scholarly journals PENGGUNAAN DAN PERGESERAN BAHASA MASYARAKAT BELU DI KECAMATAN TASIFETO TIMUR (The Language Use and Language Shift of Belu Community at The East Tasifeto Districts)

Kandai ◽  
2017 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 31
Author(s):  
Dewi Nastiti Lestariningsih

The result presented in this paper is the result of a survey conducted by Subbidang Tenaga Kebahasaan, Bidang Pembelajaran, Pusat Pembinaan, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa in 2016. In general, the survey aims to provide an overview of the language situation that includes language attitude also a description of the use of Indonesian, local languages, and foreign languages in the border region of the NTT and Timor Leste. The survey on the use of the Indonesian language, local languages, and foreign languages is done by quantitative and qualitative methods based on a questionnaire of language use and language attitude. In general, language speakers in the district of Belu admit that their attitude show loyalty to the Indonesian. Based on the results of research, the Indonesian language use has been done in the formal situastion and public space. Another interesting thing that we have found in the language use is the language shift from local languages to Indonesian language. This is shown by the use of Indonesian language by the respondents (productive age) when communicating to their children at home. The factors influencing language shift due to social factors. The handling efforts tend to be the local language learning at home and the elementary level in school.  

Modern Italy ◽  
2009 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 39-54 ◽  
Author(s):  
Paolo Coluzzi

The Italian linguistic situation is characterised by a remarkable number of language varieties, although the development of Italian in the past 150 years has been the cause of a language shift from local languages to Italian. The degree of endangerment suffered by so-called ‘Italian dialects’ is shown using the Major Evaluative Factors of Language Vitality drawn up by a UNESCO ad hoc expert group in 2003, and the data offered by the 2006 ISTAT survey on language use. The debate in Italy on the vitality of ‘dialects’ and their future has done little to activate mechanisms and strategies to reverse the worrying language shift that both minority languages and ‘dialects’ are undergoing.


2021 ◽  
Vol 11 (4S) ◽  
pp. 205
Author(s):  
Shamsudin Othman ◽  
Rosmaria Omar ◽  
Azhar Md Sabil

During the COVID-19 pandemic, social education moved from face to face to online learning to discourage large gatherings and crowds from catching the spread of the virus. This state of urgency involved all the students including university students. This paper aims to study the impacts of Pandemic Covid19 and identified the relationships between online learning, learning at home and self-management towards Malay Language learning among the students in public universities during MCO and 2) to develop a predictive model in the relationships between online learning, learning at home and self-management towards Malay Language learning among the students in public universities during MCO. Four variables which are online learning, learning at home, self-management, and Malay Language learning were analyzed using SPSS and AMOS. About 279 students from public universities were involved as respondents. Descriptive analysis, Correlation Pearson analysis and structural equation modeling (SEM) were used to answer the research objectives. An analysis of correlation Pearson showed that there are significant values derived from the relationship between online learning and Malay language learning (r=.578, p=.000). There is also a significant relationship between self-management and Malay language learning (r=.368, p=.000). However, there is no relationship between learning at home and Malay Language learning (r=.026, p=.294).  The predictive model achieved good fit values of RMSEA=.061, IFI=.937, CFI=.936, TLI=.925 and Chisq/df=2.001. The implementation of online learning as a new norm and platform in teaching and learning Malay Language among the students gave a positive impact in terms of technology usage. However, there are needs for improvement to be considered in providing a more useful platform to change from face to face in conventional ways similarly to advanced technology.  Meanwhile, the predictive model can serve as a source of reference in evaluating Malay language learning by using technology and other indicators for the future, for the sake of student’s achievement.


2009 ◽  
Vol 31 (2) ◽  
pp. 141 ◽  
Author(s):  
Eton Churchill

This case study investigates the language learning experiences, both at home and abroad, of a male Japanese high school learner of English. The qualitative data consist of field notes taken in Japan and the United States, interview data, and a semi-structured diary. Proficiency data include an oral proficiency interview (OPI), an institutional TOEFL, a dictation, and a narrative recorded immediately following the study abroad experience. By examining dynamics at different levels of analysis, it is argued that gender played a significant role in shaping short-term and long-term language learning opportunities and outcomes. This case study contributes to the study abroad literature in two ways. First, it adds a case study of a Japanese male to the literature on the gendered experience abroad. Secondly, it allows us to investigate how language study at home and abroad differs for a single learner, and how gender contributes to these differences. 本研究は、一人の日本人男子高校生の日本とアメリカにおける英語学習経験を調査したケーススタディである。日米両国で記録したフィールドノート、インタビュー、記載様式をある程度規定した日記などの質的データを資料とした。習熟度に関する資料としては、OPI と呼ばれる会話測定能力テスト、TOEFL、ディクテーション、留学経験直後に録音した体験談などを使用した。多様なレベルのダイナミクスを検証し、ジェンダーが、短期・長期両方にわたる言語学習の機会と成果を得るために、重要な役割を果たしていることを論じた。本研究は、日本人男性のケーススタディである点、個人においても母国と外国とでは言語学習の方法が異なり、ジェンダーがその違いにどのように影響しているかを探ることができた点において、海外留学体験におけるジェンダーの影響を扱った研究分野に貢献するものである。


