scholarly journals Planning, implementation and evaluation of the subject of professions in the German courses

2019 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 93-121
Author(s):  
Hasan Coşkun

Aim. In Turkey, in connection with the Bologna process, German is also taught in Turkish universities as an elective course. There is an important relationship between the selection of the subject in the elective German courses, detailed planning of the courses, and the implementation of the appropriate method. In this study, the subject of professions was planned for the elective German courses. The purpose of this study is the preparation, implementation and evaluation of a sample lesson to describe the selection of the subject of professions for the German course taught as an elective course in the universities. Concept and Methods. This study was conducted by qualitative research. The document research technique was used in the study (Yıldırım & Şimşek, 2008). During the 2018/2019 academic year, I taught about the subject of profession selection in my German courses. I prepared, implemented and evaluated the subject of professions according to the lesson planning model I had previously developed (Coşkun, 2018). I prepared the materials used in this course according to this model. Result and Conclusion. The success of the lesson planning model mentioned above was also observed in the activities conducted earlier. It was also seen that the students who attended German courses in connection with the Bologna process exerted efforts in establishing contact with the instructor and the students attending the class. It was observed that the participants introduced themselves, mentioned the field or the branch in the university where they were studying, and were interested to gain experience abroad in order to be successful in their professions. In addition to the subject discussed in the class, the method implemented in the lesson and the planning of the lesson according to the method, play an important role in the continuation of this interest. Therefore, effective lesson planning models and unique methods should be developed. Origin. Students from all the departments of the university may attend the elective German language classes opened in connection with the Bologna process. The condition for participation in the courses “German for Erasmus” and “German for Communication” which I teach, is to learn German at the A1 level. It is frequently observed that the participants speak German at different levels. The overseas experience of the participants, the quality of the German and other language education they had received from primary to high school and university play an important role in this. In the recent years, the number of participants from German and other foreign language speaking countries has increased. The students who had been in German-speaking countries under the Erasmus program participate in the German courses also to maintain their fluency in the German language. In order to execute the German courses effectively for different purposes, for different fields and participants coming from different countries and students with different levels of fluency, a suitable method should be developed. It is believed that this inter-disciplinary study will contribute to the active German courses.

2020 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 183-198
Author(s):  
Hasan Coşkun

Aim. In Turkey, in connection with the Bologna process, German is a foreign language course. In this study, the subject of a weather report (forecast) was planned for the German courses. The purpose of this study is the preparation, implementation and evaluation of a sample lesson to describe the selection of the subject of a weather report for the German courses taught at schools and universities.    Methods. This study was conducted by qualitative research (Yıldırım & Şimşek, 2008, pp. 187-193). During the 2019 / 2020 academic year, I taught the subject of a weather report students in German courses and 38 students in master courses. Result and Conclusion. It was observed that participants talk about the weather in their hometown and in the places where they go on vacation. In addition to the subject discussed in class, the method implemented in the lesson and the planning of the course according to the method, play an important role in the continuation of this interest. Origin. The students who were in German speaking countries under the Erasmus program participate in German courses to maintain their fluency in German language. In order to conduct German courses effectively for different purposes, and for participants coming from different countries and students with different levels of fluency, a suitable method should be developed.


2021 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 479-503
Author(s):  
Hasan Coşkun

