Derechos sociales y amparo constitucional
LABURPENA: Nahiz eta Espainiako Konstituzioak eskubide sozial sorta handia aitortu, bertako 53. artikuluaren jokoak oinarrizko eskubideak bermatzeko mekanismotik kanpo uzten ditu eskubide sozial horiek. Artikulu horrek zalantzan jartzen baitu eskubide sozial gehienen justiziabilitatea. Eta ez hori bakarrik; gainera, oinarrizko eskubideak Auzitegi Konstituzionalean bermatzeko espresuki eraturiko auzibidetik kanpo uzten ditu, hots, babes-errekurtsotik kanpo. Eskubide sozialen degradazio hori, ohikoa Zuzenbide Konparatuan, saihestu izan da, auzitegi nazional eta nazioarteko askotan, eskubideoi zeharkako babesa ematen dieten estrategien bitartez. Ildo horretan, gaurko azterlan honen xedea da babes-errekurtsoetan ezarritako jurisprudentzia konstituzionala analizatzea, ikusteko zer neurritaraino baliatu den Auzitegi Konstituzionala estrategia horietaz Konstituzioak aitortzen dituen eskubide sozial gehienak babes-errekurtsoek eskaintzen duten aterpetik kanpo uzteko joerari aurre egiteko. RESUMEN: A pesar de que la Constitución española reconoce un importante elenco de derechos sociales, el juego de su artículo 53 les excluye de los principales mecanismos de garantía de los derechos fundamentales. Este precepto no sólo pone en duda la justiciabilidad de la mayoría de los derechos sociales, sino que les excluye de la vía procesal específicamente pensada para garantizar los derechos fundamentales ante el Tribunal Constitucional: el recurso de amparo. Esta degradación de los derechos sociales, habitual en Derecho comparado, ha sido salvada por muchos tribunales nacionales e internacionales utilizando estrategias de protección indirecta de estos derechos. En esta línea, el objeto del presente trabajo es analizar la jurisprudencia constitucional sentada en recursos de amparo a fin de identificar en qué medida el Tribunal Constitucional ha hecho uso de esas estrategias para paliar la exclusión de la mayoría de los derechos sociales reconocidos en la Constitución de la protección que otorga el amparo. ABSTRACT: Although the Spanish Constitution recognizes a remarkable cast of social rights, its article 53 excludes these rights from the mechanisms built to guarantee the protection of constitutional rights. Article 53 brings into question the justiciability of most of the social rights recognized in the Spanish Constitution and deprives most of them from the protection granted by the recurso de amparo, the procedural safeguard specifically designed to protect fundamental rights in case of individual violations before the Spanish Constitutional Court. However, this situation is not so atipical as many other national and international courts face this sort of limits by developing a creative case law in order to protect social rights even when the national constitution or the international treaty they interpretate do not expressly recognize these rights. In this sense, the aim of this paper is to analyse the Spanish Constitutional Court’s case law as to determine to what extent it has made use of the indirect strategies to ensure the justiciability of social rights that other courts have already used.