Jauna slota tīri slauka jeb muižnieka Bernharda Magnusa fon Vulfa tiesas prāva pret mācītāju Frīdrihu Danielu Vāru
The subject of this article is a court case between Aumeisteri nobleman Berhard Magnus von Wulf (1732–1784) and the minister of Palsmane and Aumeisteri parishes Friedrich Daniel Wahr (1749–1827) about the suspension of the minister from his duties from 1775 to 1779. The aim of the research is to approach the court case as evidence of the different opinions of several social groups where extreme colonial ideas in Vidzeme meet Enlightenment ideas from Western Europe. At the same time, the court case is a source of contextual information for a better understanding of the development of Wahr’s literary and folkloristic heritage. The research is based on studies of documents found in the Latvian State History Archive that are approached using the culture-historical and comparative methods, thus trying to contextualize certain events in a specific place and time. The results of the research show the Palsmane and Aumeisteri society as typical of the second part of the 18th century. The existence of specific social groups, particularism, and the implementation of colonial attitudes by the local nobility are also evident. The attitude of Wahr towards Latvian peasants shows the influence of Enlightenment, especially his efforts in education. The relationship between the parish and its minister incorporates evidence of a syncretic praxis with pagan and Christian traditions. In the light of political events of that particular time, i. e. peasant rebels in Vidzeme, the court case allows Wulf’s accusations to be treated as an opportunity to decrease the implementation of Enlightenment ideas, thus safeguarding the local nobility’s power. At the same time, the court case is a source of biographic, private, and daily life details. The broad range of the parish territory which was often challenging to navigate, the modest means of the minister, and distancing of the local nobility on the one hand, along with the influence of enlightenment ideas, on the other hand, are the most probable grounding for Wahr’s folkloristic and literary work.