2016 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 153-167
Author(s):  
Rebecca Urip Wattimena ◽  
Christine Manara

This study explores languages repertoire of two Filipinos who were brought up in a multilingual family and subsequently left their home country to live abroad. Both participants were exposed to more than 4 languages at their home country before they went to live abroad. The study was guided by three research questions: 1) how do these multilinguals use their languages? 2) what kind of linguistic dynamics the participants encountered during their mobility experiences? 3) how do the participants perceive themselves in relation to their linguistic and cultural identity? Narrative-based study was adopted to conduct this research. Data were elicited using open-ended interviews. The major findings show that although participants are still attached with their local languages, shifting of dominant language occurs in line with their mobility experiences. In addition, there is also an indication of language shift that takes place on the fourth generation. The 1st generation languages (participants’ grandparents, i.e. Ibanag and Karay-A) are no longer spoken and Tagalog is not inherited to the 4th generation of one of the participants.


2018 ◽  
Author(s):  
Bradley Rentz

This dissertation provides an analysis of language attitudes of 1.3% of the adult population of the island of Pohnpei in the Federated States of Micronesia. It presents both quantitative survey and qualitative interview data collected July–August 2016 and July–August 2017. The results are situated within a poststructuralist, postcolonial theoretical framework that critically evaluates the colonial history of the island and its ideological effects on language use, as well as highlighting the diversity of opinions found on the island. Because of this framework, the dissertation does not aim to construct a monolithic narrative of language attitudes on Pohnpei, but rather seeks diversity wherever possible. To carry out these goals, the dissertation adapts quantitative methods (multidimensional scaling, cluster analyses, correspondence analysis, and poststratified Bayesian generalized hierarchical modeling) and combines them with critical theoretical tools such as sociolinguistic scale and translanguaging. The results showed two main different ideological groups both in terms of language use and language attitude patterns. Both groups highly value Pohnpeian, English, and other local languages generally. However, the first group values English over Pohnpeian and other local languages. They in general only use Pohnpeian to connect with Pohnpeians and in situations related to the soupeidi system, but use English for most other situations including education, work, media, and government. This group’s language use patterns with scale-based language ideologies, where local levels of scale (such as family and kousapw) are highly multilingual, but become increasingly monolingual as scale increases toward the translocal level. The other group, conversely, finds Pohnpeian to be the most important language for them overall and tend to find Pohnpeian to be the most important language in every domain. The results of the dissertation indicate a disconnect between the current mostly monolingual English-focused educational practices among both private and public schools on Pohnpei and the desire of the research participants for greater use of Pohnpeian and other local languages. The current educational system likewise devalues the symbolic resources of its students, which has perpetuated negative ideologies about local languages. These ideologies adversely affect both the students and the linguistic future of local languages including Pohnpeian.


2018 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 127-147 ◽  
Author(s):  
Katalin Piniel ◽  
Ágnes Albert

Individual differences researchers have recently begun to investigate the concept of emotions and their role in language learning (MacIntyre, Gregersen, & Mercer, 2016). Our aim is to report on a project exploring English majors’ feelings related to their use of foreign languages. Using a qualitative research design, participants were asked to write a paragraph in their mother tongue (Hungarian) describing their emotional experiences in connection with foreign languages and one of the four language skills. Our database comprised altogether 166 paragraphs from 31 male and 135 female students, with 43 texts on listening, 35 on speaking, 47 on reading, and 41 on writing. With the help of content analytical techniques, the texts were divided into thematic units and coded by the two authors. A framework of academically-relevant emotions (Pekrun, 2014) was used to guide our initial coding and the categories were modified where it was felt necessary. Results indicate that the two emotions most frequently experienced by English majors are predominantly related to enjoyment and language anxiety, and these emotions vary not only according to the skill involved but also depending on the context of language use (in class or outside class).


