scholarly journals Conceptual and Linguistic Transfer from L2 (Catalan) to L1 (Amazigh) within the Context of Migration

2021 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 109-132
Author(s):  
Carla Ferrerós Pagès
Keyword(s):  
Qualitative Study ◽  
Sample Size ◽  
The Body ◽  
Conceptual System ◽  
Semantic Field ◽  
Semantic Fields ◽  
The Status ◽  
Linguistic Transfer ◽  
Basic Semantic ◽  
Analyze Data

This paper focuses on the analysis of the lexical and semantic influences of L2 (Catalan) on the L1 (Amazigh) in a basic semantic field: parts of the body. Based on the observation that our participants show differences in their L1 usage related to the amount of time they have been in contact with Catalan, our goal is to analyze and describe these differences to see if they are the consequence of a transfer from the L2 conceptual system. This paper is a qualitative study with a sample size of 14 participants whose L1 is Amazigh and who live in Catalonia. The results show that there are cases of semantic and conceptual influence, although to a lesser degree than in other studies that do not analyze data from basic semantic fields. We will also show that there are extralinguistic factors that influence these transfers (the status of the languages involved and certain characteristics of the speakers).

scholarly journals SEMANTIC GROUP IN THE LANGUAGE CORPUS, THE IMPORTANCE OF SEMANTIC TEXT SETTING OF GROUP AND FIELD EXPLANATION

2020 ◽  
pp. 81-93
Keyword(s):  
Process Analysis ◽  
Main Tool ◽  
Semantic Category ◽  
Semantic Theory ◽  
The Body ◽  
Semantic Field ◽  
Semantic Categories ◽  
Semantic Fields ◽  
Linguistic Unit ◽  
Language Corpus

There are morphological, syntactic, semantic, accentic aspects of layout in the language corpus. The corpus is the most convenient means of observing the language fluctuation of the dictionary (neologism, istorism, archaism) and its material must be linguistically processed. The complex of tags is the main tool for the implementation of this linguistic process (analysis). By monitoring the surroundings of this or that linguistic unit, it is possible to identify certain semantic characters that characterize this unity. The word may refer to a few semantic categories simultaneously, so it is important to consider the level of the word or the category of the word. The rank is determined by counting the distribution frequency according to different categories. Thus, by means of a corpus it is possible to find out the semantic category of words and to get acquainted with the meaning of each category. A set of semantic tags should be perfectly designed so that the body can indicate which semantic category it belongs to. This article discusses the significance of semantic groups, colonies and domains in the development of a set of semantic labels. The set of semantic tags is based on the semantic field, semantic colon, and LSG. On the first page of the interface semantic fields of the Uzbek language are given, if a semantic field is selected, the second window opens, the semantic groups of the same area appear, semantic gangs are again separated from the LSG. This structure of the interface works on the basis of the analysis of “analyze the word” principle. At the stage of morphological markup for the horse horoscope, the semantic area affiliation also refers to an explanation of how the LMG enters the label. The use of the semantic theory of the body in the case of a corpus can also be the basis for the ideological arc of the body.

scholarly journals جوهر علم الدلالة في القرآن (دراسة تحليلية دلالية في قراءة الآيات القرآنية)

2018 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 193
Author(s):  
Ahmadi Ahmadi
Keyword(s):  
Conceptual Understanding ◽  
Analytical Study ◽  
Conceptual System ◽  
Semantic Field ◽  
New Words ◽  
Semantic Fields ◽  
Basic Language ◽  
Human Perceptions ◽  
Key Terms ◽  
The Universe

The semantic study pioneered by Izutsu is an analytical study of basic language terms with the aim of ending achieving conceptual understanding - people who use the language - not only as a medium of communication, speaking and thinking, but more important is the formulation and interpretation of the surrounding environment. This semantic research aims to present its purpose about the semantic concept of expressions in the Qur'an. The application of the semantics in the Qur'an study based on Izutsu is an analytical study of key terms in the language of the Qur'an to achieve a conceptual understanding of Qu’ran's view about the world. In other words, it attempts to detect human perceptions of the universe and life are reflected in the Qur’an, the conceptual system where it originates, and which contextual meanings give new words and meanings, key words that represent messages in understanding of a particular topic or the semantic field belongs to another group of words. There are for example semantic fields (Mufhomat systems revolving around coherent themes, Ukrawy fields) and keyword expressions which are considered as keys to understanding the meaning in this semantic field. And there is also what he calls the core word (al-Kalimah Al-Sameimah), the conceptual center of the important lexicon semantic sector, including a number of specific keywords.

