scholarly journals Linguistic innovation during the COVID-19 pandemic: the Spanish language case

XLinguae ◽  
2021 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 331-349
Author(s):  
Anna Zholobova

The paper contributes to the study of the impact that the COVID-19 pandemic has produced and is producing at the present moment on the Spanish language. The impact is, of course, reflected at the lexical level as many new words and expressions have been coined to designate segments of new extralinguistic reality generated by the pandemic and the “new normal”. The article analyses recent “pandemic” updates of the Spanish Royal Academy dictionary electronic version DLE 23.4 and “covidic” neologisms and occasionalisms from semantical and morphological points of view.

Author(s):  
Nicola Miller

This chapter describes a series of new national dictionaries as among the less noticed ways of commemorating the recent bicentenaries of independence. It talks about how Peruvian lexicographers presented DiPerú, Diccionario de Peruanismos (Dictionary of Peruvianisms) as a celebration of nine thousand new words and locutions, which was created by Peruvians to reflect the culture and reality of their country. It also mentions the local branches of the Royal Academy that were opened in most Spanish American countries from the 1880s to the 1920s and were committed to defending the purity and splendour of the Spanish language. The chapter cites a special committee in Brazil that was established to oversee and regulate a future Brazilian language in preference to conserving Portuguese. It discusses that the Spanish Royal Academy granted recognition to certain American variations of Spanish as a quid pro quo for a degree of acquiescence to Spain's role as arbiter of the rules.


2020 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 396-402
Author(s):  
Maria Florentina Rumba ◽  
Margaretha P.N Rozady ◽  
Theresia W. Mado

Abstrak: Kebiasaan manusia berubah karena adanya wabah COVID-19, hal ini berpengaruh ketika manusia masuk ke dalam fase new normal. New normal diartikan sebagai keadaan yang tidak biasa dilakukan sebelumnya, yang kemudian dijadikan sebagai standar atau kebiasaan baru yang mesti dilakukan manusia untuk dirinya sendiri maupun untuk bersosialisasi dengan orang lain. Kebiasaan baru ini pun menimbulkan pro dan kontra seiring dengan dampak yang timbul. Lembaga pendidikan tinggi merupakan salah satu yang merasakan dampak penerapan new normal. Perkuliahan yang selama ini dilakukan secara online/daring, akan kembali dilakukan secara luring/tatap muka, dengan tetap menerapkan protokol COVID-19 seperti mengenakan masker, menjaga jarak, mengenakan sarung tangan, serta tidak melakukan kontak fisik seperti berjabat tangan. Masalah yang muncul bukan hanya kecemasan orang tua terhadap anak – anaknya, tetapi bagaimana lembaga pendidikan tinggi mengatur segala sumber daya yang dimiliki agar memenuhi standar penerapan new normal. penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penerimaan  terhadap kondisi normal yang baru menggunakan Perspektif balance score card. Abstract: Human habits change because of the COVID-19 outbreak, this affects when humans enter the new normal phase. New normal is defined as a condition that is not normally done before, which is then used as a standard or new habits that must be done by humans for themselves or to socialize with others. This new habit also raises the pros and cons along with the impact arising with the new normal. Higher education institutions are the ones who feel the impact of implementing new normal. Lectures that have been conducted online / online will be re-done offline / face to face, while still applying the COVID-19 protocol such as wearing a mask, keeping a distance, wearing gloves, and not making physical contact such as shaking hands. The problem that arises is not only parents' anxiety about their children, but how higher education institutions regulate all available resources to meet new normal implementation standards. This study aims to determine acceptance of new normal conditions using the balance score card Perspective.


Histories ◽  
2021 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 100-107
Author(s):  
Lila Caimari

This article summarizes observations on the “archive question” as it manifests itself in Argentina at the present moment. Based on a presentation delivered in Buenos Aires, it opens with a general appraisal of the multiple dynamics (political, disciplinary, technological) converging on this issue. Then, it focuses on a particular dimension of this process—namely, the impact of the digital archive on the reconstruction of the Argentine past.


