scholarly journals Poetry as a de-fossilizing force in teaching Polish grammar to the advanced users of Polish as a foreign language

2020 ◽  
pp. 75-98
Author(s):  
Marzena Wysocka-Narewska
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Teaching Materials ◽  
Advanced Learners ◽  
Language Competence ◽  
Language And Culture ◽  
Polish Language ◽  
The University

The aim of the paper is to suggest ways of using poetry as a defossilizing force motivating students to reflect on grammar and its most problematic issues. Having presented learners’ fossilized language competence in terms of grammar, involving examples of inaccuracies and/or understatements manifested by the advanced learners of Polish as a foreign language (146 students of the Polish Language Course attending the School of Polish Language and Culture at the University of Silesia in Katowice, Poland), suggestions for teachers of Polish as a foreign language and students themselves are offered. These include a few examples of activities based on poems believed to be perfect de-fossilizing teaching materials.

scholarly journals Poetry in Teaching Grammar to the Advanced Users of Polish as a FL

2019 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 55-72
Author(s):  
Marzena S. Wysocka
Keyword(s):  
Language Awareness ◽  
Teaching Literature ◽  
Advanced Learners ◽  
Language And Culture ◽  
Teaching Context ◽  
Polish Language ◽  
The University ◽  
Written Assignments ◽  
Teaching Grammar ◽  
Insight Into

The article offers an insight into problematic issues the advanced learners of Polish as a FL cope with in terms of grammar in speaking and writing. It opens with a brief insight into teaching literature, poetry including, in a FL classroom. What follows includes types of poems and their potential to be used in the teaching context, mainly when teaching grammar. Having presented  the scope of linguistic problems experienced by the users of Polish as a FL, the type and frequency of grammatical problems are discussed. Polish grammar-based issues the foreigners struggle with constituted the main area of the research conducted among 146 students of the Polish Language Course attending the School of Polish Language and Culture at the University of Silesia in Katowice, Poland. The findings come from oral and written assignments produced by the sample in question, and, most frequently, reflect grammatical mistakes that are persistent and difficult to eliminate from the linguistic repertoire. Given that,  ways of using poetry as a means of a “grammar refresher” are suggested. These include a few examples of activities based on poems to be used  when trying to overcome particular linguistic difficulties, together with implications for teachers raising students’ language awareness and developing reflection on language per se.

scholarly journals РІВНІ ІНШОМОВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МАЙБУТНІХ ФАХІВЦІВ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ

2019 ◽  
pp. 16-20
Author(s):  
Павелків К. М.
Keyword(s):  
Experimental Data ◽  
Foreign Language ◽  
Experimental Research ◽  
Point Of View ◽  
Language Training ◽  
Self Assessment ◽  
Language Competence ◽  
Social Sphere ◽  
Competence Level ◽  
The University

The article presents the results of experimental research of foreign language competence level of future social sphere specialist. The experimental data are compared with the results of students’ under study self-assessment of their foreign language competence level. The article shows the results of the influence of methodological system of foreign language training of future social sphere specialist on the increase of the level of foreign language competence among participants of experimental groups. Creative, medium, satisfactory and unsatisfactory levels of foreign language competence of future social sphere specialist are characterized from the point of view students’ reflexion. The research approves the effectiveness of pedagogical influences introduced at the forming stage of the experiment through approbation of the author’s methodical system of foreign language training in the university.

scholarly journals The English-speaking environment of a non-linguistic university: features, prospects and risks in the context of digital transformations

2021 ◽  
Author(s):  
Р.М. Игнатьева
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
English Language ◽  
Educational Process ◽  
University Management ◽  
State Budget ◽  
Language Competence ◽  
Teachers And Students ◽  
English Speaking ◽  
Language Environment ◽  
The University

