Aprovechamiento de cáscara de piñón (Jatropha curcas L.) y paja de arroz (Oriza sativa L.) para la elaboración de pellets como biocombustible

Use of pine nut husk (Jatropha curcas L.) and rice straw (Oriza sativa L.) for the production of pellets as biofuel Resumen El uso de los biocombustibles sólidos es una de las alternativas para reemplazar a los combustibles convencionales en la producción de energía eléctrica y calorífica. Este trabajo tiene como objeto el aprovechamiento biomásico residual de la cáscara de piñón (Jatropha curcas L.) y paja de arroz (Oriza sativa L) para la producción de pellets como biocombustible sólido. Se aplicó mediante un diseño experimental (Simplex-lattice) la mezcla en proporciones de 100%-0%, 75%-25%, 50%-50%, 25%- 75%,0%-100% respectivamente. Se efectuaron análisis a la materia prima y producto terminado en porcentaje del contenido de humedad, cenizas, volátil, carbono fijo, adicionalmente el contenido de celulosa y lignina a las materias primas. Para la obtención de pellets, se empleó un equipo de pelletizado marca KL 1500, los pellets se elaboraron con recirculación para eliminar el exceso de humedad para el mejoramiento de textura y dureza. Las mezclas de las biomasas lignocelulósicas, que presentaron un mayor contenido de carbono fijo fueron la M2 (75%-25%) =16,53 ±3,2 % y M5 (0%-100%) =23,51 ±0,72%, en lo referente a material volátil fueron la M1 (100%-0%) =82,37±2,0% y M2 (75%-25%) =81,57±3,47%. El poder calorífico calculado reveló que con una mezcla del 75% de paja de arroz con un 25% de cáscara de piñón se obtiene un poder calorífico de 29,21±0,1 Mj/Kg y la mezcla de 50% de paja de arroz y 50% de cáscara de piñón, genera un valor de 29,01±0,01 Mj/Kg. Concluyendo que las mezclas mencionada puede ser aprovechada para la generación de calor. Palabras clave: Biocombustible sólido; biomasa; pellets; arroz; piñón. Abstract The use of solid biofuels is one of the alternatives to replace conventional fuels in the production of electrical and heat energy. The objective of this work is the residual biomass utilization of the pine nut husk (Jatropha curcas L.) and rice straw (Oriza sativa L) for the production of pellets as solid biofuels. The mixture was applied using an experimental design (Simplex-lattice) in proportions of 100% -0%, 75% -25%, 50% -50%, 25% - 75%, 0% -100% respectively. Analysis of the raw material and finished product were carried out as a percentage of the moisture, ash, volatile, and fixed carbon content, in addition to the cellulose and lignin content of the raw materials. To obtain pellets, a KL 1500 brand pelletizing equipment was used, the pellets were recirculated to remove excess moisture to improve texture and hardness. The mixtures of lignocellulosic biomasses, which had a higher fixed carbon content were M2 (75% -25%) = 16.53 ± 3.2% and M5 (0% -100%) = 23.51 ± 0, 72%, regarding volatile material, were M1 (100% -0%) = 82.37 ± 2.0% and M2 (75% -25%) = 81.57 ± 3.47%. The calculated calorific value revealed that with a mixture of 75% of rice straw with 25% of pinion husk, a calorific value of 29.21 ± 0.1 Mj / Kg is obtained and the mixture of 50% of rice straw and 50% of pinion shell, generates a value of 29.01 ± 0.01 Mj / Kg. Concluding that the mentioned mixtures can be used for heat generation. Keywords: Solid biofuel; biomass; pellets; rice; pinion.

