scholarly journals A Call for Consistency in the Official Naming of the Disease Caused by Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 in Non-English Languages

2020 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. e25-e26
Author(s):  
Lu Dong ◽  
Zhe Li ◽  
Isaac Chun Hai Fung

ABSTRACTWe investigated the adoption of World Health Organization (WHO) naming of COVID-19 into the respective languages among the Group of Twenty (G20) countries, and the variation of COVID-19 naming in the Chinese language across different health authorities. On May 7, 2020, we identified the websites of the national health authorities of the G20 countries to identify naming of COVID-19 in their respective languages, and the websites of the health authorities in mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan and Singapore and identify their Chinese name for COVID-19. Among the G20 nations, Argentina, China, Italy, Japan, Mexico, Saudi Arabia and Turkey do not use the literal translation of COVID-19 in their official language(s) to refer to COVID-19, as they retain “novel” in the naming of this disease. China is the only G20 nation that names COVID-19 a pneumonia. Among Chinese-speaking jurisdictions, Hong Kong and Singapore governments follow the WHO’s recommendation and adopt the literal translation of COVID-19 in Chinese. In contrast, mainland China, Macau, and Taiwan refer to COVID-19 as a type of pneumonia in Chinese. We urge health authorities worldwide to adopt naming in their native languages that are consistent with WHO’s naming of COVID-19.

2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 356-363
Author(s):  
Fatmah Alsharif

Background: In the battle against the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic, medical care staff, especially nurses, are at a higher risk of encountering psychological health issues and distress, such as stress, tension, burdensome indications, and, most importantly, fear. They are also at higher risk of becoming infected and transmitting this virus. In Saudi Arabia, it was noticed that the healthcare workforce suffered from anxiety, and that this more evident in women than men. Objective: This study aimed to assess the knowledge of nurses regarding COVID-19 and the level of anxiety toward the COVID-19 outbreak in the current pandemic situation. Design: A cross-sectional design was used and a validated self-administered online questionnaire with a set of questions related to COVID-19 was distributed to 87 participating nurses. Results: The results showed that more than half of the nurses (71.90%) had an adequate and good knowledge about the causes, transmission, symptoms, treatment, and death rate of COVID-19. The main sources of information for the nurses were social media (51.7%) and the World Health Organization and the Ministry of Health (36.8%). Conclusions: The results allowed the conclusion that, though the nurses had satisfactory knowledge about COVID-19, more than 50% of them experienced mental health issues such as anxiety. To address this, along with providing more knowledge about COVID-19, nurses should be supported in managing their anxiety.


2021 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
Author(s):  
Byung Soo Kang ◽  
San Ha Lee ◽  
Woo Jeng Kim ◽  
Jeong Ha Wie ◽  
In Yang Park ◽  
...  

Abstract Background Although the World Health Organization and health authorities in most countries recommend that pregnant women receive inactivated influenza virus vaccines, coverage remains low. This study aimed to investigate (1) the proportion of pregnant women who received an influenza vaccination and influencing factors and (2) the proportion of obstetrics and gynecology (OBGYN) doctors who routinely recommend influenza vaccination to pregnant women and influencing factors. Methods Two separate, anonymized questionnaires were developed for physicians and pregnant and postpartum women and were distributed to multicenters and clinics in South Korea. The proportions of women who received influenza vaccination during pregnancy and OBGYN doctors who routinely recommend the influenza vaccine to pregnant women were analyzed. Independent influencing factors for both maternal influenza vaccination and OBGYN doctors’ routine recommendations to pregnant women were analyzed using log-binomial regression analysis. Results The proportion of self-reported influenza vaccination during pregnancy among 522 women was 63.2%. Pregnancy-related independent factors influencing maternal influenza vaccination were “(ever) received information about influenza vaccination during pregnancy” (OR 8.9, 95% CI 4.17–19.01), “received vaccine information about from OBGYN doctors” (OR 11.44, 95% CI 5.46–24.00), “information obtained from other sources” (OR 4.38, 95% CI 2.01–9.55), and “second/third trimester” (OR 2.41, 95% CI 1.21–4.82).. Among 372 OBGYN doctors, 76.9% routinely recommended vaccination for pregnant women. Independent factors effecting routine recommendation were “working at a private clinic or hospital” (OR 5.33, 95% CI 2.44–11.65), “awareness of KCDC guidelines” (OR 3.11, 95% CI 1.11–8.73), and “awareness of the 2019 national free influenza vaccination program for pregnant women” (OR 4.88, 95% CI 2.34–10.17). OBGYN doctors most commonly chose ‘guidelines proposed by the government or public health (108, 46%) and academic committees (59, 25%), as a factor which expect to affect the future recommendation Conclusion This study showed that providing information about maternal influenza vaccination, especially by OBGYN doctors, is crucial for increasing vaccination coverage in pregnant women. Closer cooperation between the government and OBGYN academic societies to educate OBGYN doctors might enhance routine recommendations.


