scholarly journals Kilka uwag o języku i kontekście kulturowym Diariusza podróżnego hetmana Filipa Orlika

2021 ◽  
Vol 28 (2) ◽  
pp. 159-172
Author(s):  
Mariola Walczak-Mikołajczakowa ◽  
Aleksander Wojciech Mikołajczak

The article’s subject of interest is the language of the Travel Diary written by the Cossack hetman Pylyp Orlyk from 1720 to 1732 during a trip from Stockholm to Istanbul. The article refers to the so-called “macaronisation”, i.e. the saturation of the text with Latin and/or Italian words and borrowings from other languages, typical of Polish texts of the Baroque period. A large part is devoted to Turkish words because a significant part of Pylyp Orlyk’s journey went through the lands belonging to the Ottoman Empire in the eighteenth century.

1980 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 227-245 ◽  
Author(s):  
Steven Rosenthal

Ever since it had been recognized that the decay of the Ottoman Empire could not be arrested by traditional methods, foreigners and non-Muslims had played a significant part in the Empire's modernization. The Compte de Bonneval and Baron de Tott were only the most famous of a group of foreign advisers who were employed by the Ottoman government to help reform the military establishment during the eighteenth century. During the Tanzimat era, 1839–1876, when the Porte became irrevocably committed to modernization, foreigners and non-Muslims were employed in a multitude of capacities. They ranged from the Prussian Von Moltke who was to advise on the vital problem of reorganizing the army, to Giuseppe Donnizetti, brother of the composer, who was charged with the somewhat less important task of organizing a Western-style military band.


Author(s):  
Will Smiley

This chapter explores captives’ fates after their capture, all along the Ottoman land and maritime frontiers, arguing that this was largely determined by individuals’ value for ransom or sale. First this was a matter of localized customary law; then it became a matter of inter-imperial rules, the “Law of Ransom.” The chapter discusses the nature of slavery in the Ottoman Empire, emphasizing the role of elite households, and the varying prices for captives based on their individual characteristics. It shows that the Ottoman state participated in ransoming, buying, exploiting, and sometimes selling both female and male captives. The state particularly needed young men to row on its galleys, but this changed in the late eighteenth century as the fleet moved from oars to sails. The chapter then turns to ransom, showing that a captive’s ability to be ransomed, and value, depended on a variety of individualized factors.


2021 ◽  
pp. 1-31
Author(s):  
Troy Bickham

Abstract In examining how children engaged with the British Empire, broadly defined, during the long eighteenth century, this article considers a range of materials, including museums, printed juvenile literature, and board games, that specifically attempted to attract children and their parents. Subjects that engaged with the wider world, and with it the British Empire, were typically not a significant part of formal education curricula, and so an informal marketplace of materials and experiences emerged both to satisfy and drive parental demand for supplementary education at home. Such engagements were no accident. Rather, they were a conscious effort to provide middling and elite children with what was considered useful information about the wider world and empire they would inherit, as well as opportunities to consider the moral implications and obligations of imperial rule, particularly with regard to African slavery.


2008 ◽  
Vol 51 (3) ◽  
pp. 487-512 ◽  
Author(s):  
Mesud Küçükkalay

AbstractThis study is based on the foreign customs registers of the port of Smyrna in the Ottoman Archives of Istanbul. In this paper 115 ports, 112 ships, 2859 pieces of goods, and 1273 merchants have been investigated for the period 1794-1802. This information indicates that the transformation of the Ottoman Foreign trade at the turn of the eighteenth century was linked to the following economic trends of the second half of the eighteenth and the first half of the nineteenth centuries: the emergence of the European supremacy in naval transportation, a change in the terms of trade that was disadvantageous for the Ottomans, and a shift in the trade partners of the Ottoman Empire. Cette contribution exploite les données des registres de la douane ottomane du port de Smyrne, consignant les importations étrangères, conservés aux archives d'Istanbul. L'étude porte sur les cargaisons de 112 navires en provenance de 115 ports, 2859 pièces de marchandises et 1273 marchands dans les années 1794-1802. Les données témoignent que la transformation du commerce ottoman étranger en fin du XVIIIème siècle est liée aux tendances économiques de la seconde moitié du XVIIIème et de la première moitié du XIXème siècles. Elles reflètent la domination européenne dans le domaine du transport maritime, la modification des conditions commerciales au détriment des Ottomans et un changement des partenaires commerciaux de l'Empire.