Propuesta de corredores ecológicos para la restauración del hábitat de Guanta y Guatusa en Pacoche

Proposal of ecological corridors for habitat restoration of Guanta and Guatusa in Pacoche Resumen El hábitat de la Guanta (Cuniculus paca) y Guatusa (Dasyprocta punctata) en la Reserva de Vida Silvestre Marino Costera Pacoche, en la provincia de Manabí, ha experimentado presiones antrópicas que colocan en peligro su existencia. Con la finalidad de conservar la fauna neotropical, se propone identificar hábitats óptimos para estas especies, que tienen un rol fundamental en la cadena trófica. La metodología consistió en emplear el programa Maxent como el predictor de hábitats potenciales; el análisis de parámetros geográficos para identificar zonas con la mejor aptitud territorial y el análisis de rutas óptimas combinada con los parámetros propuestos por Bentrup en 2008, para definir la potencial ubicación de los conectores funcionales, apoyados en un Sistema de Información Geográfica. Resultó que las condiciones naturales donde se localizan los sitios óptimos son sectores donde predomina bosque húmedo con cuerpo de aguas cercanos, baja densidad de población y vías de primer orden. Se concluye, que el hábitat óptimo está muy intervenido, pese a estar dentro de un área protegida, por ello se propone como medida de regeneración ambiental, el diseño de conectores verdes y zonas de amortiguamiento. La herramienta Maxent es un predictor confiable ya que su AUC de 0.96. Palabras clave: corredor ecológico; hábitat; intervención; restauración ambiental. Abstract The habitat of Guanta (Cuniculus paca) and Guatusa (Dasyprocta punctata) in the Pacoche Coastal Marine Wildlife Reserve, in the province of Manabí, has experienced anthropic pressures that endanger its existence. With the purpose of conserving the Neotropical fauna, identify optimal habitats for these species, which have a fundamental role in the food chain. The methodology consisted of using the Maxent program as the predictor of potential habitats; the analysis of geographic parameters to identify areas with the best territorial aptitude and the analysis of optimal routes combined with the parameters proposed by Bentrup in 2008 to define the potential location of the functional connectors with the use of Geographic Information Systems. It turned out that the natural conditions where the optimal sites are located are sectors where humid forest predominates with a body of nearby waters, low population density and first-order roads. It is concluded that the optimal habitat of the species is highly intervened, despite being within a protected area; therefore, it is proposed as a measure of environmental regeneration the design of green connectors and buffer zones. The Maxent tool with a reliable predictor since its AUC of 0.96. Keywords: ecological corridor; habitat; intervention; environmental restoration.

Análisis de la cadena agroalimentaria del coco (cocos nucifera) en la provincia de Manabí, Ecuador

Analysis of the agri-food chain of coconut (cocos nucifera) in the province of Manabí, Ecuador Resumen El sector cocotero representa uno de los sectores agrícolas que ayuda a sostener la economía de la provincia de Manabí, sin embargo, presenta debilidades en su gestión productiva y de comercialización, además de ausencia de datos en su manejo alrededor de Manabí. El objetivo del presente estudio es caracterizar la cadena agroalimentaria de coco en Manabí, mediante la identificación de los actores y las debilidades del sector, a través de entrevistas y el mapeo de la cadena. Los resultados detallan que existen seis eslabones, treinta y cuatro productores, treinta y nueve comerciantes mayoristas y distribuidores, diez fabricantes (transformadores) y setenta y siete vendedores. El aporte de esta investigación es social y práctica, debido a que se enfoca en generar información sobre una cadena poco analizada en la provincia, y en donde se sitúan gran parte de la población vulnerable de la zona. Palabras clave: Gestión productiva; integración; cadena agroalimentaria, coco, desarrollo y sostenibilidad. Abstract The coconut sector represents one of the agricultural sectors that helps to sustain the economy of the province of Manabí, however, it presents weaknesses in its production and marketing management, in addition to the absence of data on its management around Manabí. The objective of this study is to characterize the coconut agri-food chain in Manabí, by identifying the actors and the weaknesses of the sector, through interviews and mapping the chain. The results detail that there are six links, thirty-four producers, thirty-nine wholesalers and distributors, ten manufacturers (transformers) and seventy-seven sellers. The contribution of this research is social and practical, because it focuses on generating information about a chain that is little analyzed in the province, and where a large part of the vulnerable population of the area is located. Keywords: Productive management; integration; agri-food chain, coconut, development and sustainability.