2018 ◽  
Vol 15 (1) ◽  
pp. 17-19
Author(s):  
Jessica Carlisle

During the past 30 years the Kingdom of Saudi Arabia has developed an extensive hospital-based mental health system culminating in the passing of a mental health law in 2014. This legislation embodies many of the international standards promoted by the World Health Organization. However, the mechanisms for protecting the human rights of psychiatric patients are neither sufficiently independent nor adequately robust.


2010 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 36-38 ◽  
Author(s):  
Tamás Kurimay

The Republic of Hungary is a landlocked country of 93000 km2 in central Europe; it is bordered by Austria, Slovakia, Ukraine, Romania, Serbia, Croatia and Slovenia. Its official language is Hungarian. Hungary joined the European Union (EU) in 2004. About 90% of the population of c. 10 million is ethnically Hungarian, with Roma comprising the largest minority population (6–8%). Currently classified as a middle-income country with a gross domestic product (GDP) of $191.7 billion (2007 figure), Hungary's total health spending accounted for 7.4% of GDP in 2007, less than the average of 8.9% among member states of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD, 2009). The proportion of the total health budget for mental health is 5.1%, which is low when compared with, for instance, the UK (England and Wales 13.8%, Scotland 9.5%) (World Health Organization, 2008, p. 118, Fig. 8.1).


Author(s):  
Ali Mustafa Qamar ◽  
Rehan Ullah Khan ◽  
Suliman Alsuhibany

COVID-19 was declared a pandemic by World Health Organization in March 2020. Since then, it has attracted the enormous attention of researchers from around the world. The world has gone through previous instances of corona-viruses such as Severe Acute Respiratory Syndrome and Middle Eastern Respiratory Syndrome. Nevertheless, none was of these were of this serious nature as COVID-19. In this research, we carry out a bibliometric analysis of coronavirus research using the Scopus database. However, we restricted ourselves to the Gulf Cooperation Council countries, comprising Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. The analysis was performed using Biblioshiny software. We analyzed 4288 articles written by 24226 researchers from 1994 till 2021, published in 1429 sources. The number of authors per publication is 5.65. A bulk of the research (more than 68%) appeared in the form of articles. More than 43% of the publications appeared in 2020 and more than 44% in 2021. Saudi Arabia appears the most-cited country, followed by Qatar. Journal of Infection and Public Health published the most number of papers, whereas New England Journal of Medicine is the most-cited one. Memish, Z.A. wrote the maximum number of papers. The top source, according to the H-index, is the Journal of Virology. Furthermore, the two most prolific universities are King Saud University and King Abdulaziz University, both from Saudi Arabia. The research uncovered deep learning as a niche theme used in recent publications. The research landscape continues to alter as the pandemic keeps on evolving.


