scholarly journals Teaching Translation during COVID-19 Outbreak: Challenges and Discoveries

2022 ◽  
Author(s):  
Rafat Y. Alwazna
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Online Teaching ◽  
Qualitative Data ◽  
Teaching Experience ◽  
The World ◽  
Experience Good ◽  
Teaching Learning ◽  
Almost All

The present paper addresses translation teaching during the COVID-19 outbreak, seeking to discover the challenges translation teachers encounter in online education and the solutions available to resolve them. Its importance springs from the fact that teaching almost all over the world had to depend on distant teaching/learning through electronic platforms to face the pandemic of COVID-19. Therefore, the present study seeks to discover the challenges encountered in online translation teaching and the proposed solutions to overcome them. It intends to answer the following questions: how does teaching translation during the COVID-19 outbreak look like? What are the challenges encountered in teaching translation during the COVID-19 outbreak? What are the discoveries found in teaching translation during the COVID-19 outbreak that may serve as advantages/solutions for the challenges faced? The paper uses a comprehensive questionnaire containing closed-ended and open-ended questions to elicit quantitative and qualitative data from sixty translation teachers. The data shows that 40% of the participants evaluate their online translation teaching experience during the COVID-19 outbreak as enjoyable. In contrast, no participant has assessed their online translation teaching experience as not good. About 23.33% of the participants consider their online translation teaching experience very good, and the same percentage applies to those who evaluate their online translation teaching experience as good to some extent. Thus, around 13.33% of the participants consider their online translation teaching experience good. The data also indicates that most participants have encountered obstacles in online teaching and have concurrently proposed solutions to resolve them.

scholarly journals Teaching Translation during COVID-19 Outbreak: Challenges and Discoveries

2021 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 86-102
Author(s):  
Rafat Y. Alwazna
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Online Teaching ◽  
Qualitative Data ◽  
Teaching Experience ◽  
The World ◽  
Experience Good ◽  
Teaching Learning ◽  
Almost All

The present paper addresses translation teaching during the COVID-19 outbreak, seeking to discover the challenges translation teachers encounter in online education and the solutions available to resolve them. Its importance springs from the fact that teaching almost all over the world had to depend on distant teaching/learning through electronic platforms to face the pandemic of COVID-19. Therefore, the present study seeks to discover the challenges encountered in online translation teaching and the proposed solutions to overcome them. It intends to answer the following questions: how does teaching translation during the COVID-19 outbreak look like? What are the challenges encountered in teaching translation during the COVID-19 outbreak? What are the discoveries found in teaching translation during the COVID-19 outbreak that may serve as advantages/solutions for the challenges faced? The paper uses a comprehensive questionnaire containing closed-ended and open-ended questions to elicit quantitative and qualitative data from sixty translation teachers. The data shows that 40% of the participants evaluate their online translation teaching experience during the COVID-19 outbreak as enjoyable. In contrast, no participant has assessed their online translation teaching experience as not good. About 23.33% of the participants consider their online translation teaching experience very good, and the same percentage applies to those who evaluate their online translation teaching experience as good to some extent. Thus, around 13.33% of the participants consider their online translation teaching experience good. The data also indicates that most participants have encountered obstacles in online teaching and have concurrently proposed solutions to resolve them.

scholarly journals Impact of COVID-19 Pandemic on Medical Education: Challenges and Opportunities for Medical educators in South Asia

2020 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 28-38
Author(s):  
Rano Mal Piryani ◽  
Suneel Piryani ◽  
Shomeeta Piryani ◽  
P. Ravi Shankar ◽  
Dhana Ratna Shakya
Keyword(s):  
Online Learning ◽  
Online Education ◽  
South Asia ◽  
Online Teaching ◽  
Virus Disease ◽  
World Health ◽  
Social Distancing ◽  
The World ◽  
Medical Educators ◽  
Teaching Learning