FUNCTIONAL AND SEMANTIC CHARACTERS OF AN ADDRESS IN UKRAINIAN AND FRENCH

2019 ◽  
Vol 18 (28) ◽  
pp. 129-138 ◽  
Author(s):  
Tetiana Korolova ◽  
Nadiia Demianova
Keyword(s):  
Field Model ◽  
Semantic Field ◽  
The Status ◽  
Semantically Heterogeneous

The vocative function of an address being the basic one is supplemented and modified by a number of other functions actualized in communication, i.e. the phatic one (establishing and developing the contact with the addressee), the status one (reflecting the status responsibility of the communicants), the emotional and attitudinal one (characterizing the addressee and the attitude of the speaker towards the uttered information). Such modification explains the polyfunctional character of the address in communication. All units of address, just like the components of the addressing functional field, are polysemantic and polysemy comprises every type of an address. According to the communicative tasks the following functions can be stated within the vocative one: nominative (naming the addressee), deixis (identifying the addressee), vocative proper (attracting the addressee’s attention). The field model of addresses’ semantic structures allows to research standard and nonstandard vocatives. The standard addresses form the nucleus of the semantic field under research and characterize stability of their application in one of the above-mentioned functions. Nonstandard vocative lexemes (1 % of the total amount of the experimental material) can play the role of an address under certain circumstances. They form semantically heterogeneous (conditioned by a situation) group, located in the periphery area of the semantic field of addresses. The addresses that include anthroponyms form the most widely used group (64,5 % in Ukrainian and 68,1 % in French), the second place belongs to the addresses with appellatives (34,6 % and 29,9 %, correspondingly). As to the composition of appellatives in the status and role addresses they comprise 36,4 % in Ukrainian and 34,9 % in French. Attitudinal addresses reach 63 % and 65,1 %, correspondingly.

Cinema and the Haptic in Modern Japan

Screen Bodies ◽  
2018 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 23-36
Author(s):  
Daisuke Miyao
Keyword(s):  
The Body ◽  
Film Culture ◽  
Visual Medium ◽  
German Cinema ◽  
The Status ◽  
The Senses ◽  
Modern Japan

The process of modernization in Japan appeared as a separation of the senses and remapping of the body, particularly privileging the sense of vision. How did the filmmakers, critics, and novelists in the 1920s and 1930s respond to such a reorganization of the body and the elevation of vision in the context of film culture? How did they formulate a cinematic discourse on remapping the body when the status of cinema was still in flux and its definition was debated? Focusing on cinematic commentary made by different writers, this article tackles these questions. Sato Haruo, Ozu Yasujiro, and Iwasaki Akira questioned the separation of the senses, which was often enforced by state. Inspired by German cinema released in Japan at that time, they explored the notion of the haptic in cinema and problematized the privileged sense of vision in this new visual medium.

INTERPRETATIONAL FIELD OF THE CONCEPT “WOMAN” IN ENGLISH AND KYRGYZ LINGUOCULTURES

2019 ◽  
pp. 54-56
Author(s):  
Баяманова М.С.
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
Key Words ◽  
Analytical Data ◽  
Semantic Field ◽  
Traditional Values ◽  
Lexical Unit ◽  
Semantic Fields ◽  
Field Culture

Summary: The article deals with the analysis of the interpretational field of the basic lexical units which represent the meaning of the concept “woman” in English and Kyrgyz languages and cultures. Comparative – contrastive analytical data of the most frequently used in both languages variants of the interpretation of the concept “woman” have been given. The semantic fields of nuclear and nearnuclear meanings of the lexical units, transforming the notion of “woman” in English and Kyrgyz languages and also the place and role of these notions in cultures and philosophy of the nations on the basis of mentality and traditional values have been studied and described. The situations of the use of this or that variant of the meaning of lexical unit. A comparative study of the definitions of the word “woman’ in English and Kyrgyz languages have been given. Key words: concept, woman, interpretational field, notion, definition, semantic field, culture, language, linguoculture, transformation Аннотация: В статье рассматриваются интерпретационные поля основных лексических единиц, репрезентирующих значение концепта «женщина» в английской и кыргызской лингвокультурах. Приводятся сравнительно-сопоставительные аналитические данные наиболее употребительных в речи обоих языков вариантов интерпретации концепта «женщина». Изучены и описаны семантические поля ядерных и околоядерных значений лексических единиц, трансформирующих понятие «женщина» в английском и кыргызском языке, а также роль и место этих понятий в культурах и философии народов на основе менталитета и традиционных ценностей. Приводятся ситуации использования того или ино- го варианта значения лексической единицы, проведено сравнительное изучение определений слова «женщина» в английском и кыргызском языках. Ключевые слова: концепт, женщина, интерпретационное поле, понятие, определение, семантическое поле, культура, язык, лингвокультура, трансформация Аннотация: Макалада англис жана кыргыз тилдеринде жана маданияттарында «аял» концептинин маанисин репрезентациалаган негизги лексикалык бирдиктер каралат. «Аял» концептин эки тилдеги кѳп колдонулуучу интерпретациялоо варианттарынын аналитикалык салыштырма маалыматтары изил- делип берилген. Англис жана кыргыз тилдеринде «аял» түшүнүгүн трансформациялаган лексикалык бирдиктердин түп нуска жана ага жакындашкан маанилери иликтелип каралган. Берилген түшүнүктѳрдүн элдик философиясында жана маданиятында, менталитеттин жана салттын негизинде эл арасына кеӊири тараган, элдик тилде жана маданиятта ойногон ролу менен орду чагылдырылган. Ар түрдү ситацияларда колдонулуучу тиги же бул лексикалык бирдиктердин маанисинин варианттары каралган, «аял» деген сѳздун англис жана кыргыз тилдериндеги түшүндүрмѳлѳрү салыштырылып изилделген. Түйүндүү сѳздѳр: концепт, аял, интерпретациялоо мейкиндиги, түшүнүк, түшүндүрмѳ, семантикалык чѳйрѳ, маданият, тил, лингвомаданият, трансформациялоо