2021 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Chi Keung Charles Fung

Purpose Despite the importance of the first Chinese language movement in the early 1970s that elevated the status of Chinese as an official language in British Hong Kong, the movement and the colonial state’s response remained under-explored. Drawing insights primarily from Bourdieu and Phillipson, this study aims to revisit the rationale and process of the colonial state’s incorporation of the Chinese language amid the 1970s. Design/methodology/approach This is a historical case study based on published news and declassified governmental documents. Findings The central tenet is that the colonial state’s cultural incorporation was the tactics that aimed to undermine the nationalistic appeal in Hong Kong society meanwhile contain the Chinese language movement from turning into political unrest. Incorporating the Chinese language into the official language regime, however, did not alter the pro-English linguistic hierarchy. Symbolic domination still prevailed as English was still considered as the more economically rewarding language comparing with Chinese, yet official recognition of Chinese language created a common linguistic ground amongst the Hong Kong Chinese and fostered a sense of local identity that based upon the use of the mother tongue, Cantonese. From the case of Hong Kong, it suggests that Bourdieu’s conceptualisation of state formation paid insufficient attention to the international context and the non-symbolic process of state-making itself could also shape the degree of the state’s symbolic power. Originality/value Extant studies on the Chinese language movement are overwhelmingly movement centred, this paper instead brings the colonial state back in so to re-examine the role of the state in the incorporative process of the Chinese language in Hong Kong.


Author(s):  
Carlo Capalbo ◽  
Enrico Bertamino ◽  
Alessandro Zerbetto ◽  
Iolanda Santino ◽  
Andrea Petrucca ◽  
...  

In March 2020, the World Health Organization (WHO) declared that the COVID-19 outbreak recorded over the previous months could be characterized as a pandemic. The first known Italian SARS-CoV-2 positive case was reported on 21 February. In some countries, cases of suspected “COVID-19-like pneumonia” had been reported earlier than those officially accepted by health authorities. This has led many investigators to check preserved biological or environmental samples to see whether the virus was detectable on dates prior to those officially stated. With regard to Italy, the results of a microbiological screening in sewage samples collected between the end of February and the beginning of April 2020 from wastewaters in Milan (Northern Italy) and Rome (Central Italy) showed presence of SARS-CoV-2. In the present study, we evaluated, by means of a standardized diagnostic method, the SARS-CoV-2 infection prevalence amongst patients affected by severe acute respiratory syndrome (SARI) in an academic hospital located in Central Italy during the period of 1 November 2019–1 March 2020. Overall, the number of emergency room (ER) visits during the investigated period was 13,843. Of these, 1208 had an influenza-like syndrome, but only 166 matched the definition of SARI as stated in the study protocol. A total of 52 SARI cases were laboratory confirmed as influenza: 26 as a type B virus, 25 as a type A, and 1 as both viruses. Although about 17% of the total sample had laboratory or radiological data compatible with COVID-19, all the nasopharyngeal swabs stored underwent SARS-CoV-2 RT-PCR and tested negative. Based on our result, it is confirmed that the COVID-19 pandemic spread did not start prior to the “official” onset in central Italy. Routine monitoring of SARI causative agents at the local level is critical for reporting epidemiologic and etiologic trends that may differ from one country to another and also among different influenza seasons. This has a practical impact on prevention and control strategies.


2019 ◽  
Vol 39 (9) ◽  
pp. 1008-1015 ◽  
Author(s):  
Cheryl Hiu-Kwan Chui ◽  
On Fung Chan ◽  
Jennifer Y. M. Tang ◽  
Terry Yat Sang Lum

Social and civic participation are important tenets for both the age-friendly city and active aging frameworks promoted by the World Health Organization. Yet older adults are often under-represented in civic affairs. This study examines the effects of using photo-voice as a method in facilitating older adults’ civic participation. Specifically, an empowerment-based participatory photo-voice training model was implemented among older adults with limited formal education in Hong Kong. We conducted three focus groups comprising 12 older adults and one in-depth interview with a social worker. Findings revealed that photo-voice is an effective tool in capturing older adults’ views that would have otherwise been difficult to articulate in words or in writing, and in enhancing older adults’ ability and willingness to participate in community and civic affairs. These findings underscore the importance of using novel techniques to build a more inclusive society that incorporates the views of older adults.