Coeficiente del cultivo de Vigna unguiculata L. Walp. cv. INIAP-463 para periodos secos y lluviosos utilizando lisimetría de drenaje

Coefficient of Vigna unguiculata L. Walp. for dry and rainy periods in the Chone river valley Resumen El uso del agua en la agricultura es una actividad muy demandante a nivel mundial, por ello es necesario conocer la cantidad de agua que consumen los vegetales de interés agrícola. Se investigó el coeficiente del cultivo (Kc) de Vigna unguiculata L. Walp. (cv. INIAP-463) para periodos secos y lluviosos de Chone, Manabí, Ecuador a través de lisimetría de drenaje. Se ejecutó en el año 2019, implementándose tres lisímetros de drenaje cerca de la estación climatológica M0162. La lámina de riego fue aplicada en base a la evapotranspiración de referencia diaria (ETo). Se realizó el cálculo del Kc para cada etapa fenológica del cultivo determinando el cociente entre la evapotranspiración del cultivo (ETc) y ETo. El frejol presentó cuatro etapas según su consumo hídrico, reportando valores de Kc de 0,55; 0,92; 1,30 y 0,80 para el periodo seco y 0,45; 0,88; 1,28 y 0,75 para el periodo lluvioso. Las necesidades hídricas del frejol fueron 219,37 mm para el período seco y 237,82 mm para el período lluvioso durante 85 días que duró el ciclo del cultivo. Los valores de Kc y necesidades hídricas varían según las condiciones climáticas de las zonas en donde se desarrollen los cultivos. Palabras clave: evapotranspiración; lámina de drenaje; necesidades hídricas; riego; leguminosa. Abstract Water use in agriculture is a very demanding activity worldwide, therefore it is necessary to know the amount of water consumed by vegetables of agricultural interest. The crop coefficients (Kc) of Vigna unguiculata L. Walp was investigated. (cv. INIAP-463) for dry and rainy periods of Chone, Manabí, Ecuador through drainage lysymmetry. It was executed in 2019, implementing three drainage lysimeters near the M0162 weather station. The irrigation sheet was applied based on the daily reference evapotranspiration (ETo). Kc was calculated for each phenological stage of the crop by determining the quotient between the evapotranspiration of the crop (ETc) and ETo. The bean presented four stages according to its water consumption, reporting Kc values ​​of 0.55; 0.92; 1.30 and 0.80 for the dry period and 0.45; 0.88; 1.28 and 0.75 for the rainy season. The water needs of the beans were 219.37 mm for the dry period and 237.82 mm for the rainy period during the 85 days of the crop cycle. The Kc values ​​and water needs vary according to the climatic conditions of the areas where the crops are grown. Keywords: evapotranspiration; drainage sheet; irrigation; water needs; legume.

Evaluación de la calidad de las proteínas de larvas de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera curculionidae), a través del cálculo de puntaje químico de las proteínas

Evaluation of the quality of larval proteins of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera curculionidae), through the calculation of chemical score of proteins Resumen La presente investigación se realizó con el objetivo de determinar la calidad de la proteína extraída de las larvas de Rhynchophorus palmarum L.; para lo cual se utilizó una muestra de larvas adquiridas en dos mercados de la ciudad de Puyo, se organizaron 10 ensayos independientes, las larvas se deshidrataron usando como referencia la norma (A.O.A.C. 950.46-1991, 2006) modificando la temperatura de secado a 55°C. Ya deshidratadas fueron trituradas en un mortero y se les extrajo el contenido graso con un equipo Soxhlet utilizando como solvente éter de petróleo (A.O.A.C. 991.36-2005, 2006). La fracción proteica se mezcló y homogenizó para obtener una muestra compuesta, a la que se le realizaron análisis de ceniza usando de referencia la norma INEN 467 y el perfil de aminoácidos según los métodos de análisis de la Universidad de Florida, Instituto de Ciencias Agrícolas y en Alimentos (CYMMYT 1985). Se obtuvo como resultado un promedio de 38,59% de materia seca y 65,45% de extracto graso. Se determinó que la fracción proteica de larvas de R. palmarum es rica en aminoácidos esenciales, destacando los aminoácidos aromáticos (165,9 mg/g proteína). Bajo estos parámetros se establece que la proteína del R. palmarum tiene un gran potencial para la industria de alimentos y farmacéutica pudiendo usarse como materia prima o aditivo debido a su alto valor biológico. Palabras clave: Cómputo químico; evaluación proteica; entomofagia; Rhynchophorus palmarum; insectos. Abstract This research was carried out with the aim of determining the quality of the protein extracted from Rhynchophorus palmarum larvae. Sample larvae were acquired in the markets of Puyo. The samples were organized in 10 independent trials and were dehydrated using reference standard (A.O.A.C. 950.46-1991, 2006) at 55° C. Once dehydrated the samples were crushed in a mortar and its fatty content was extracted with a Soxhlet equipment using solvent oil ether (A.O.A.C. 991.36-2005, 2006). The protein fraction was mixed and homogenized to obtain a composite sample, which was further performed analysis of ash using reference standard INEN 467 and amino acids profile, according to a method carried out by the University of Florida, Institute of Sciences Agriculture and Foods (CYMMYT 1985). An average of 38.59% of dry matter and 65.45% fatty extract was obtained as result. It was also determined that the protein fraction of R. palmarum larvae is rich in essential amino acids, particularly aromatic amino acids (165, 9 mg/g protein). In this sense, it is possible to conclude that proteins obtained from R. palmarum larvae have potential in food and pharmaceutical industries either as a raw matter or as additive, due to its high biological value. Keywords: chemical score; protein evaluation; entomophagy; Rhynchophorus palmarum; insect.

