scholarly journals Strategi Penambahan dan Penghilangan Makna: Kasus Penerjemahan Teks Hukum Bisnis dari Bahasa Inggris ke bahasa Indonesia

2018 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 199
Author(s):  
Florence E Kotambunan
Keyword(s):  
Causal Model ◽  
Field Method ◽  
Business Law ◽  
Source Text ◽  
Translation Research ◽  
Translation Error ◽  
Library Research ◽  
Translation Practice ◽  
Research Findings ◽  
The Impact

<span>To show how important the equivalence of ST and TT in business law text is the main goal of this research. Besides that, the benefit of this research is to motivate a translator to become more critical and accurate in producing more quality translations. The results of research can be utilized as a benchmark to conduct further research in a similar study. The library research and field method are commonly administered in translation research. And the technique of analyzing data exerts comparative and causal model between the Source Text (ST) and the Target Text (TT). It is determined that the approach is pursuant to ST and TT both Nord Extra-textual and Intra-textual factors. In addition, the research scope is limited to addition and omission, the strategy of translating in word, phrase or term, clause, and sentence. The conformity of ST and TT to Grice’s maxim is also analyzed as the effect of employing strategy of translating, the addition and omission. These research findings, firstly verifies that extra-textual and intra-textual factors are mostly integrated in achieving equivalence of ST and TT. Secondly, it is also discovered that translation error of deviation, addition, and omission of meaning as the impact of translating strategy application, addition and omission. Thirdly, it is acquired that writing business law text in English is more conventional compared to Indonesian. In conclusion, the translation of business law text complies with faithful and conventional main criteria. Moreover, not only the mastery of other knowledge related but also good collaboration are required between concerned parties and determined the success of translation practice. Therefore, it is wished for these results and implications could be referred to proceed with comprehensive research in other legal texts. Hereafter, it is also advised that proofreading is performed more than twice to minimalize misinterpretation. </span>

scholarly journals Literacy as an Effective Media for Distance Learning

2021 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 591-599
Author(s):  
Sinta Diana Martaulina ◽  
Selvie Sianipar ◽  
Riodinar Harianja
Keyword(s):  
Online Learning ◽  
Distance Learning ◽  
Secondary Data ◽  
Literature Study ◽  
Library Research ◽  
Effective Media ◽  
Agents Of Change ◽  
Literacy Methods ◽  
Research Findings ◽  
The Impact

The emergence of the phenomenon of distance learning as online learning during the pandemic is concerned about the quality of achieving learning objectives. Finally, distance learning becomes an option so that the implementation of higher education can still be carried out like conventional learning. This restlessness opens opportunities for literacy methods as an effective medium in distance learning. The purpose of this research is to explain that literacy is not limited to reading and writing skills. Familiarize students with reading and accessing information before learning is a positive habit for organizing the brain and critical analysis skills. The research method used in research during this pandemic is a literature study "library research" (library research) with a qualitative approach. The type of data used is secondary data obtained from various sources such as books, journals, scientific writings as well as observations of online learning at the research campus. The research findings refer to several references, that literacy is the local wisdom of the Indonesian people, has practical goals that can be utilized and developed as a renewal in the era of educational technology. Thus, during this pandemic, literacy has been developed in various aspects of learning life such as technology, culture, politics, finance, information, and so on. The impact of literacy effectively has made students able to study independently and learn actively. Mastery of technology in literacy creates student learners, thinkers, researchers, and agents of change. The use of literacy as a medium for distance learning is an opportunity that this learning provides an opportunity for anyone to learn. The effectiveness of literacy as a medium in distance learning is very important to be developed with the mastery of digital technology

Analisis Pengaruh Penerimaan Pajak Daerah Dan Retribusi Daerah Terhadap Pendapatan Asli Daerah Kabupaten/Kota Di Jawa Tengah

2015 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 51-61
Author(s):  
Beta Asteria
Keyword(s):  
Local Government ◽  
Government Budget ◽  
Multiple Regressions ◽  
Independent Variables ◽  
Central Java ◽  
Directorate General ◽  
Fiscal Balance ◽  
Research Findings ◽  
Local Government Budget ◽  
The Impact