Corona virus disease-19 (COVID-19) is an acute highly infectious disease primarily involving the respiratory system. The World Health Organization (WHO) declared COVID-19 a global pandemic on March 11, 2020. No proven efficacious drug and no vaccine are available so far for treatment or prophylaxis of COVID-19. Social distancing has been one of the major measures adopted to prevent spread of the disease. Educational institutions have been shut down all over the world for the safety of both students and communities. Social distancing measures hamper students from assembling in learning labs, lecture halls, or small-group rooms and interacting in person. The major response to the pandemic has been to try to move both teaching-learning and assessment online. Schools have also tried to move clinical learning and teaching communication skills online using standardized patients and facilitators. Online education and assessment are not without their challenges, more so in South Asia. Online teaching learning has been a challenge for both faculty members and students, in varying extent. With online learning environments, supervision and support by the teacher may be less and students should have well developed self-regulated learning skills. These challenges have also offered several opportunities, some general to educators, some relatively specific to medical educators, some global in perspective and some local ones. The pandemic offers both educators and students the insight into: how health problems particularly infectious diseases can affect human life and livelihood; and understanding how people respond to it. The pandemic has forced changes in education methods, modality and process, which though may demand extra effort initially, provides teacher, faculty and facilitator the impetus to keep pace with current trends InTechnology. It has offered an opportunity to move to online learning and interaction and use virtual platforms for e-conference, webinars, podcasts, e-class/ e-lectures etc. Pandemic has brought very rapid changes in educational approaches in South Asia, which otherwise would have taken 5-10 years under normal circumstances.

scholarly journals TRANSITIONING TO ONLINE EDUCATION IN ENGLISH DEPARTMENTS IN BANGLADESH: LEARNER PERSPECTIVES

2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Ahmed Bashir ◽  
Md Elias Uddin ◽  
Bijoy Lal Basu ◽  
Rubina Khan
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Online Teaching ◽  
Public Universities ◽  
Online Classes ◽  
Structured Interviews ◽  
English Departments ◽  
Access And Equity ◽  
Logistic Support ◽  
Teaching Learning ◽  
Almost All

During the brief coronavirus-induced hiatus in March and April 2020, educational institutions in Bangladesh including public universities began preparations for online classes. By the end of June, almost all private universities and a few public universities had started online classes with limited or no preparation which was met with appreciation as well as censure from different stakeholders. Against this backdrop, this study was conducted with a view to examining the online teaching learning scenario at Bangladeshi public universities from the perspective of one important stakeholder, the students, with a specific focus on the challenges they faced in this new mode of instruction. Suggestions were also sought from them regarding how the barriers to online instruction could be overcome. Data were collected from 26 students of English Departments of 11 public universities through semi-structured interviews. The major challenges reported in the data include issues of access and equity, inadequate logistic support and poor infrastructure. Concerns related to curriculum, pedagogy, assessment and psychological issues were also highlighted. In addition, lack of prior experience and training were identified as serious obstacles. Major suggestions from the participants include ensuring access and equity, providing training opportunities and digital devices to students and engaging in curriculum and assessment reforms. 

A Thematic Analysis Of Incivility In Online Classroom: A Study In Indian Context

2021 ◽  
Vol 23 (09) ◽  
pp. 65-84
Author(s):  
Aditi Gupta ◽  
◽  
Anshika Sharma ◽  
Prof. Patiraj Kumari ◽  
◽  
...  
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Thematic Analysis ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching And Learning ◽  
Online Questionnaire ◽  
Online Classroom ◽  
School Closures ◽  
Health Crisis ◽  
Academic Activities ◽  
Almost All

The current situation of COVID 19 not only involves global health crisis but also economic and social crises. It has brought about a change in the system of education by conducting all academic activities online. Acc. to ILO, a world of universal distance education (as nearly 94% of learners have faced school closures) is created. Online education is a new concept for most Indians, creates room for incivility. Incivility is defined as a lack of manners, courteousness, and respect which deteriorates the decorum leading to disturbance in teaching and learning of the class. This study is focused on incivility in online teaching and learning. A total of 130 college students from around the country were asked to fill an open-ended online questionnaire to know their views on incivility in the online classroom. The overall thematic analysis resulted in the identification of three themes i.e. reported incidents, possible causes, and measures to reduce incivility in the online classrooms. In the time of pandemic where almost all the dissemination of education is done online to minimize the effect of the pandemic on the education system, incivility is a stumbling block. Therefore, it is important to bring incivility in online education in limelight as tackling incivility is the need of the hour.