Aim. In Turkey, German ranks second after English as a foreign language in private courses, schools, and universities. There is an important relation between the selection of the subject of German courses, i.e., the detailed planning of the courses, and the implementation of the appropriate method.  In this research, the subject of cuisine was planned for teaching German at universities. The purpose of this research is the preparation, implementation and evaluation of a sample lesson focused on the selection of the subject of cuisine for German courses taught in the universities. Methods. This research on cuisine was qualitative in nature. The document analysis technique was used in the research (Kuş, 2007; Yıldırım & Şimşek, 2008). During the 2018/2019 academic year the researcher taught on the subject of cuisine selection in his German courses. The implementation and evaluation of the subject of cuisine are developed by Hasan Coşkun (2020) in accordance with the lesson planning model previously prepared. The materials used in this lesson are prepared according to the model developed by Coşkun (2020). The unit on cuisine has been revised for this article. Result and Conclusion. The success of the lesson planning model mentioned in this article was also observed in the activities conducted earlier. It was also seen that the students who attended German courses in connection with education or work in Germany, Austria, and Switzerland exerted efforts in establishing contact with the instructor and with other students attending the class. It was observed that participants talked about the Turkish, German, and Chinese cuisine in their families, peer groups, restaurants, and snack bars.  In addition to the subject discussed in the class, the method implemented in the lesson and the planning of the course according to the method, play an important role in the continuation of the students’ interest. Therefore, effective lesson planning models should be developed. This lesson model is also applicable to other languages. Originality. German is offered as a foreign language in Turkish schools in the second grade. Consequently, German is usually chosen as a second foreign language after English.  Students from all the departments of the university may attend the elective German language classes to study or work in Germany. The condition for participation in the courses “German for Erasmus” and “German for Communication,” taught by the researcher, aims to prepare the students to read and speak German at the A2 level. It is frequently observed that the participants speak German at different levels.  The overseas experience of the participants, the level of their German and their knowledge of other languages play an important role in this respect.  In recent years, the number of course participants from Germany and other countries have increased. The students who had been in German speaking countries within the Erasmus program participate in German courses to maintain their fluency in the German language. To conduct the courses effectively, a suitable method should be developed and such an approach will help the participants who come from different countries and students with different levels of fluency. It is believed that this inter-disciplinary research will contribute to the use of the active method during German lessons.


2012 ◽  
Vol 43 (1) ◽  
pp. 69-85
Author(s):  
Mirela Papa ◽  
Alma Hafizi

The introduction of the Bologna Process into the higher education system in Albania has led to a review and improvement of the existing curricula. Among the variables influencing the curriculum development the professors and students are the ones directly involved in the curriculum reform implementation project. Although the Bologna Charter advocates a student – centred approach, students are not given the priority they deserve. This remiss could lead to a conflict between the students’ expectations and the curricular approaches. First and second year Master students of Translation – Interpreting at the University of Tirana are the subject of a survey aiming at finding out how the students undertaking Translation and Interpreting find the courses they follow. The method used is the quantitative method of observation. 80% of the students have filled in a questionnaire. The data processing indicates the motives driving the students to choose this curriculum as well as their expectations for their future career. It is concluded with some findings and recommendations for curriculum reform, since the academic offer is seen as a means of providing answers for a society which, under the pressure of ongoing changes, is in need of professionals who respond to new stimuli. Key words: curriculum, expectations, interpreting, motivations, translation.


Author(s):  
Rimvydas Labanauskis ◽  
Aurelija Kasparavičiūtė

Purpose – one of the essential activity of the university is academic study process. The aim of the article to reveal the complexity of the study process and evaluate the significance of the criteria that compose it. Research methodology – university study process content analysis was based on the concept of Internal Study Quality Assurance for higher education institutions formulated by the Bologna Process. The multi-criteria decision-making method Analytical Hierarchy Process was used to achieve the aim. Findings – the experts who participated in the research represented three universities. According to experts opinions, we can conclude that the significance of the criteria of the study process is different among different experts. Research limitations – selection of only one process of university performance – study process – seen as the main limitation of performed research. Practical implications – the proposed set of indicators can help universities to measure the quality of their study process in order to achieve better performance. These results also could be useful for other Universities. Originality/Value – based on the research results, there could be proposed a framework of well-grounded indicators for the significant criteria that could provide Universities better understanding in which way to develop the university study process


2016 ◽  
Vol 12 (3) ◽  
pp. 50-60
Author(s):  
SVETLANA KOBACHEVSKAYA

In the current article, the viewpoints of the Belarusian and foreign scientists and experts on the organization of international cooperation in Higher Education Institutions within the Bologna process are analyzed, the directions of organization of interuniversity cooperation of the university are considered, the experience of Belarusian State Pedagogical University named after Maxim Tank in this direction and the objectives of interuniversity development are defined.