This research deals with the impact of Local Tax and Retribution Receipt to Local Government Original Receipt of Regency/City in Central Java from 2008 to 2012. This research utilizes the data of actual of local government budget from Directorate General of Fiscal Balance (Direktorat Jendral Perimbangan Keuangan). Methods of collecting data through census. The number of Regency/City in Central Java are 35. But the data consists of 33 of Regency/City In Central Java from 2008 to 2012. Total of samples are 165. Karanganyar Regency and Sukoharjo Regency were not included as samples of this research because they didn’t report the data of actual of local government budget to Directorate General of Fiscal Balance in 2009.The model used in this research is multiple regressions. The independent variables are Local Tax and Retribution Receipt, the dependent variable is Local Government Original Receipt. The research findings show that Local Tax and Retribution give the significant impact partially and simultaneusly on Local Government Original Receipt at real level 5 percent. All independent variables explain 91,90 percent of the revenue variability while the rest 8,10 percent is explained by other variables.Keywords: Local Tax, Retribution, and Local Government Original Receipt

Materialism and Green Purchase Intention: A Study of Urban Vietnamese Consumers

2017 ◽  
pp. 89-106 ◽  
Author(s):  
Mai Nguyen Thi Tuyet ◽  
Hung Nguyen Vu ◽  
Linh Nguyen Hoang ◽  
Minh Nguyen Hoang
Keyword(s):  
Conceptual Framework ◽  
Survey Data ◽  
Purchase Intention ◽  
Behavioral Control ◽  
Subjective Norm ◽  
Perceived Behavioral Control ◽  
Policy Makers ◽  
Tpb Model ◽  
Research Findings ◽  
The Impact

This study focuses on examining the impact of three components of materialism on green purchase intention for urban consumers in Vietnam, an emerging economy. An extended Theory of Planned Behavior (TPB) is applied as the conceptual framework for this study. The hypotheses are empirically tested using survey data obtained from consumers in Hanoi, the capital of Vietnam. The regression results show support for most of our hypotheses. The findings indicate that two out of three facets of materialism are significant predictors of green purchase intention. Specifically, success is found to be negatively related to purchase intention, while happiness is related positively to the intention. All three antecedents in the TPB model, including attitude towards green purchase, subjective norm, and perceived behavioral control are also found to have positive impacts on purchase intention. The research findings are discussed and implications for managers and policy makers are provided.

The Impact of Internal Work Environment on the Retention of Healthcare Providers at Turaif General Hospital

2019 ◽  
Vol 10 (12) ◽  
pp. 1183-1199
Author(s):  
Mohammed Alrouili ◽  
Keyword(s):  
Work Environment ◽  
General Hospital ◽  
Professional Growth ◽  
Healthcare Providers ◽  
Entire Study ◽  
Internal Work ◽  
Research Findings ◽  
Study Population ◽  
The Right ◽  
The Impact

This study attempted to identify the impact of internal work environment on the retention of healthcare providers at Turaif General Hospital in the Kingdom of Saudi Arabia. In particular, the study aimed to identify the dimensions of work circumstances, compensation, and relationship with colleagues, professional growth, and the level of healthcare providers’ retention. In order to achieve the study goals, the researcher used the descriptive analytical approach. The researcher used the questionnaire as the study tool. The study population comprised all the healthcare providers at Turaif General Hospital. Questionnaires were distributed to the entire study sample that consisted of 220 individuals. The number of questionnaires valid for study was 183 questionnaires. The research findings were as follows: the participants’ estimate of the work circumstances dimension was high (3.64), the participants’ estimate of the compensation dimension was moderate (3.32), the participants’ estimate of the relationship with colleagues dimension was high (3.62), the participants’ estimate of the professional growth dimension was weak (2.39), and the participants’ estimate of healthcare providers’ retention level was intermediate (2.75). Accordingly, the researcher’s major recommendations are: the need to create the right atmosphere for personnel in hospitals, the interest of the hospital to provide the appropriate conditions for the staff in terms of the physical and moral aspects for building the work adjustment in the staff, and conducting training courses and educational lectures for personnel in hospitals on how to cope with the work pressures.