Changes in Content of Online Teaching in pre and during COVID-19 Era: A Comparative Analysis in Private School Setup in India

2020 ◽  
Vol 15 (02) ◽  
pp. 07-10
Author(s):  
Manpreet Kaur
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Online Education ◽  
Private School ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching And Learning ◽  
School Teachers ◽  
Content Development ◽  
Teachers And Students ◽  
Set Up ◽  
Teaching Learning

The process of teaching and learning through online or virtual mode has been gradually becoming an important part of the Indian education sector. Teachers and students in higher education have already been effectively using online education mode to optimize the learning process. Schools, too, have been using educational technologies in many ways at all levels and across all grades. But with the unexpected worldwide spread of the COVID-19 pandemic in the year 2020, a sudden exponential boom has come in the online teaching set up. Until now, online teaching was assumed to be an aid to the teaching-learning transactions and was immediately adopted as the only way out, to continue with the pedagogical process in schools and colleges. This research attempts to make a comparative analysis of the changes in various aspects of online teaching before and during the COVID-19 era, including content development and delivery and type of information shared with students in private schools of NCR of India. Data collected by the investigator from school teachers about their usage of online methodologies from 2017 will be compared with school teachers’ data in August 2020, and its educational implications will be discussed.

Conclusions and Recommendations

2011 ◽  
pp. 268-293
Author(s):  
Sorin Walter Gudea
Keyword(s):  
Educational Technology ◽  
Online Education ◽  
Online Teaching ◽  
School Administrators ◽  
Teaching Experience ◽  
Direct Application ◽  
Online Teachers ◽  
Online Curriculum ◽  
Positive Effect

This chapter concludes the discussion of the online teaching experience by making a few suggestions and offering advice presumably valuable to school administrators, online teachers, online curriculum and course developers as well as to educational technology professionals. It discusses ways to influence teachers to teach online—a direct application of the theory presented in the previous chapter. The intent of the chapter is to help these constituencies adjust to and be able to exert a positive effect on online education and online teaching in particular.

Successful Online Teaching and Learning Strategies

2009 ◽  
pp. 110-123
Author(s):  
Mary D. Oriol ◽  
Gail Tumulty
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Learning Environment ◽  
Learning Strategies ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching And Learning ◽  
Nursing Program ◽  
Clear Understanding ◽  
Positive Learning Environment ◽  
E Learning ◽  
Teaching Learning

This chapter presents a theoretical framework and research base for the successful transition of an established Master of Science in Nursing program from that of traditional classroom delivery to one that is Web-based with no geographic limitations to students. The application of socio-technical systems theory to facilitate creation of a positive learning environment for future nurse leaders is described. Use of social processes and application of technology to optimize learning is explained and the latest research on content presentation and student engagement in an e-learning environment are presented. The authors hope that through examination of successful online teaching/learning strategies, readers will have a clear understanding of the competencies necessary for students and faculty to be successful in online education.

scholarly journals EFFECT OF COVID-19 ON SCHOOL EDUCATION SYSTEM: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES TO ADOPT ONLINE TEACHING AND LEARNING

2020 ◽  
Vol 8 (6) ◽  
pp. 10-17
Author(s):  
Sunayana Garg ◽  
Diwakar Aggarwal ◽  
Sushil Kumar Upadhyay ◽  
Gautam Kumar ◽  
Gulbir Singh
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Education System ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching And Learning ◽  
Training System ◽  
School Students ◽  
Global Epidemic ◽  
Learning And Teaching ◽  
Challenges And Opportunities ◽  
Teaching Learning