Efecto de luces LED y fluorescentes sobre el crecimiento y la biomasa de Thalassiosira pseudonana (Cleve, 1873)

Effect of LED and fluorescent lights on growth and biomass of Thalassiosira pseudonana (Cleve, 1873) Resumen En búsqueda de mejorar la producción de la microalga Thalassiosira pseudonana, utilizada frecuentemente como alimento para larvas y juveniles de diversas especies de interés acuícola, en este estudio se evaluó la incidencia de diodos emisores de luz (LED) y luces fluorescentes (F) en su crecimiento y biomasa celular. Seis repeticiones de la cepa T. pseudonona, preparada en agua de mar filtrada tratada con UV y medio nutritivo Guillard F2 enriquecido con Na2SiO3, fueron sometidas a 4200 lux (± 5%) emitida desde luces LED y F. Se partió de inóculos en tubos de ensayo de 20 mL y trasvasados a recipientes de mayor volumen cada 3 días, hasta alcanzar 15 L en bolsas plásticas a los 14 días. Al término del ensayo, se determinó la densidad de microalgas, su biomasa y masa celular. El crecimiento fue descrito mediante un modelo exponencial sin diferencia en las tasas de crecimiento entre L y F. La biomasa con L alcanzó 0,27±0,05 mg L-1 y con F 0,17±0,05 mg L-1, mientras que el peso celular fue 64,8±11 pg con L y 41,2±12 pg con F. Se concluye que la irradiación del cultivo microalgal con luces LED eleva la masa celular de T. pseudonana, lo cual podría representar mayor rendimiento al ser utilizado como alimento en organismos acuáticos. Palabras clave: iluminación; nutrición; diatomea; tamaño celular. Abstract In search to improve the production of the microalgae Thalassiosira pseudonana, a species frequently used as food for larvae and juveniles of various species with aquaculture interest, in this study we evaluated the incidence of light-emitting diodes (LEDs) and fluorescent lights (F) on its growth and cell biomass. Six replicates of the T. pseudonona strain, prepared in filtered seawater treated with UV and Guillard F2 nutrient medium enriched with Na2SiO3, were subjected to 4200 lux (± 5%) emitted from LED lights and F. The cultures were started from inoculums in 20 mL test tubes and transferred to larger volume containers every 3 days, until reaching 15 L in plastic bags after 14 days. At the end of the trials, the density of microalgae, their biomass and cell mass were determined. Growth was described by an exponential model with no difference in growth rates between L and F. The biomass with L reached 0.27 ± 0.05 mg L-1 and with F 0.17 ± 0.05 mg L-1, while the cell mass was 64.8 ± 11 pg with L and 41.2 ± 12 pg with F. It is concluded that the irradiation of the microalgal culture with LED lights increased the cell mass of T. pseudonana, which could represent greater performance when used as food for aquatic organisms. Keywords: illumination; nutrition; diatom; cell size.