2017 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 115
Author(s):  
CIDUI Organising Comittee ◽  
Beatriz Amante ◽  
María Martínez

The Organising Committee of the 9th International Conference on University Teaching and Innovation (CIDUI) wishes to thank the Editorial Board of the Journal of Technology and Science Education (JOTSE) for publishing this special issue.Since the year 2000, a new CIDUI conference has been held every two years. Today, it is a well-established event that provides an opportunity to share advances and innovation in the field of higher education.Like the previous editions, this one was also committed to fostering an especially participatory working dynamic and to promoting different points of view. The programmed debates were complemented by contributions from recognised specialists regarding the main topic of the conference: Learning and teaching innovation impacts. In relation to this general subject, papers were specifically focused on one of the four thematic axes proposed for this edition:Analysis of the impact on university teaching and learningNew training scenesProfessional DevelopmentInnovative methodologies in teaching – learning processesThe present special issue of the Journal of Technology and Science Education - JOTSE consists of eleven papers. 


2021 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 1-10
Author(s):  
Mey Susanti AS ◽  
Dewi Rispawati ◽  
Basuki Srihermanto ◽  
Suryaningsih

Indonesia reported the first case of Covid-19 on March 2, 2020. Data as of March 31, 2020 showed that there were 1.528 confirmed cases and 136 deaths. The Covid-19 death rate in Indonesia is 8.9%, the highest in Southeast Asia. After confirming the first case, the Government of Indonesia took various countermeasures to reduce the impact of the Covid-19 pandemic in various sectors. Not only the health sector but also the economic sector has suffered no less serious impacts due to this pandemic. At the family level, the small and middle levels of society become weak and decline, this is due to restrictions on community activities. Due to these conditions, it is necessary to make efforts that we must do to be able to restore the economic condition of the family by utilizing the potential that exists around it. This service was carried out at the Women Farmers Group called ‘Kelompok Wanita Tani (KWT) Maju Bersama’  Pelempat, Meninting Village, West Lombok District, West Nusa Tenggara Province. The method used in this activity is implemented in 4 (four) activity stages, namely 1) Preparation, 2) Socialization, 3) Activity Implementation, and 4) Monitoring and Evaluation. The results of the activity showed that members of  Kelompok Wanita Tani (KWT) Maju Bersama have understood the technique of developing oyster mushroom cultivation and have high motivation to become entrepreneurs through cultivating oyster mushrooms as well as making it to increase people's income in the New Normal Era of the Covid-19 pandemic.


2020 ◽  
pp. 07-19
Author(s):  
Hiba Takieddine ◽  
Samaa AL Tabbah

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a highly infectious disease that has rapidly swept across the world, inducing a considerable degree of fear, worry and concern in the population at large and among certain groups in particular, such as older adults, healthcare providers and people with underlying health conditions. Authorities around the world tried to prevent the virus spread by imposing social distancing measures, quarantining citizens and isolating infected persons. Apart from its physical impact, COVID-19 pandemic has brought numerous changes to people’s lives. It changed daily routines, caused worldwide economic crisis, increased unemployment, and placed people under emotional and financial pressures. It affected people psychologically and mentally especially in terms of emotions and cognition. During the acute crisis, everyone to varying degrees experienced fear of infection, somatic concerns, worries about the pandemic’s consequences, loneliness, depression, stress, as well as increased alcohol and drug use. As part of its public health response, the World Health Organization (WHO) has worked with partners to develop a set of new guidelines and messages that can be used to prevent, manage, and support mental and psychological well-being in different vulnerable target groups during the outbreak. Whether people like it or not, the psychological sequela of this pandemic will emerge and persist for months and years to come leading to long-term consequences. New lifestyles and “New Normals” will surely emerge. The main purpose of this review is to summarize the impact of coronavirus pandemic on the psychological and mental health of people around the world especially vulnerable groups. It also presents the relevant intervention actions and recommendations to cope efficiently and effectively with the psychological short-term and long-term outcomes, mental changes, and the “New Normal” during and after COVID-19. Keywords: COVID-19; Coronavirus, Psychological; Mental; New Normal