Purpose of Study: Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2), deals with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) has instantly spread worldwide, leading to an episode of intense irresistible pneumonia. The COVID-19 pandemic has created a phenomenal change in educational teaching-learning framework globally. Other than financial and social effects, there is a difficulty in adopting new online education systems by stakeholders of academic institutions. Methodology: The review presented here is based on the platinum open access literature focusing on the adoption of the online education system during the current pandemic situation. This compilation of the findings is based on a systematic review published by the scholars of the relevant field of research targeted to opportunities and challenges in adopting ICT (Information and Communication Technology) and online teaching-learning pedagogy.  Main Findings: Specifically, school students need to deal with various sorts of ecological, electronic, and mental battles because of the COVID-19 pandemic. The whole education system from elementary to tertiary level has been imploded during the lockdown time of the COVID-19 in India and worldwide. The New Education Policy (NEP) 2020 has been delivered by the recently renamed Ministry of Education. The approach has given another face to the Online Education System in India. Applications of this study: The finding of the current investigation is a portrayal of opportunities and challenges in receiving the online teaching-learning education system by the public and private educational institutions. It will help in the planning and development of strategies to handle the challenges and opportunities of e-learning during the current global epidemic. Novelty of the study: The authors endeavored to address the web-based learning and teaching in the school training system in the midst of the COVID-19 pandemic. The capacity of offered resources in academic organization effectively changed conventional education into online schooling with the help of virtual classes and other urgent online gadgets in this reliably moving instructive scene.

scholarly journals Online Education in HEIs in Bangladesh moderated by COVID-19: Modified UTAUT2

2021 ◽  
Vol 20 (4) ◽  
pp. 133-141
Author(s):  
S A M Manzur Hossain Khan ◽  
Nurakmal Ahmad Mustaffa ◽  
Md. Mamun Habib
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Behavioral Intention ◽  
Online Teaching ◽  
Private Universities ◽  
Ease Of Use ◽  
Learning Platform ◽  
Short Period ◽  
Teaching Learning ◽  
Use Behavior ◽  
The Impact

The whole world, including Bangladesh is brought to a standstill by the pandemic of COVID-19.  All the hustling-bustling of a densely populated country has come to a quiescent halt; the only sound remaining is the whisper of anxiety. The HEIs in Bangladesh is also struggled to react to this sudden catastrophe; magnified by uncertainties.  Compared to public universities, the private universities of the country managed to react the fastest and are making sweeping changes in a very short period of time, shifting traditional face-to-face course content/teaching to online content/teaching. The shift to fully functional online teaching learning platform was sudden and with minimum preparation. To investigate the perception of the private universities community in Bangladesh with this new teaching learning method, this paper adopted the Unified Theory of Acceptance and Use of Technology (UTAUT) model, focuses on stakeholders’ behavioral intention, availability of the online platform, prior experience, attitude towards usage (ease of use and usefulness) and most importantly the impact of COVID-19 pandemic. Additionally, the paper also discusses the issues of social and cultural impact. It was found that all the UTAUT attributes are positively correlated with the Behavioral Intention and eventually to Use Behavior of students in adopting online education. Moreover, unexpected, and unprecedented impact of COVID-19 pandemic also effected their behavioral intention towards accepting online education.

scholarly journals Experience of Conducting Online Test During COVID-19 Lockdown: A Case Study of NMIMS University

2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 49
Author(s):  
Drishti Idnani ◽  
Arpit Kubadia ◽  
Yash Jain ◽  
Prathamesh P Churi
Keyword(s):  
Online Education ◽  
Online Teaching ◽  
Peak Level ◽  
Multimedia Systems ◽  
Assessment And Evaluation ◽  
Online Test ◽  
E Learning ◽  
Teaching Learning ◽  
Crucial Part

The extent of COVID 19 pandemic results in closing down the universities and colleges across the world. The most vulnerable of tuition-dependent institutions, particularly the ones already facing demographically driven declines in demand, will be the hardest hit by the pandemic. The online teaching learning and assessment at this time becomes a crucial part of education. Taking the online test was crucial as lots of malpractices would happen. The developing countries like India, where the advancement of e-learning, online education, MOOC has not reached its peak level, the assessment and evaluation of students becomes very difficult. Due to unforeseen situation like COVID-19 lockdown, the above paper shares a fruitful experience of conducting online case study-based paper and its online evaluation. The case study was conducted in the classrooms of the undergraduate class of NMIMS University for Multimedia Systems Course. This case study-based paper leaves with the message of acceptability of the online teaching-learning and its effect near the future.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document