Author(s):  
Alessandra Quaranta

Abstract The inventory of the apothecary Giovanni Zavanti, a Venetian pharmacist who worked in Cairo in the 1730s, was drawn up by the Egyptian city’s British Consulate in 1732. Since this institution ensured formal juridical protection to the English shopkeepers of the Levant Company, but devoted little attention to their need for health care, this historical source can be considered a rare testimony of European medical-pharmaceutical activity in the Levant. The inventory’s importance is also connected with the specific political and socio-cultural context of Egypt, the most economically important province of the Ottoman Empire. Substantial groups of English, French and Dutch merchants lived in the Muslim society of Cairo and were officially represented by their respective nations in the eighteenth century. The Venetian, also active in Cairo, could not count on the protection of their State institutions during the Turco-Venetian conflicts (1645–1718). In this complex context, Zavanti tried to take advantage of his professional activity and built up different socio-cultural relations to defend his properties and commercial interests. He was in contact with fellow countrymen, Arabic Christians of Egypt, Jews, Turkish officials and the Franciscan confraternity Custodia Terrae Santae. As second-generation immigrants from Venice, the Zavantis experienced a difficult process of cultural integration in Egypt.


Balcanica ◽  
2004 ◽  
pp. 159-169
Author(s):  
Tomislav Jovanovic

A rather small portion of old Slavonic literatures is thematically linked with the journey to the Holy Land. Of many Serbian pilgrims over the centuries only three left more detailed descriptions of Bulgarian places and parts: patriarch Arsenije III, Jerotej of Raca and Silvestar Popovic. They described, each in his own way, some of the places and areas along the road to Istanbul or Salonika. Their vivid depiction of encounters with people and observations about the places they saw on their way reveal only a fragment of life in the seventeenth- and eighteenth-century Ottoman empire. In a seemingly ordinary way, they incorporate into their own epoch the legends heard from the people they met. The descriptions of Bulgarian parts in the Serbian accounts of pilgrimage have all the appeal that generally characterizes travel literature. Although their literary value is modest they belong among the works characterized by the simplicity and immediacy of experience. Rather than being the result of a strong literary ambition, they are witness to the need to speak about the great journey, quite an adventurous enterprise at the time.


2013 ◽  
Vol 43 (4) ◽  
pp. 571-598 ◽  
Author(s):  
Seven Ağir

Ottoman reformers' re-organization of the grain trade during the second half of the eighteenth century had two components—the creation of a centralized institution to supervise transactions and the replacement of the fixed price system with a more flexible one. These changes were not only a response to strains on the old system of provisioning, driven by new geopolitical conditions, but also a consequence of an increased willingness among the Ottoman elite to emulate the economic policies of successful rival states. Thus, the centralized bureaucracy and political economy of the Ottoman Empire at the time had remarkable parallels with those in such European states as France and Spain.


Author(s):  
A. Wess Mitchell

This chapter examines the competition with the Ottoman Empire and Russia, from the reconquest of Hungary to Joseph II’s final Turkish war. On its southern and eastern frontiers, the Habsburg Monarchy contended with two large land empires: a decaying Ottoman Empire, and a rising Russia determined to extend its influence on the Black Sea littorals and Balkan Peninsula. In balancing these forces, Austria faced two interrelated dangers: the possibility of Russia filling Ottoman power vacuums that Austria itself could not fill, and the potential for crises here, if improperly managed, to fetter Austria’s options for handling graver threats in the west. In dealing with these challenges, Austria deployed a range of tools over the course of the eighteenth century. In the first phase (1690s–1730s), it deployed mobile field armies to alleviate Turkish pressure on the Habsburg heartland before the arrival of significant Russian influence. In the second phase (1740s–70s), Austria used appeasement and militarized borders to ensure quiet in the south while focusing on the life-or-death struggles with Frederick the Great. In the third phase (1770s–90s), it used alliances of restraint to check and keep pace with Russian expansion, and recruit its help in comanaging problems to the north. Together, these techniques provided for a slow but largely effective recessional, in which the House of Austria used cost-effective methods to manage Turkish decline and avoid collisions that would have complicated its more important western struggles.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document