Desempeño reproductivo de vacas Gyr lechero en un sistema a pastoreo del trópico ecuatoriano

Reproductive performance of Gyr dairy cows in a grazing system of the Ecuadorian Tropic Resumen El objetivo del trabajo fue evaluar la eficiencia reproductiva en vacas lecheras Gyr en condiciones de pastoreo del trópico ecuatoriano. Se utilizaron datos retrospectivos desde el 2016 al 2018 de la Hacienda Casa Blanca del cantón Olmedo provincia de Manabí – Ecuador. Se utilizaron 98 vacas multíparas Gyr para el estudio que tuvieron fecha de parto registrada en los años analizados. El intervalo parto-parto presentó valores promedio de 420,5 ± 7,1 días, días de secas 210,5 ± 7,1 e intervalo parto concepción de 150,5 ± 7,1 días. Se observó que existió una tendencia que los partos no mantengan la misma distribución en el año acumulándose a finales de la época seca. Se concluye que las vacas analizadas, para este establecimiento y años utilizados, mostraron valores más bajos de intervalo entre partos según la bibliografía consultada, aunque aún se debería seguir trabajando para llegar al óptimo de un parto al año. Palabras clave: vacas Gyr; intervalo parto-parto; intervalo parto concepción; días de seca. Abstract The objective of the work was to evaluate the reproductive efficiency through in Gyr dairy cows under grazing conditions of the ecuadorian tropic. Retrospective data from 2016 to 2018 from the Hacienda Casa Blanca canton Olmedo province of Manabí – Ecuador. Were used 98 Gyr multiparous cows were used for the study that had a safe calving date in the years analyzed. The calving-calving interval presented average values of 420,5 ± 7,1 days dry days 210,5 ± 7,1 and calving conception interval of 150,5 ± 7,1 days. It was observed that there was a tendency for calving not to maintain the same distribution in the year, accumulating at the end of the dry season. It is concluded that the cows analyzed, for this establishment and years used, showed lower values of the interval between calving according to the bibliography consulted, although work should still continue to reach the optimum of one calving per year. Keywords: Gyr cows; calving-calving interval; calving-calving interval; dry days.

Evaluación tecnológica explotativa del motocultor Dongfeng DF 151L en preparación de suelo para sembrar maíz