2018 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 179
Author(s):  
Raimundo Bambó-Naya ◽  
Pablo De la Cal-Nicolás ◽  
Carmen Díez-Medina ◽  
Sergio García-Pérez ◽  
Javier Monclús-Fraga

The aim of this communication is to present the experience of four academic courses in the subject of Integrated Urban and Landscape Design, taught in the framework of the Master in Architecture of the School of Engineering and Architecture of the University of Zaragoza. It addresses urban regeneration interventions in vulnerable areas of the consolidated city with approaches to teaching innovation in the academic field and in the topic of user participation.The workshop methodology is explained in detail, paying more attention to the process followed than to the specific results of the workshop. The different stages of the process are presented: previous phase and selection of the study area, phase of analysis and diagnosis, phase of proposals, where a joint work is carried out with vision of action in the whole of the neighbourhood, and phase of presentation of the results to the Neighbours. Finally, some future challenges of this workshop are outlined.


Author(s):  
Birgit Christensen

It is a rule of thumb that the army’s command language was German until 1773 andafter that Danish. But along with the language of the army, the army’s administrationalso had a written language, and that is the subject of this brief empirical study. Thestudy will discuss the written language skills and the choice of written language by twocommandants of the same age at Kronborg, who were otherwise very different people,each holding the position of commandant at the fortress for a number of years in thesecond half of 17th century, in a selection of letters from them to the king and thecentral administration. The letters are often about the construction work, which tookplace at Kronborg at the time. The following questions are asked: Which language wasused when writing to whom? And what language did they allow to be written to whom,when they used professional writers? In what situations did they use professional writers?Was the choice of language determined by the recipient? The first is the Danishnobleman Eiller Holck (1627–1696). The letters examined are from 1660–1664. EillerHolck, who was quite well-educated, was skilled at writing in both Danish and German,but mostly used a writer, and when writing himself, he seldomly wrote more than ashort text near his signature. When he himself wrote to the king, he wrote Danish,but when writing to the king using a writer, the writer used German. This was also thecase when writing to the Danish/Norwegian nobleman Jørgen Bielke. This is perhapslinked with the language skills of the writer that was available. Holck took into accountthe fact that his superior, Danish Field Marshall Hans Schack, preferred German. BothHans Schack and Eiller Holck used translations in communications with their troops.The second is Jacob Geueke, son of a commoner from Burg on the German island ofFemern (1617–1699). The letters examined are from 1688–1692. He used German language writers, only wrote amendments on the letters himself and only in Germanand was not satisfied with his own standard of writing. Perhaps he understood Danish.It is of vital importance that many of the recipients of the letters in the central administrationwere from Holsten. Perhaps the delivered correspondence would have beenin Danish to a greater extent had Jørgen Bielke been more involved in the administration?


Author(s):  
José Luis González-Geraldo ◽  
Fuensanta Monroy

The Bologna process involved a strategic change that included in its policy agenda a move towards a student-centred scenario. In addition, a reasonable association may be assumed to exist between teaching development programmes and student learning outcomes. This research study focused on the impact that a brief yet intense formal and non-qualifying teaching programme, delivered as a seminar and supported by the University of Castilla-La Mancha (UCLM) in Spain, had on teachers’ approaches to teaching measured by the most recent Spanish adaptation of the Approaches to Teaching Inventory (S-ATI-20). Results showed that there was a positive and statistically significant impact of the training programme on approaches to teaching measured by the information transmission/teacher-focused scale (ITTF). The poor attendance rate to this non-compulsory programme, course duration, participant profile, psychometric structure of the questionnaire used, and the relationship between teaching development programmes and approaches to teaching are discussed.


2007 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 129-140
Author(s):  
Andjelija Ivkov ◽  
Igor Stamenkovic

Since the academic year 2001/2002, the programme of studies at the Department of Geography, Tourism and Hotel Industry has been adjusted to the requirements of the Bologna Declaration. All the exams, including optional subject Animation in Tourism, during the studies are organised into one-semester exam, and obligatory student’s intership has been introduced. Animation in tourism with it's animation programmes, introduces very important segment in touristic offer of one destionation. In this way tourists are able to feel local atmosphere. Also, that is an original instrument to oblige them to have a significant role in creating the ’’genius loci’’. In the most hotels and restaurants, on a famous destinations, authentic food is served to guests in the course of animation programmes. The programme should be enriched with the folkloric caracteristics of one nation, which we want to represent to visitors. The main goal of this essay, with theory asppects and concrete examples, is to point out the importance of animation, as a considerable factor and new trend in a process of promoting the hotel product.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document