Author(s):  
Dabiah Alboaneen ◽  
Bernardi Pranggono ◽  
Dhahi Alshammari ◽  
Nourah Alqahtani ◽  
Raja Alyaffer

The coronavirus diseases 2019 (COVID-19) outbreak continues to spread rapidly across the world and has been declared as pandemic by World Health Organization (WHO). Saudi Arabia was among the countries that was affected by the deadly and contagious virus. Using a real-time data from 2 March 2020 to 15 May 2020 collected from Saudi Ministry of Health, we aimed to give a local prediction of the epidemic in Saudi Arabia. We used two models: the Logistic Growth and the Susceptible-Infected-Recovered for real-time forecasting the confirmed cases of COVID-19 across Saudi Arabia. Our models predicted that the epidemics of COVID-19 will have total cases of 69,000 to 79,000 cases. The simulations also predicted that the outbreak will entering the final-phase by end of June 2020.


2020 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
Author(s):  
Emanuele Nicastri ◽  
Nicola Petrosillo ◽  
Tommaso Ascoli Bartoli ◽  
Luciana Lepore ◽  
Annalisa Mondi ◽  
...  

On January 9th, 2020, the “World Health Organization” (WHO) declared the identification, by Chinese Health authorities, of a novel coronavirus, further classified as SARS-CoV-2 responsible of a diseases (COVID-19) ranging from asymptomatic cases to severe respiratory involvement. On March 9th, 2020, WHO declared COVID-19 a global pandemic. Italy is the second most affected country by COVID-19 infection after China. The “L. Spallanzani” National Institute for the Infectious Diseases, IRCCS has been the first Italian hospital to admit and manage patients affected by COVID-19. Hereby, we show our recommendations for the management of COVID-19 patients, based on very limited clinical evidences; these recomendations should be considered as expert opinions, which may be modified according to newly produced literature data. *for the INMI COVID-19 Treatment Group – ICOTREG Abdeddaim A, Agrati C, Albarello F, Antinori A, Ascoli Bartoli T, Baldini F, Bellagamba R, Bevilacqua N, Bibas M, Biava G, Boumis E, Busso D, Camici M, Capobianchi MR, Capone A, Caravella I, Cataldo A, Cerilli S, Chinello G, Cicalini S, Corpolongo A, Cristofaro M, D’Abramo A, Dantimi C, De Angelis G, De Palo MG, D’Offizi G, De Zottis F, Di Lorenzo R, Di Stefano F, Fusetti M, Galati V, Gagliardini R, Garotto G, Gebremeskel Tekle Saba, Giancola ML, Giansante F, Girardi E, Goletti D, Granata G, Greci MC, Grilli E, Grisetti S, Gualano G, Iacomi F, Iannicelli G, Ippolito G, Lepore L, Libertone R, Lionetti R, Liuzzi G, Loiacono L, Macchione M,  Marchioni L, Mariano A, Marini MC, Maritti M, Mastrobattista A, Mazzotta V, Mencarini P, Migliorisi-Ramazzini P, Mondi A, Montalbano M, Mosti S, Murachelli S, Musso M, Nicastri E, Noto P, Oliva A, Palazzolo C, Palmieri F, Pareo C, Petrone A, Pianura E, Pinnetti C, Pontarelli A, Puro V, Rianda A, Rosati S, Sampaolesi A, Santagata C, Scarcia D’Aprano S, Scarabello A, Schininà V, Scorzolini L, Stazi GV, Taibi C, Taglietti F, Tonnarini R, Topino S, Vergori A, Vincenzi L, Visco-Comandini U, Vittozzi P, Zaccarelli M, Zaccaro G.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document