Exploitative technological evaluation of the Dongfeng DF 151L motor cultivator in soil preparation for sowing maize Resumen La presente investigación se realizó en la “Finca Juanito”, coordenadas 1o19’46’’ LS y 80o35’3’’ LO, cantón Jipijapa, provincia de Manabí, Ecuador. El objetivo es determinar los índices tecnológicos, explotativos y calidad de trabajo del motocultor marca DONGFENG DF 151L con rotovator en la preparación de suelo para siembra de maíz. Para determinación de las condiciones del área de observación y evaluación tecnológico-explotativa del motocultor DONGFENG 151L con rotovator, se utilizaron las metodologías de las normas cubanas NC 3447:2003 y NC 3437:2003 respectivamente. Las propiedades físico - mecánicas y granulometría del suelo, mediante norma AASHTO T-88, se determinaron en laboratorios de INIAP y la UTM. Los resultados dieron certeza que el suelo es apropiado para el cultivo de maíz, de textura arcilloso - limoso; densidad aparente 1,28 g/cm3; humedad gravimétrica 13%; y resistencia a la penetración de 1,8 MPa, lo cual sugiere que la compactación no es restrictiva y presenta buenas condiciones para el cultivo de maíz; la obstrucción por residuos de cosecha anterior fue 0,21 kg/ha. Los índices de productividad por hora de tiempo limpio (W01); de tiempo operativo (W02); y de tiempo productivo (W04) registran valores similares de 0,04 ha/h, se consideran aceptables. Los coeficientes de explotación alcanzaron valores cercanos e iguales a 1,0, se debe a la alta fiabilidad y seguridad técnica del motocultor. La evaluación tecnológica explotativa del motocultor DONGFENG 151L con rotovator cumple con la exigencia agrotécnica, para el cultivo de maíz. El ancho; profundidad; y velocidad de trabajo, registraron valores de 0,69 m ± 0,01 m; 14,6 cm ± 1,3 cm; y 1,28 km/h ± 0,06 km/h respectivamente. Las fracciones de terrones alcanzaron valores de < 2,38 mm - 9,5 mm, adecuados para el cultivo de maíz. Mediante precipitaciones pluviales, el suelo adquirió humedad apropiada, se utilizó la herramienta manual espeque, para siembra directa de la semilla de maíz. Palabras clave: Besanas; calidad de trabajo; gasto de combustible específico; pendiente alta; productividad. Abstract This research was carried out in the "Finca Juanito", coordinates 1o19'46'' LS and 80o35'3'' LO, canton Jipijapa, province of Manabí, Ecuador. The objective is to determine the technological, exploitative and working quality indices of the DONGFENG DF 151L motor cultivator with rotovator in the preparation of soil for maize sowing. For the determination of the conditions of the observation area and technological-exploitative evaluation of the DONGFENG 151L cultivator with rotovator, the methodologies of the Cuban standards NC 3447:2003 and NC 3437:2003 respectively were used. The physical - mechanical properties and soil granulometry, by AASHTO T-88, were determined in INIAP and UTM laboratories. The results gave certainty that the soil is suitable for maize cultivation, of clay - silty texture; bulk density 1,28 g/cm3; gravimetric humidity 13%; and penetration resistance of 1,8 MPa, which suggests that compaction is not restrictive and presents good conditions for the cultivation of maize; obstruction by residue from previous harvest was 0,21 kg/ha. The productivity rates per hour of clean time (W01); of operating time (W02); and of productive time (W04) record similar values of 0,04 ha/h, are considered acceptable. The exploitation coefficients reached values close to and equal to 1,0, due to the high reliability and technical safety of the motocultor. The exploitative technological evaluation of the DONGFENG DF 151L cultivator with rotovator meets the agrotechnical requirement, for the cultivation of maize. The width; depth; and working speed, recorded values of 0,69 m ± 0,01 m; 14,6 cm ± 1,3 cm; and 1,28 km/h ± 0,06 km/h respectively. The fractions of clods reached values of < 2,38 mm – 9,5 mm, suitable for maize cultivation. By means of rainfall, the soil acquired appropriate humidity, and the manual tool was used for direct sowing of the maize seed. Keywords: Besanas; quality of work; specific fuel consumption; high slope; productivity.

Respuestas del crecimiento y el rendimiento en pimiento (Capsicum annuum L.) híbrido Nathalie a un lixiviado de vermicompost bovino

Growth and yield responses of pepper (Capsicum annuum L.) hybrid Nathalie to a bovine vermicompost leachate Resumen El pimiento (Capsicum annuum L.) es una hortaliza muy apreciada en el mundo por sus propiedades nutritivas, sus aplicaciones médicas y como condimento a los alimentos. En Ecuador se cultiva en varias provincias, y en todos los casos se utilizan altas cantidades de fertilizantes químicos sintéticos. Una opción es el empleo de bioestimulantes orgánicos que permiten producciones limpias. Este trabajo tuvo como objetivo investigar las respuestas del crecimiento y el rendimiento del pimiento híbrido Nathalie a la aplicación de un lixiviado de vermicompost bovino (LVCB). Se ensayaron seis tratamientos experimentales: suelo sin fertilizar, fertilizante químico YaraMilaTM ComplexTM, y tres diluciones de LVCB (1:10, 1:20 y 1:30 v/v). Las variables del crecimiento evaluadas fueron la altura de las plantas, el diámetro del tallo, la cantidad de hojas y el contenido de clorofilas totales a los 15, 30 y 45 días después del trasplante. Las variables del rendimiento (longitud, circunferencia y peso de los frutos) se midieron en cuatro cosechas. Se calculó el rendimiento estimado por hectárea a partir del peso total de los frutos de las cuatro cosechas y el área ocupada por las plantas muestreadas. No se observaron diferencias significativas en las variables del crecimiento y el contenido total de clorofilas entre los tratamientos experimentales. Los rendimientos estimados de todas las diluciones de LVCB fueron similares a los obtenidos con fertilizante químico y superaron al suelo sin fertilizar. Los resultados obtenidos sugieren que el uso de LVCB puede convertirse en una alternativa sostenible para la producción de pimiento sin contaminar el medio ambiente. Palabras clave: pimiento; Capsicum annuum L.; bioestimulantes. Abstract The pepper (Capsicum annuum L.) is a vegetable highly prized in the world for its nutritional properties, medical applications and as a condiment to food. In Ecuador it is grown in several provinces, and in all cases high amounts of synthetic chemical fertilizers are used. One option is the use of organic biostimulants that allow clean productions. This work aimed to investigate the growth and yield responses of the Nathalie hybrid pepper to the application of a leachate of bovine vermicompost (LVCB). Six experimental treatments were tested: unfertilized soil, YaraMilaTM ComplexTM chemical fertilizer, and three dilutions of LVCB (1:10, 1:20 and 1:30 v/v). The growth variables evaluated were the height of the plants, the diameter of the stem, the amount of leaves and the total chlorophyll content at 15, 30 and 45 days after transplantation. The yield variables (length, circumference and weight of the fruits) were measured in four crops. The estimated yield per hectare was calculated from the total weight of the fruits of the four crops and the area occupied by the sampled plants. No significant differences were observed in the growth variables and the total chlorophyll content between the experimental treatments. The estimated yields of all dilutions of LVCB were similar to those obtained with chemical fertilizer and exceeded the soil without fertilizing. The results obtained suggest that the use of LVCB can become a sustainable alternative for pepper production without polluting the environment. Keywords: pepper; Capsicum annuum L.; bioestimulants.

