В статье впервые в обобщенном виде приводятся ранее неопубликованные сведения о судьбе и деятельности представителей династии выходцев из Австрии Раунеров на русской службе и в послереволюционный период. На основе архивных материалов, редких и малодоступных публикаций, а также материалов из частных собраний отражены малоизвестные страницы истории лесного хозяйства России. Непосредственно к лесному делу России имели отношение целый ряд представителей клана Раунеров. Юлий Карлович Раунер, который учился в Лисинском учебном лесничестве. С 1855 г. Ю.К. Раунер главный лесничий Екатеринбургского горного округа. Наибольшей известности в лесоводстве достиг Станислав Юльевич Раунер, лесовод, мелиоратор, теоретик и практик горно-облесительных работ, проводимых в целях борьбы с эрозией почв и селевыми потоками. После окончания Алексеевского Екатеринбургского Реального училища с 1879 по 1882 год С.Ю Раунер являлся студентом Лесного института в Петербурге. Влияние леса на режим поверхностных и подземных вод составляло предмет особенно тщательного изучения С.Ю. Раунера. С середины 80-х годов XIX в. до 1917 года С.Ю. Раунером было написано большинство научных трудов, составлено множество инструкций и программ, непосредственно по географическому, биологическому и другим исследованиям. После Революции с 1917 г. С.Ю. Раунер работал в Москве в ВСНХ в должности Заместителя председателя Госплана. В 1920 году был выбран профессором лесного института в Петрограде.
For the first time, the article summarizes previously unpublished information about the fate and activities of representatives of the dynasty of come from Austria, Rauner in Russian work for the government and in the post-revolutionary period. On the basis of archival materials, rare and inaccessible publications, as well as materials from private collections, little-known pages of the history of forestry in Russia are described. A number of representatives of Rauner clan were directly involved in forestry in Russia. Julius Karlovich Rauner, who studied at the Lisinsky training forestry. Since 1855, Yu.K. Rauner is the chief forester in the Yekaterinburg mountain district. Stanislav Yulievich Rauner, a forest grower, land reclamator, theoretician and practitioner of mining and afforestation works carried out to combat soil erosion and mudflows, became the most famous in forestry. After graduating from the Alekseevsky Yekaterinburg Real School from 1879 to 1882, S.U. Rauner was a student at the Forest Institute in St. Petersburg. The influence of the forest on the regime of surface and groundwaters was the subject of a particularly thorough study by S.Yu. Rauner. Since the mid 80s of the XIX century. until 1917 S.Yu. The majority of scientific works were the rauner, many instructions and programs were compiled, directly on geographical, biological and other studies. After the Revolution since 1917, S.Yu. Rauner worked in Moscow at the Supreme Economic Council as a Deputy Chairman of the State Planning Commission. In 1920 he was chosen as a professor at the Forestry Institute in Petrograd.