Author(s):  
Lydia Zeta Donald Stavy ◽  
Frankie Subon ◽  
Norseha Unin

This study seeks to examine the impact of using language games on students’ vocabulary retention. Six language games were chosen for this study; (1) describe it, (2) matching pairs, (3) jigsaw puzzle, (4) board rush,(5) ball games and (6) true or false. The rationale for choosing six different games is based on the understanding that students require at least five to sixteen exposures to learn a new word (Nation’s, 2001) foreffective vocabulary retention. For this study, vocabulary retention is the ability to keep or retain the new words that are taught for the duration of two weeks. The Pre-test and post-test were used to measure the vocabularyretention of the students. Prior to the pre-test, all 64 participants were taught for two weeks using the conventional teaching method by getting students to look words up in the dictionary, write definitions, and use the words in sentences (Basurto, 2004).For this traditional teaching, the eight new words were chosen from unit 10 of the text book for grade three of Malaysian elementary schools. For the next stage, the students weretaught eight new words from unit 11 of the same text book. After two weeks of teaching using the above six games, the students were given the posttest. The findings revealed that there was a significant difference invocabulary retention between the pre-test and post-test. The participants were able to retain significantly more words in the post-test than in the pre-test. In fact, they achieved better results in the post-test (M=63.45) than in the pre-test (M=58.71). This study reveals that language games can help to boost the students’ vocabulary retention if they are given a chance to learn and practice English language in a fun learning environment.


Author(s):  
Sorina Ioana Mişu

AbstractA teacher’s work during the school year should be seen as a marathon or as a sprint? This paper intends to contribute to the expanding body of literature on the work-engagement issues of education employees from a perspective of strategic human resources management. It investigates how the length of their working contracts influences the level of engagement shown for their work. It was assumed that the existence of an indefinite or a fixed-term work contract brings up aspects such as stability, predictability and coherence for a teacher’s work, all thought to be parts of a positive engagement state of mind. Nevertheless, the acknowledgement and the acceptance of a short time collaboration could bring just as good results if the focus remains on the present moment. In order to gain a better understanding it was performed a quantitative research materialized in a questionnaire, answered by school teachers employed under both forms of contracts. The findings of this study are of value for any of the educational field stakeholders as the system’s human resources are the most valuable asset for a qualitative result. In the end, implications of a predominant engaged or disengaged stuff will be discussed and human resources management suggestions will be made.


2021 ◽  
Vol 11 (10) ◽  
pp. 474-489
Author(s):  
Rowena Nery Monte ◽  
Aivi Reyes Buan

The remote learning setup engendered numerous disadvantages to both learner and educator. Mental health, accessibility affected by one’s socioeconomic classification, availability of technological apparatuses, and lack of social integration are some of the reported disadvantages caused by remote learning. The effects are far more notable in subjects that demand physical activities given that several prerequisites must be accessible to the learner for him/her to successfully participate. To specifically assess the impact of this new normal in physical education, a specific course offering in University of the Philippines Los Baños (UPLB), Human Kinetics 12: Walking for Fitness, is examined through a quantitative study involving students who were enrolled. Surveys and other statistical tools are utilized to yield accurate data about the impact of mobility-restrictive measures to the perception and performance of the students. The findings of this study revealed what they feel about the quarantines and lockdowns have a negative effect to their perception and performance in HK12: Walking for Fitness. Besides the fact that the policies are meant to restrict mobility and that HK12: Walking for Fitness requires mobility, it must also be considered that the First Semester, A.Y. 2020-2021 is the first semester of the university to observe remote learning. Even though the study did not capture such behavior, it must be noted that the drastic shift to online classes made it difficult to students to cope with the new normal in education.


2019 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 218-242 ◽  
Author(s):  
Laura Gasca Jiménez ◽  
Maira E. Álvarez ◽  
Sylvia Fernández

Abstract This article examines the impact of the anglicizing language policies implemented after the annexation of the U.S. borderlands to the United States on language use by describing the language and translation practices of Spanish-language newspapers published in the U.S. borderlands across different sociohistorical periods from 1808 to 1930. Sixty Hispanic-American newspapers (374 issues) from 1808 to 1980 were selected for analysis. Despite aggressive anglicizing legislation that caused a societal shift of language use from Spanish into English in most borderland states after the annexation, the current study suggests that the newspapers resisted assimilation by adhering to the Spanish language in the creation of original content and in translation.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document