Correlation of Phraseological Semantic Fields in Russian Study of Aphorisms

2020 ◽  
pp. 60-71
Author(s):  
Anshelika Korolkova
Keyword(s):  
Negative Correlation ◽  
Semantic Field ◽  
Positive Correlation ◽  
Classical Study ◽  
Semantic Fields ◽  
Zero Correlation ◽  
Russian Study

The article deals with the interconnection and interdependence of phraseological semantic fields of Russian study of aphorisms in synchronic and in diachronic approaches. The correlation of phraseological semantic fields of Russian study of aphorisms is considered as their interdependence due to various factors (linguistic and extra-linguistic ones). The correlation of the phraseological semantic fields of Russian study of aphorisms is manifested in the existence of many antinomies. The natural linguistic antinomies of life / death / immortality or war / peace, or good / evil, or friend / enemy, or villainy / nobility are reflected in Russian aphorisms and have entered the corresponding phraseological semantic fields. The corpus of Russian study of aphorisms containsnot only antinomic aphorisms, but also antinomic relations that extend to the level of language and speech. Therefore, in Russian study of aphorisms there are phraseological semantic fields that implement these antinomies. In addition to the antinomic phraseological semantic fields in the corpus of classical Russian study of aphorisms there are other types of correlations. The keywords (concepts) of many phraseological semantic fields are closely thematically connected. When the number of units from one field is changed, the number of units in another phraseological semantic field also changes. Most phraseological semantic fields of Russian study of aphorisms do not show a zero correlation in either synchronic or diachronic approaches. This is due to, first of all, the universality of the aphoristic theme, with all the ideological and thematic uniqueness of the sayings used by Russian writers. However, a few phraseological and semantic fields of aphorisms by Russian writers may show a negative correlation, which is due to the diversity of the thematic groups that comprise them. A positive correlation of phraseological semantic fields, the most significant in the number of their constituent components, shows deep internal linguistic systemic connections in Russian classical study of aphorisms.

scholarly journals Links between Inflammation and Postoperative Cancer Recurrence

2021 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 228
Author(s):  
Tomonari Kinoshita ◽  
Taichiro Goto
Keyword(s):  
Clinical Practice ◽  
Cancer Cells ◽  
Cancer Recurrence ◽  
Complete Resection ◽  
The Body ◽  
Cancer Development ◽  
Clinical Settings ◽  
Cancer Type ◽  
Clinical Indicators ◽  
The Status

Despite complete resection, cancer recurrence frequently occurs in clinical practice. This indicates that cancer cells had already metastasized from their organ of origin at the time of resection or had circulated throughout the body via the lymphatic and vascular systems. To obtain this potential for metastasis, cancer cells must undergo essential and intrinsic processes that are supported by the tumor microenvironment. Cancer-associated inflammation may be engaged in cancer development, progression, and metastasis. Despite numerous reports detailing the interplays between cancer and its microenvironment via the inflammatory network, the status of cancer-associated inflammation remains difficult to recognize in clinical settings. In the current paper, we reviewed clinical reports on the relevance between inflammation and cancer recurrence after surgical resection, focusing on inflammatory indicators and cancer recurrence predictors according to cancer type and clinical indicators.

scholarly journals Knowledge and attitudes of adolescents towards the human microbiome and antibiotic resistance: a qualitative study