В статье раскрыты стратегические цели и задачи проекта «Формирование англоязычной среды» в одном из региональных неязыковых вузов в ГБОУ ВО «Альметьевский государственный нефтяной институт». Автором представлены результаты констатирующего этапа эксперимента по формированию иноязычной компетенции субъектов образовательного процесса, позволяющие выявить как проблемы преподавателей, так и студентов. В связи с этим, в рамках реализации данного проекта автором разработан комплекс мероприятий по повышению уровней сформированности иноязычной компетенции отдельно для преподавателей и студентов; представлены педагогические механизмы поступательного формирования англоязычной среды для руководства вуза; выявлены особенности и конкурентные преимущества вуза в формировании англоязычной среды; спрогнозированы некоторые организационные ограничения и риски при реализации данного проекта. The article describes the strategic goals and objectives of the project "Formation of the English-speaking environment" in one of the regional non-linguistic universities in the State Budget Institution of Higher Education "Almetyevsk State Oil Institute". The author presents the experimental results of the establishing stage on forming foreign language competence of the subjects of the educational process, allowing to reveal both teachers' and students' problems. In this regard the author developed a set of measures to increase the levels of foreign language competence formation separately for teachers and students; presented pedagogical mechanisms of progressive formation of English-language environment for university management; identified features and competitive advantages of the university in formation of English-language environment; predicted some organizational constraints and risks in realization of the project.

scholarly journals Język polski na Uniwersytecie Łotewskim w Rydze

2015 ◽  
Vol 36 ◽  
pp. 269-277
Author(s):  
Renāte Miseviča-Trilliča
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Second World War ◽  
World War ◽  
Communicative Skills ◽  
Language Groups ◽  
History Of ◽  
Polish Language ◽  
Polish Culture ◽  
The University ◽  
Second World

The Polish language at the Latvian University in RigaThe history of teaching of Polish language in the University of Latvia (LU) starts soon after its establishment in 1919. In the 1930s thanks to such famous scientists as Julian Krzyżanowski and Stanisław Kolbuszewski, the number of subjects connected with the Polish culture has increased at the Faculty of Philology and Philosophy and the Latvian society was introduced to the numerous works of these professors, published in different publications in Latvia. After the Second World War, Polish language has been taught within Russian philology with the aim of comparison Eastern and Western Slavic language groups. At the same time scientific works on the state of Polish language of local Poles started to appear. Since the 1990s students of Russian Philology of the LU study Polish language as the foreign language by acquiring not only the structure of it for comparative purposes, but also by acquiring communicative skills. Due to the intensive cooperation with the Polish institutions, exchange programmes and the interest of the students, Polish language as the foreign language occupies a stable place among the courses of Bachelor programme of Russian philology in the LU.

scholarly journals Augmented and virtual reality technologies: innovations in teaching foreign languages at the university

2021 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 53-67
Author(s):  
Zoya I. Konnova ◽  
◽  
Galina V. Semenova ◽  
Keyword(s):  
Virtual Reality ◽  
Foreign Language ◽  
Visual Information ◽  
Information Technologies ◽  
Language Education ◽  
Modern Society ◽  
High Tech ◽  
Language Competence ◽  
Advantages And Disadvantages ◽  
The University

Modern society requires specialists who are ready to act in a high-tech professional environment. The use of Augmented Reality (AR) and Virtual Reality (VR) technologies is a key direction for the development of the professional sphere in the near future. The relevance of this study is due to the need to introduce these technologies in the field of foreign language education in universities to optimize the process of forming students' professional foreign language competence. The purpose of this article is to study and analyze the existing experience of using educational technologies of augmented and virtual reality in teaching a foreign language in Russia and abroad. Methodology and methods: the lack of a sufficient research base devoted directly to the experience of implementing AR and VR technologies in the process of teaching a foreign language to university students led to the choice of a comprehensive research methodology: theoretical analysis of scientific, pedagogical and methodological literature on the research topic, description and analysis of research results. As a result, the article analyzes the use of augmented and virtual reality technologies in teaching a foreign language, their purpose and functions. The possibility of using these technologies in the educational environment in order to visualize the educational material, supplement it with visual information technologies by reading the QR code with smartphones, tablets and other gadgets, increase motivation and interest in learning is shown. The advantages and disadvantages of augmented and virtual reality technologies are highlighted. It is concluded that educational AR and VR technologies have a huge potential for teaching a foreign language in universities, and many of their shortcomings will be eliminated in the coming years.

THE VISUALIZATION OF FOREIGN LANGUAGE VOCABULARY IN CALL.Angela Heidemann. (Duisburg Papers on Research in Language and Culture No. 28). Frankfurt am Main: Peter Lang, 1995. Pp. 128. $32.95 paper.