2020 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 674
Author(s):  
Ahyati Kurniamala Niswariyana ◽  
Titin Untari ◽  
Supratman Supratman ◽  
Linda Ayu Darmurtika ◽  
Arpan Islami Bilal

ABSTRAKPara siswa yang belajar di Yayasan Tanah Bintang merupakan siswa yang ingin belajar ekstra. Siswa-siswa tersebut pagi hari belajar di sekolah formal, sore hari belajar bahasa asing dan kerajinan tangan di yayasan. Untuk pembelajaran bahasa, bahasa Indonesia digunakan sebagai bahasa pengantar sebab guru dan siswa adalah penutur bahasa Indonesia sekaligus pembelajar bahasa asing. Pada saat berinteraksi di kelas, para siswa menggunakan bahasa Indonesia nonformal, jauh dari kata benar. Pelaksanaan pengabdian ini memiliki tujuan agar para siswa dapat mengenal bahasanya sendiri  sebelum mempelajari bahasa asing, hal ini juga akan berdampak pada pengenalan bahasa Indonesia yang baik dan benar pada warga asing yang tengah belajar bahasa Indonesia. Sehingga bahasa Indonesia yang digunakan tidak merujuk pada bahasa kontemporer atau bahasa gaul, akan tetapi mengacu pada kaidah bahasa Indonesia yang baik dan benar, yakni bahasa lisan yang dapat dipahami lawan bicara serta tidak menyinggung yang sesuai dengan etika berbahasa, dan bahasa tulis yang memiliki acuan jelas yakni PUEBI dan KBBI. Kegiatan pengabdian yang berlangsung selama 4 kali pertemuan ini dinilai berhasil, peserta mengalami kemajuan dari pengetahuan tentang bahasa yang baik dan benar. Hasil akhir yang tampak adalah bahwa peserta mulai memahami perbedaan Bahasa yang baik dan Bahasa yang benar, serta penempatannya dalam berkomunikasi dan menulis. Kata kunci: pembelajaran; bahasa indonesia; baik dan benar ABSTRACTThe students of Tanah Bintang Fondation are those who want to have extra learning. Beside studying formally at school, they also learn about foreign language and handicrafts at the foundation. In language learning, Indonesian Language is used as an instruction since teachers and students are the native speakers while studying foreign language. During classroom activity, students usually use non-formal Indonesian which is unstandardized. That is the reason of this devotion, in order to help students to comprehend and understand their Indonesian firstly before learning other foreign languages. It is also aimed at impacting foreigners vice versa to learn Indonesian correctly as standardized. Therefore, the use of Indonesian will refer to Official Indonesian Spelling System rather than slang and contemporary language. The use in spoken language must be understood by interlocutors and should not offend the language etiquette . Other, in written language must be based on PUEBI and KBBI references. The four times meeting devotional has successful to take place due to the enhanced knowledge about the use of correct language itself. The result is participants now has been able to differentiate between standard and unstandard language use both in speaking and writing. Keywords: learning; Indonesian language; good and right


Author(s):  
Ade Mulyanah M.Hum

This research  intends to describe the newest survey on the language attitude of the Sundanese, West Java, Indonesia  Urban Community  against Sundanese, Indonesian, and foreign language. The methodology   of the reserach  is quantitative method.  Although most of the people in West Java  are Sundanese , most of them are multilingual. Therefore, the writer tries  to find the language attitude of Sundanese toward  Sundanese, Indonesia, and foreign language. Respondents involved in the research are  324 respondents living in Bogor city, 84 respondents living  in Bandung city, and 92 respondents living in Bekasi city.  The study seeks to discover how Sundanese people shift their language in their communication. Based on Keller’s theory  (1968), language shift caused more by the emergence of the industry. The three cities are industrial area where people are possibly to choose certain language in communication. Furthermore, Cooper (1978) showed that the role of language became the lingua franca (in this case, including Indonesian) often urged the local language. The result of the research  indicates  that   (1)  the attitude of the Sundanese urban community in West Java to the Sundanese language is good category, because the average only reaches 64.11% . The language attitude of people in Bogor is the lowest among the three cities. (2) The language attitude of the Sundanese urban community in West Java to the Indonesian language is in fair category , because the average is only 56.19%. The lowest language attitude of urban community in West Java toward Indonesian language is  Bekasi.(3) The attitude of the Sundanese urban community in West Java to foreign languages is in good category because the average  reaches  69.85%. The highest language attitude toward foreign language is Bogor. Since this is the newest survey on language attitude on urban community in West Java, it will be very significant findings for those who are interested in multingual conditions in West Java, Indonesia.


1981 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 4-12 ◽  
Author(s):  
Barbara Culatta ◽  
Donna Horn

This study attempted to maximize environmental language learning for four hearing-impaired children. The children's mothers were systematically trained to present specific language symbols to their children at home. An increase in meaningful use of these words was observed during therapy sessions. In addition, as the mothers began to generalize the language exposure strategies, an increase was observed in the children's use of words not specifically identified by the clinician as targets.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document