2021 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
Author(s):  
Catherine V Hayes ◽  
Charlotte V Eley ◽  
Fiona Wood ◽  
Alicia Demirjian ◽  
Cliodna A M McNulty
Keyword(s):  
Antibiotic Resistance ◽  
Qualitative Study ◽  
Action Plan ◽  
National Curriculum ◽  
Human Microbiome ◽  
Theoretical Domains Framework ◽  
The Body ◽  
Dietary Behaviour ◽  
Motivation To Change ◽  
Knowledge And Attitudes

Abstract Background Antibiotic and dietary behaviour affect the human microbiome and influence antibiotic resistance development. Adolescents are a key demographic for influencing knowledge and behaviour change. Objectives To explore adolescents’ knowledge and attitudes towards the microbiome and antibiotic resistance, and the capability, motivation and opportunity for educators to integrate microbiome teaching in schools. Methods Qualitative study informed by the Theoretical Domains Framework (TDF) and COM-B model. Six educational establishments were purposively selected by rural/city and socioeconomic status, within Gloucestershire, South West England in 2019. Forty 14–18-year olds participated in focus groups, and eight science or health educators participated in interviews. Data were analysed thematically, double-coded and mapped to the TDF/COM-B. Results Adolescents were aware of ‘good microbes’ in the body but lacked deeper knowledge. Adolescents’ knowledge of, and intentions to use, antibiotics appropriately differed by their levels of scientific study. Adolescents lacked knowledge on the consequences of diet on the microbiome, and therefore lacked capability and motivation to change behaviour. Educators felt capable and motivated to teach microbiome topics but lacked opportunity though absence of topics in the national curriculum and lack of time to teach additional topics. Conclusions A disparity in knowledge of adolescents needs to be addressed through increasing antibiotic and microbiome topics in the national curriculum. Public antibiotic campaigns could include communication about the microbiome to increase awareness. Educational resources could motivate adolescents and improve their knowledge, skills and opportunity to improve diet and antibiotic use; so, supporting the UK antimicrobial resistance (AMR) national action plan.

Listening to the body and talking to myself – the impact of chronic lower back pain: A qualitative study

2010 ◽  
Vol 47 (5) ◽  
pp. 586-592 ◽  
Author(s):  
Marie Crowe ◽  
Lisa Whitehead ◽  
Mary Jo Gagan ◽  
G. David Baxter ◽  
Avin Pankhurst ◽  
...  
Keyword(s):  
Back Pain ◽  
Qualitative Study ◽  
Lower Back Pain ◽  
The Body ◽  
Chronic Lower Back Pain ◽  
Lower Back ◽  
The Impact

Study of the main problems of delivery of orthopedic care in dentistry

2020 ◽  
pp. 47-53
Author(s):  
Valentina Sevagina ◽  
Sofiya Botsarova ◽  
Tatiyana Goncharova ◽  
Anastasiya Mikhlyaeva
Keyword(s):  
Dental Care ◽  
Dental Health ◽  
Poor Quality ◽  
The Body ◽  
Special Role ◽  
The Status ◽  
Quality Of Delivery ◽  
Orthopedic Care ◽  
Denture Treatment

The purpose of the article is to conduct a study of the main problems of delivery of orthopedic care in dentistry. It is known that dental health determines the overall health of the body. The comfort of life of the population depends on their condition, since damaged teeth negatively affect the state of the digestive system and respiratory organs. As for the aesthetics of the appearance, here teeth have a special role, since they are able to provide both proper speech and the necessary level of human sociability. Thus, improving the quality of delivery of medical care is an important task for the industry today. The problem of the availability of orthopedic dentists exists only in those areas of the region where there is no orthopedic care encounters at all, or orthopedic care encounters are carried out by part-time doctors. Accordingly, it can be said that municipal dental clinics are generally provided with the necessary personnel. In this regard, one can talk about the need to improve the quality of treatment of dental diseases in polyclinics, primarily in terms of orthopedic care for the population. However, today there are frequent cases of return visits for orthopedic care due to its poor-quality during initial treatment. And the doctor’s task during second denture treatment is to avoid mistakes made earlier and to provide competent and highquality orthopedic services. The author concludes that the results of a study of the work of orthopedic units of the region showed a steady growth of most indicators year by year, but a number of economic problems were found during the analysis of the profitability reserves of orthopedic dental care. So, it is necessary to create a unified system for calculating the financial plan for the correct assessment of the status of orthopedic dental care for the population, to analyze the quality indicators for subsidized denture treatment, to introduce the concept of “prosthesis working lifespan”, which will establish the reasons and justify the terms of the second denture treatment.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document