AbstractBackgroundOveractivation of the Mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway is a critical driver of many human cancers. However, therapies that target this pathway have only been effective in a few cancers, as cancers inevitably end up developing resistance. Puzzling observations have suggested that MAPK targeting in tumor fails because of an early compensatory RAS overexpression, but through unexplained mechanisms.MethodsLung, breast, and melanoma cancer cells were incubated with MEK inhibitors (MEKi). Kinetics of expression of KRAS, NRAS mRNA and proteins and processing bodies (PBs) proteins were followed overtime by immunoblot and confocal studies.ResultsHere, we identified a novel mechanism of drug tolerance for MEKi involving PBs essential proteins like DDX6 or LSM14A. MEKi promoted the translation of KRAS and NRAS oncogenes, which in turn triggered BRAF phosphorylation. This overexpression, which occurred in the absence of neo-transcription, depended on PBs dissolution as a source of RAS mRNA reservoir. In addition, in response to MEKi removal, we showed that the process was dynamic since the PBs quickly reformed, reducing MAPK signaling. These results underline a dynamic spatiotemporal negative feedback loop of MAPK signaling via RAS mRNA sequestration. Furthermore, in long-tolerant cells, we observed a LSM14A loss of expression that promoted a low PBs number phenotype together with strong KRAS and NRAS induction capacities.ConclusionsAltogether we describe here a new intricate mechanism involving PB, DDX6 and LSM14A in the translation regulation of essential cellular pathways that pave the way for future therapies altering PBs dissolution to improve cancer targeted-drug therapies.