1999 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
pp. 152-153
Author(s):  
Paul Nation
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Computer Assisted ◽  
Computer Assisted Language Learning ◽  
Learning Program ◽  
Frankfurt Am Main ◽  
Language And Culture ◽  
Visual Elements ◽  
The University

This book, which is one of a series of papers from the University of Duisburg, is a justification of the visual elements of a particular computer-assisted language learning program for learning Dutch called EuroLex. About one third of the book is a description of the EuroLex program. Because of this, it suffers from the seemingly unavoidable problem that many accounts of CALL programs face, and that is the need for elaborate step-by-step description of the operation of the program when five minutes working with the actual program would convey more information more effectively.

scholarly journals Prospects of Using Foreign Language Texts of Literary Works in Teaching English at the University

2018 ◽  
Vol 7 (4.38) ◽  
pp. 659
Author(s):  
Monica-Nataliia Laurensovna Wagner ◽  
Elena Yuryevna Kartseva ◽  
Umeda Akparovna Ovezova ◽  
Daria Vladimirovna Tavberidze
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Teachers ◽  
Modern World ◽  
Highly Qualified ◽  
Literary Works ◽  
Language Competence ◽  
Cross Cultural Communication ◽  
The Status ◽  
Sociocultural Differences ◽  
The University

At the present stage of the development of society, the need for the transition of the education system to a whole new level has become especially topical. Expanding cooperation with other states and strengthening of external links, the integration of all spheres of life makes foreign languages necessary in real human activities. This significantly changes the status of a foreign language, requiring the training of highly qualified specialists able to navigate the modern world. The relevance of the study is that foreign language literary works contain a significant explicitly and implicitly expressed culturological potential that foreign language teachers can use in the process of teaching a foreign language to students. The purpose of this paper is the analysis of the possibilities of using the cultural potential of works of foreign fiction to expand the language competence of students a significant part of whom will integrate themselves into the world scientific community in the near future. The paper shows that skills’ development of cross-cultural communication, as well as the language competence of students are the part of the process of reading authentic artistic texts, so that they simultaneously begin to understand the possible difference between their native culture and other cultures, acquire the ability to overcome sociocultural differences taking into account some cultural and regional-specific features of different countries and mastering the common factors of text construction, its functions, and realizing its main lexical-thematic line. At the same time, reading teaching should be carried out taking into account the complexity of the selected texts and simultaneously teaching the recording of the reading, the fulfillment of various creative tasks for inducing independent conclusions and judgments.  

scholarly journals ONLINE COLLABORATIVE WRITTEN ACTIVITIES IN L2 FOR THE TEACHING OF LANGUAGE AND CULTURE

2021 ◽  
Vol 5 (4) ◽  
Author(s):  
Ioanna Tyrou
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Undergraduate Students ◽  
New Technologies ◽  
Collaborative Writing ◽  
Language And Culture ◽  
Final Questionnaire ◽  
Alternative Culture ◽  
Online Activities ◽  
The University ◽  
University Settings

This study investigates the potential affordances of new technologies and the opportunities offered by wikis in facilitating L2 collaborative writing in university settings for the teaching of culture. Participants were 92 undergraduate students of Italian as foreign language in the department of Italian Language and Literature of the university of Athens. They attended and participated in a laboratory course of alternative culture environments and online activities in foreign language. A task-based wiki environment managed to involve the students in a variety of online activities culturally meaningful and authentic educational activities. An initial and a final questionnaire were selected and analysed by ANOVA and POST HOC TEST (Tukey) confirming that online collaborative wikis tools are able to promote teamwork, can increase knowledge of culture and foreign language and can create positive conditions for cultivating creativity and collaborative, written expression. <p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/edu_01/0750/a.php" alt="Hit counter" /></p>

scholarly journals Based tasks in CLIL settings

2018 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 22-29
Author(s):  
Evgenia Tsimerman
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Skills Development ◽  
The Novel ◽  
Master's Students ◽  
Scientific Publications ◽  
Advanced Learners ◽  
Language Competence ◽  
Professional Discourse ◽  
Personal Qualities ◽  
Opioid Systems

The article is devoted to advanced learners’ motivation within content and language integrated learning (CLIL) settings. The author analyses students’ motivation and anxiety for a task from the point of the dopamine and the opioid systems, the input–output aspect, heuristic and algorithmic procedures. Considering scientific publications reviewed, the author demonstrates a novel idea for CLIL settings—professionally-oriented incident-based tasks. An example of an incident-based task for Master’s students majoring in management is given. Being based on the same principles, the novel tasks proposed are relevant to CLIL. The author concludes that the incident-based tasks not only stimulate experienced students’ motivation, but also contribute to their personal qualities and professional skills development.   Keywords: CLIL, professionally-oriented, professional discourse, internet-based, foreign language competence.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document