scholarly journals Genre Creation and Genre Formation

2020 ◽  
Vol 2020 (3) ◽  
pp. 227-238
Author(s):  
Evgeny V. Akhmadulin

The article focuses on the topic of genre formation in Soviet journalism, and how genres have developed in the contemporary Russian mass media. The author is of the view that journalistic genres developed intuitively, rather than on the basis of a thorough investigation of the typology of mass media texts, and therefore bear all the hallmarks of a professional agreement. These practical, formally logical standards have no basis in scholarship, and as a result many publications dealing with questions of journalistic genres have no connection with the theory of journalism. They merely serve the «commonly accepted professional view» of the form that texts should take. This explains why there is continual discussion of the interaction, diffusion, mimicry and changes in the «identified genres» in a situation where there are no grounds for distinguishing between them, or fixed criteria for defining them. Introducing American forms of journalistic texts into the Russian genre system leads to an even greater entropy of established concepts. Concentrating on the study of the genre forms of journalistic texts in journalism education often hinders students in the acquisition of the habit of writing materials on specific thematic issues.

Author(s):  
Lyudmila Yegorova

The author proposes a new approach to studying regionology, an actively emerging area of research that examines laws of functioning of a region in terms of geographical, geopolitical, geo-economic, information and historical-cultural factors. This approach lies in coordinating the theory of regionality with real facts of a certain territory media history in its dynamic characteristics displayed in media texts. The author points out that active forming of the Crimean identity is a result of the ideas of the Russian world as a uniting factor. The identity features of those who live in the peninsula manifest themselves by the formula “We are Crimean” regardless of a person’s nationality. The identity features of the Crimean people are also determined by the role of the Russian language as an integrative field of communication for the living together representatives of different cultures. Regional mass media have a significant impact on shaping a regional worldview. Applying discourse analysis to the Crimean printed texts the author demonstrates peculiarities of media constructing of the Crimean identity involving geographical, historical, cultural and personal themes. The analysis carried out allows one to conclude that the Crimean (regional) identity corresponds to the professional identity of the journalists who work in the region. This is confirmed by the main regional themes being broadcast by the most popular regional mass media. The Crimean society is a specific regional polyethnic environment formed as the result of long-term and complex cultural and historical development. Characteristics of the key events representation in public space determine their collective comprehension. The regional mass media of the Republic of Crimea through the media texts draw the audience’s attention primarily to the attributes of the unified mentality. It is important that now when several years have passed after the Crimea joined Russia it is the time to interpret this historical event to build a complex hierarchically ordered system of the peninsula citizens’ self-identity.


2020 ◽  
Vol 11 (87) ◽  
Author(s):  
Yana Tikan ◽  
◽  
Kateryna Potapenko ◽  

The work is devoted to topical problems of functioning and translation of expressive vocabulary in media texts of modern English-language press. The study defines the concept of "media text". Stylistic features of English – language media texts are characterized. It is noted that the language of English-language media texts has certain features and directions for certain categories of readers. The analysis of English-language media proved the direct relationship between the degree of complexity of the selected language tools and socio-cultural specific features of the target audience. Linguistic practice of mass media determines the main tendencies of development of lexical-semantic, word-forming and syntactic structures of language. The language of the media is singled out as a separate background in journalism, which has its own genre and language features. Expressiveness is a property of language units to reinforce the logical and emotional meaning of what is said. Expression is a set of semantic and stylistic features of speech expressiveness, such as quality, due to which stylistic marking (emotionality) is achieved. The concepts of expression and expressiveness are different: expression serves to increase and enhance expressiveness, and expressiveness is that expressiveness. Expressive vocabulary is constantly updated and supplemented with new lexical and semantic variants. It is emphasized that a significant part of the specific vocabulary in the English-language media is expressive vocabulary. The concepts of expressive vocabulary and their functionality in media text are considered. The results of the analysis allow us to conclude that expressive vocabulary is quite common in newspaper texts, which is reflected in articles on various topics (economic, business, entertainment, youth newspapers, etc.), creating a stylistic effect in each of them. It is noted that the transfer of expressive English vocabulary in the Ukrainian language is carried out with the involvement of such translation methods as assimilation, descriptive translation, tracing, transcription, transliteration.


2020 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 404-423
Author(s):  
Peter R.R. White

This article explores a framework for analyses of what has variously been termed the ‘implied’, ‘imagined’, ‘virtual’ or ‘putative’ reader/addressee – the effect by which ostensibly ‘monologic’ texts, such as news media commentary, political pronouncements and academic essays project particular attitudes, beliefs and expectations on to the reader/addressee. The framework is demonstrated in being applied to an examination of the construal of putative addressee positioning in a selection of mass media texts concerned with the Israeli military’s invasion of Gaza in 2014. The framework is novel in the way in which it mobilises the account of the options for dialogistic positioning offered by the appraisal-framework literature, combined with some insights from Toulmin’s notion of the argumentative ‘warrant’. Conclusions are offered as to how such analyses of the readers being ‘written into the text’ can extend insights into the rhetorical workings of such texts and their ideological functionality in naturalising particular value positions.


