains (journey and container) and the target domain (politics) by activating subsidiary image-schemas in metaphors of politics in Kenya. The study further reveals that image-schemas provide the axiological value (positive or negative) of metaphorical expressions in political discourse. A positive political environment is a key ingredient for green growth and knowledge economy. The study contributes to the field of metaphor in political discourse by examining the politicians’ conceptualization of politics as a journey, which consists of four structural elements (a source, a destination, contiguous locations which connect the source and the destination and a direction) and as a container, which consists of an interior, an exterior and a boundary. The study used the Conceptual Metaphor Theory (CMT) as a tool to establish conceptual metaphors used during the 2005 Draft Constitution referendum campaigns in Kenya and the Image-Schema Theory to account for the presence of image-schemas in political discourse in Kenya. Lakoff and Johnson’s (1980) Conceptual Metaphor Theory is the locus classicus of the image schema theory.


Author(s):  
Zoltán Kövecses

The chapter reports on work concerned with the issue of how conceptual metaphor theory (CMT) functions as a link between culture and cognition. Three large areas are investigated to this effect. First, work on the interaction between conceptual metaphors, on the one hand, and folk and expert theories of emotion, on the other, is surveyed. Second, the issue of metaphorical universality and variation is addressed, together with that of the function of embodiment in metaphor. Third, a contextualist view of conceptual metaphors is proposed. The discussion of these issues leads to a new and integrated understanding of the role of metaphor and metonymy in creating cultural reality and that of metaphorical variation across and within cultures, as well as individuals.


Author(s):  
Nenad Blaženović ◽  
Emir Muhić

An analysis was carried out with two interviews given by the tennis-player Novak Djokovic, one of which was in English and the other in his native Serbian. In both instances, Novak Djokovic used many conceptual metaphors throughout his speech, some of which were analysed in more detail. The main premise of the research was that people’s personalities change in accordance with language they speak at any given time and that they use different conceptual metaphors to describe the same events in different languages. The aim of the paper was to investigate whether personality shift in bilingual speakers can be observed through the speaker’s use of conceptual metaphors in different languages. Through the framework of conceptual metaphor theory, it was shown that Djokovic’s personality does change with the language he speaks. This change was shown through the conceptual metaphors, i.e., source and target domains that Djokovic used during the interviews. He does indeed use different source domains to conceptualise the same target domains in different languages.


2019 ◽  
Author(s):  
Mohamed Ayed Ibrahim Ayassrah ◽  
Mohd Nazri Latiff Azmi

Of the rhetorical tools, metaphor still has insufficient interest, primarily as a crosscultural phenomenon though it is an attractive and vivid area, so it should be studied and highlighted (Suhadi, 2018) and (Barton, 2017). This comparative study investigated the conceptual metaphor in modern Arabic versus English poetry with reference to Al-Sayyab and T. S. Eliot as two poles of modern poetry in Arabic and English. This study tried to shed light on the frequency of the conceptual metaphors in Al-Sayyab’s The Rain Song versus Eliot’s The Waste Land. Besides, it aimed to explore the similarities and differences between the two poems in using the CMT orientational ’Up’ and ’Down’ strategy. However, to accomplish its aims, this study adopted Lakoff and Jonson’s Conceptual Metaphor Theory ’CMT’ (1980); this theory asserted that metaphor is an inborn mental system in which we understand a certain concept in terms of another by drawing a logical mapping between the source domain and the target one. Finally, the study found that modern poetry was wealthy of conceptual metaphors. It also discovered that The Rain Song involved 65.29% conceptual metaphors of its total lines, so it exceeded The Waste Land which comprised only 39.40%. Furthermore, the study revealed that the two poems were generally pessimistic in which the ’Down’ domain exceeded the ’Up’ one in each poem. Also, it detected that Eliot was more pessimistic than Al Sayyab who was more optimistic.


2019 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
Author(s):  
Peer F. Bundgaard

Abstract George Lakoff and Mark Johnson’s Conceptual Metaphor Theory is by and large a theory of what (abstract) concepts are, how they are structured, and how this structure is acquired — i.e., by mapping of structure from one more concrete or sensory-motor specific domain to another more abstract domain. Conceptual metaphors therefore rest on “cross-domain mappings.” The claims to the effect that our abstract concepts are metaphorically structured and that cross-domain mappings constitute one of the fundamental cognitive meaning-making processes are empirical and can therefore be put to the test. In this paper, I will critically assess Conceptual Metaphor Theory as a theory of concepts in light of recent experimental findings. Many such findings provide evidence for the psychological reality of cross-domain mappings, i.e., that structure activated in one domain actually can perform cognitive tasks carried out in another domain. They do not, however, support the claim that the structure of our (abstract) concepts is still metaphorical, as Lakoff and Johnson claim — that is to say, that our mind actually does perform cross-domain mappings when we process conventional conceptual metaphors such as “Death is Rest” or “Love is a Journey.” Two conclusions can be drawn from this: (1) it is necessary to distinguish between cross-domain mappings (which are psychologically real) and the metaphoric structure of our concepts (which is not, in the sense that such concepts do not any longer activate cross-domain mappings when processed); (2) Conceptual Metaphor Theory is not an adequate theory of concepts. I will therefore sketch another more viable theory of concepts where the structure of our concepts is defined as the full ecology of their situations of use, which includes the kind of situations (objects, agents, interactions) they apply to and the kind of emotional, cognitive, bodily, and behavioral responses they elicit. On this view, the contents of our concepts are to be considered as vague predicates, with vague extensions, which take on a specific form in their situation of use.


2020 ◽  
Vol 28 ◽  
pp. 177-189
Author(s):  
Lorena Bort-Mir

Conceptual Metaphor Theory developed by Lakoff & Johnson (1980) suggested that we use metaphors to evaluate and communicate in our various environments. Although metaphors encompass a large variety of taxonomies, orientational metaphors are those that rely on spatial position to map concepts into other ones, referring to a relation of valence and verticality. Stated by Kövecses (2010) conceptual metaphors such orientational ones draw ‘upward’ and ‘downward’ spatial positions in which ‘upward’ is usually referred to as having positive connotations, whereby their opposites, ‘downwards’, are understood as negative. This paper seeks to unveil how the orientational metaphor good is up is employed in a filmic narrative of a language learning application for technological devices named Babbel. The present analysis is developed under the application of FILMIP (Filmic Metaphor Identification Procedure, Bort-Mir 2019). In the analyzed narrative, the orientational metaphor good is up is represented in the Babbel TV commercial (2018) as a tool for persuading customers that the best way of escalating positions at work is by learning new languages. This analysis demonstrates how orientational metaphors in multimodal media emerge as a convenient device for marketing campaigns in the context of social status improvement.


Orð og tunga ◽  
2019 ◽  
Vol 21 ◽  
pp. 53-74
Author(s):  
Yuki Minamisawa

This paper investigates metaphorical expressions of anger in Icelandic (reiði), based on conceptual metaphor theory (Lakoff & Johnson 1980, see section 2.1). In recent years, many studies have been carried out to describe how we understand emotions using conceptual metaphors. Special attention has been paid to the emotion of anger, for which a certain number of conceptual metaphors have been proposed (e.g. Kövecses 1990, 2000; Lakoff 1987). Recently, studies have increasingly focused on cross-linguistic similarities and differences (e.g. Kövecses 1995, 2005; Matsuki 1995, Soriano 2003), finding more or less similar conceptual metaphors in different languages.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document