IC & OI The impact of intellectual capital on organizational innovation

2020 ◽  
Vol 6 (7) ◽  
pp. 1257-1265
Author(s):  
Fouad El-Gamal
Keyword(s):  
Intellectual Capital ◽  
Middle Managers ◽  
Organizational Innovation ◽  
Sustainable Competitive Advantage ◽  
Dominant Dimension ◽  
Structural Capital ◽  
Corporate Innovation ◽  
Research Findings ◽  
The Impact ◽  
Depth Interviews

Intellectual capital can generate value for organizations and improve organizational innovation. This study aims to investigate the effects of intellectual capital on corporate innovation. Mixed research methodology approach has been used by combining both qualitative and quantitative analysis to explore and empirical examine the research model. The targeted population of interest is the licensed pharmaceutical manufactures, 90 organizations in the Egyptian pharmaceutical industry throughout its three main sectors (11 public, 70 local private and 9 MNCs). Statistical analyses are employed based on the questionnaires gathered from 39 pharmaceutical manufactures’ companies (44% response rate). In addition, sixty-three “63” in depth interviews have been conducted with both top and middle managers. The research findings indicate that all dimensions of intellectual capital (human, structural, and relational capital) have positive significant effects on organizational innovation of pharmaceutical manufactures’ companies. The study clarifies that the most dominant dimension is structural capital, which provides the largest and strongest support to pharmaceutical manufactures’ companies. The deep realization of the importance intellectual capital and its impact on innovation helps leaders to adopt accurate system to run organizational innovation in a better way, which lead to sustainable competitive advantage for organizations.

KONFLIK DAN KINERJA KARYAWAN

2018 ◽  
Vol 3 (3) ◽  
pp. 431-440
Author(s):  
Santi Retno Sari
Keyword(s):  
Leadership Style ◽  
Structural Equation ◽  
Employee Performance ◽  
Equation Modeling ◽  
Managerial Practices ◽  
Research Findings ◽  
Job Levels ◽  
The Impact ◽  
The Relationship ◽  
Practical Implications

The purpose of this paper is to examine the relationships to which leadership style (task and relations oriented leadership) moderate the impact of conflict on employee performance. Data were collected from 92 employees in different job levels. Partial least squares variance-based structural equation modeling (PLS-SEM) was used to test the relationship in the models. The results showed that task and relation conflict was associated with employee performance. The research findings also showed that leadership styles moderated the relationship between conflict and employee performance. This study offers implications for managerial practices. Practical implications and suggestions described in the paper Keywords: leadership style, conflict, performance.

A New Narrative?

2018 ◽  
Author(s):  
Natalia Nowakowska
Keyword(s):  
Master Narratives ◽  
European Context ◽  
Early Signs ◽  
Research Findings ◽  
New Research ◽  
The Impact ◽  
Different Sources

Our three existing master narratives of the early Reformation in Poland are all over a century old and mutually contradictory, drawing on different sources to serve differing confessional and national/ist agendas. This chapter offers a fresh narrative of the impact of Lutheranism on the Polish composite monarchy to c.1540, synthesizing these older accounts and updating them with new research findings. This is a narrative in three parts: early signs (1517–24), the great Reformation year (1525), and aftershocks (1526–40). The chapter discusses the challenges of measuring ‘Lutheran’ sentiment, sets these Polish-Prussian events clearly in their comparative European context, and considers what implications they might have for that bigger, familiar tale. It stresses the precocity of Sigismund I’s monarchy, which saw the most far-reaching urban and violent Reformation in 1520s Europe (Danzig), a peasant Reformation rising, and Christendom’s first territorial-princely Reformation, in Ducal Prussia.

scholarly journals Impact of Entrepreneurship Extracurricular Activities and Inspiration on Entrepreneurial Intention: Mediator and Moderator Effect

SAGE Open ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 215824402110321
Author(s):  
Thuy Thu Nguyen ◽  
Linh Thi Phuong Nguyen ◽  
Hoa Thi Thanh Phan ◽  
Anh Trong Vu
Keyword(s):  
Extracurricular Activities ◽  
Structural Equation ◽  
Entrepreneurial Intention ◽  
Equation Modeling ◽  
Moderator Effect ◽  
Technical Students ◽  
Research Findings ◽  
Direct And Indirect Impacts ◽  
Indirect Impacts ◽  
The Impact