Author(s):  
Е. Кислякова ◽  
E. Kislyakova ◽  
В. Шаховский ◽  
V. Shahovskiy

The article treats the issue of ecological / non-ecological communication within the discourse of mass media with regard to fluctuating interrelation of the Self and the Other. The system of the interrelation of the Self and the Other represents the communicative category of alterity. It is proved that to foster the ecological mode of the verbal interaction it is essential to form an adequate image of the Other: as a constituent of any discourse it has to be adequate to the communicative situation.


2019 ◽  
Vol 1 (4) ◽  
pp. 7-15
Author(s):  
M. A. Salkova ◽  
O. A. Machina

The article focuses on the construction N’s + N known as the genitive case structure. Analysis of the data retrieved from two English Language corpora (the BNC and COCA) has demonstrated that the N’s + N structure as a typical grammatical feature of modern mass media discourse realizes certain communicative and discursive properties that constitute the core of this mixed morphological-and-syntactic phenomenon. Thanks to its anthropocentric character, the structure also possesses some functional capacities that make a valuable and indispensable contribution to the organization of meaning in mass media texts.


2019 ◽  
pp. 46-48
Author(s):  
Olga Anatolevna Dychinskaia ◽  
Natalia Aleksandrovna Segal

This article discusses set expressions with a component-toponym used in media texts of sports topics. The source for the analysis was the mass-media Russian-language text on sports taken from the National Corps of the Russian Language.


2020 ◽  
Vol 12 ◽  
pp. 150-162
Author(s):  
E. Yu. Shamlidi

Reporting information by mass media reflects the current state of public and state systems and relations between them. Since modern Western media are sponsored and controlled by large political parties, associations and corporations, and the authors of texts and messages act as conductors of the ideology of these organizations, in modern media texts a purely informative function (impartial news reporting) is increasingly combined with the intention of influencing the audience with the goal of using both purely linguistic and some extra-linguistic means ‒ to form in the addressee’s mind a certain picture of the modern world, at the behest of the ruling elites. In this light, knowledge of socio-political terminology (SPT), as well as of scientific, technical and humanitarian terms, which inevitably penetrate the media, provided that these terms acquire the status of social or political significance, is of particular importance for translators. On becoming generally known, the terms of various branches of scientific knowledge form, within SPT, special microfields which embrace the concepts of statehood, authorities and public order, administrative-territorial structure of the country, its social structure, systems of party and public associations, organizations; cultural life of society; rights and obligations of society members, international relations, institutions, state associations, their political systems, etc. Translators who track and assimilate the vocabulary of these microfields on a regular basis find it much easier to cope with the translation of pertinent texts. In this article particular attention is paid to the English-language newspaper information style: the headlines of publications, lexical and syntactic features of media texts, the modern tendency of mixing the official style with the colloquial one, means of achieving imagery, etc. The article notes an increasing use of evaluative and expressive vocabulary for certain pragmatic purposes. It also emphasizes that for the successful conduct of interpreting activities, translators need to pay special attention to the assimilation and knowledgeable acquisition of set expressions, clichés, their translation equivalents and analogues ‒ all to the point of automaticity.


2021 ◽  
pp. 1-25
Author(s):  
Omar Sayfo

Abstract ʿAbd al-Bāsiṭ ʿAbd al-Ṣamad (1927–88) is one of the most renowned Egyptian Qurʾān reciters of the mujawwad and murattal styles, admired nationally and internationally for his remarkable voice and improvisatory style. Starting from the 1950s, his national and international career was entwined with the emergence of Egyptian mass media, which contributed not only to the spread of his voice on the radio, followed by the distribution of cassettes, but also to the formation of his image through a variety of media texts. While avoiding explicit political engagement, he largely contributed to the religious legitimation of ʿAbd al-Nāṣir’s and al-Sādāt’s policies by his presence at iconic events, as well as to the growth of Egyptian soft power. This article sets ʿAbd al-Bāsiṭ ʿAbd al-Ṣamad’s career within the media and political landscape of his time, exploring his journey from his Upper Egyptian home village to transnational celebrity.


2020 ◽  
pp. 234-243
Author(s):  
Liudmyla Chernii ◽  
Vira Meleshchenko ◽  
Liubov Zablotska ◽  
Iryna Tsar ◽  
Liudmyla Nahorniuk

Fluency in a foreign language, professional knowledge, skills, and abilities is becoming the essential qualities of modern journalists. This paper discusses the notion of English professional communicative competence of future journalists. The purpose of the research is to analyze the components of professional, and foreign communicative competence of future journalists. Also, it aims to determine the role of mass media developing professional English communicative competence. The process of research data is based on the developed technology of using mass media products in English classes. It proved the effectiveness of printed, audio-visual, audio, and electronic materials. According to this technology, levels of professional English communicative competence consisted of high, sufficient, average, and low. Experimental work confirms the significance and effectiveness of applied technology in achieving a high level of the research question. Obtained data proved that using mass media materials as learning tools made journalism education flexible, dynamic, exciting, and productive. It was more effective and provided better results in comparison with the traditional ones. The problem of using mass media in professional English communicative competence of journalists, subject matter specificity, and criteria for choosing media texts, forms, and training methods need further studies.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document