Evaluación de la distribución de gotas en la pulverización de plaguicida en maíz por el método tradicional y por dron

Evaluation of droplet distribution in the pesticides applying in corn by the traditional method and by drone Resumen Los métodos actuales de pulverización de plaguicidas en cultivos agrícolas pueden beneficiar las plantaciones y al productor. El uso de drones brinda una nueva alternativa para la aplicación de productos foliares a los cultivos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la distribución de gotas en la pulverización de plaguicida por el método tradicional de pulverización con bomba de motor, y con dron. Para la evaluación de los métodos, se seleccionó una parcela de maíz que se dividió en dos áreas de 0,64 ha cada una (A y B). Se escogió un cultivo de maíz con 55 días de desarrollo para probar los métodos de pulverización con bomba de motor y con dron. Los resultados de este trabajo demostraron que la distribución de gotas en ambos métodos fue similar, sin embargo, dado que el volumen de líquido utilizado fue mayor en el método tradicional (200 L), el porcentaje de cobertura de las tarjetas hidrosensibles logró un 64,36%, frente a un 12,99% alcanzado con el dron. Los datos no representaron diferencias estadísticas en la distribución de gotas entre las secciones evaluadas (alta, media y baja) en ambos métodos, sugiriendo que la distribución del producto fue similar en ambas áreas. La destreza en la aplicación manual con bomba de motor permitió una distribución adecuada del producto a lo largo de la planta. En el caso de la pulverización con dron, la corriente de aire provocada por los rotores y hélices permitió que las gotas alcancen los niveles más bajos de la planta. Palabras clave: Gusano cogollero; pulverización con dron; maíz; distribución de gotas. Abstract Current methods of spraying pesticides on agricultural crops can benefit plantations and the grower. The use of drones provides a new alternative for the application of foliar products to crops. The objective of this work was to evaluate the distribution of droplets in the pesticide spraying by the traditional spraying method with a motor pump, and with a drone. For the evaluation of the methods, a corn plot was selected that was divided into two areas of 0.64 ha each one (A and B). A 55-day old corn crop was chosen to test the motor pump and drone spraying methods. The results of this work showed that the distribution of drops in both methods was similar, however, given that the volume of liquid used was greater in the traditional method (200 L), the coverage percentage of the hydrosensitive cards achieved 64, 36%, compared to 12.99% achieved with the drone. The data did not represent statistical differences in the distribution of drops between the evaluated sections (high, medium and low) in both methods, suggesting that the distribution of the product was similar in both areas. Dexterity in manual application with a motor pump allowed an adequate distribution of the product throughout the plant. In the case of drone spraying, the air current caused by the rotors and propellers allowed the droplets to reach the lowest levels of the plant. Keywords: Fall Armyworm, drone spraying; corn; farming; Droplet distribution.