This empirical study proposed a comprehensive model testing the direct and indirect impacts of entrepreneurship extracurricular activities and entrepreneurship inspiration on students’ entrepreneurial intention. With the sample consisting of 640 students from 11 universities in Vietnam, the study used structural equation modeling analysis approach. The results revealed that entrepreneurship extracurricular activities and entrepreneurship inspiration are significantly related to students’ entrepreneurial intention, and entrepreneurship self-efficacy partially mediates these relations. The impact of entrepreneurship education on entrepreneurial intention differs across the field of study. Technical students generally get more benefits from entrepreneurship educational activities than business and economics students do. The research findings recommended some implications for fostering graduates’ entrepreneurship in emerging countries.

scholarly journals The Science of Ageism: Two Steps Forward, One Step Back

2020 ◽  
Vol 4 (Supplement_1) ◽  
pp. 646-646
Author(s):  
Jerin Lee ◽  
Natalie Shook
Keyword(s):  
Psychological Health ◽  
Well Being ◽  
Census Bureau ◽  
Complex Nature ◽  
The Past ◽  
Growing Pains ◽  
Research Findings ◽  
One Step ◽  
Prejudicial Attitudes ◽  
The Impact

Abstract The past two decades have been marked by a rapidly aging population in the U.S. (U.S. Census Bureau, 2018), making prejudicial attitudes toward older adults (i.e., ageism) and the impact of such attitudes more relevant. As such, ageism researchers have worked tirelessly to not only understand this normalized and insidious form of bias, but also develop efforts to combat it. This symposium will feature four ageism researchers who will showcase both the growing pains and novel contributions of ageism research, ranging from the impact of ageism on psychological health to ageism interventions to issues related to the measurement of ageism. Specifically, Dr. Ayalon will present findings regarding difficulties with the assessment of exposure to ageism and the consequences of ageism for psychological well-being. Dr. Horhota will share research demonstrating challenges associated with confronting ageism. Dr. Levy will present a model showcasing factors associated with the reduction of ageism. Ms. Lee will discuss research findings examining the construct validity of several ageism measures. These talks highlight theoretical and real-world implications associated with the complex nature of ageism, providing important directions for enriching ageism research going forward.

scholarly journals Focus on Function in Hospitalized Persons With Dementia: The Impact of Hospital-Acquired Complications

2020 ◽  
Vol 4 (Supplement_1) ◽  
pp. 762-762
Author(s):  
Marie Boltz ◽  
Lorraine Mion
Keyword(s):  
Acute Care ◽  
Goal Attainment ◽  
Functional Decline ◽  
Policy And Practice ◽  
Increased Risk ◽  
Research Findings ◽  
Pharmacologic Management ◽  
Hospitalized Older Adults ◽  
Hospital Acquired ◽  
The Impact

Abstract Persons with dementia (PWD) are two-three times more likely to be hospitalized as persons without dementia and comprise one fourth of hospitalized older adults. Hospitalization often has a dramatic impact upon the health and disposition of the older PWD. They are at increased risk for hospital acquired complications (HAC) such as functional decline, behavioral symptoms of distress, and delirium, all of which contribute to increased disability, mortality, and long-term nursing home stays. Despite the unprecedented number of PWD admitted to acute care, little attention has focused on their specialized needs and HAC, and how they impact functional recovery. The purpose of this symposium is to describe the incidence of common HACs, and factors that influence their occurrence and presentation in PWD. Utilizing baseline findings from the Family-centered Function-focused Care (Fam-FFC) trial, the presentations will address this objective and discuss the ramifications for functional and cognitive post-acute recovery in PWD. The first presentation will describe the incidence and pharmacologic management of pain in PWD, and its association with common HACs. The second presentation will describe physical activity in PWD on medical units and the validity of the Motionwatch8 actigraphy. The third session will describe differences in common HACs between white and black PWD. The final presentation will examine function-focused goals developed in collaboration with family caregivers and patients, and the functional outcomes associated with goal attainment. Our discussant, Dr. Lorraine Mion, will synthesize the research findings and lead a discussion of future directions for policy and practice in dementia-capable acute care.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document