In Search of a Target Language

Target ◽  
1989 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 9-27 ◽  
Author(s):  
Annie Brisset ◽  
Lynda Davey
Keyword(s):  
The Other ◽  
Target Language ◽  
Working Classes ◽  
Exchange Value ◽  
Foreign Culture ◽  
The Social ◽  
Quebec French ◽  
Special Quality ◽  
The Difference

Abstract In nationalist Quebec, French is rejected as the bearer of a foreign culture in the same way that the Québécois' native land, despoiled by the English, has become the country of the Other. Theatre, more than anything else, lent itself to the task of differentiation allotted to language. As of 1968 the vernacular has become the language of the stage as well as of theatre translation such as the exchange value of both foreign works and French translations from France increasingly erodes. Translating "into Québécois" consists in marking out the difference which opposes French in Quebec and so-called French from France. Since, however, the special quality of Québécois French is truly noticeable only among the working classes, Québécois theatre translations are almost always marked by proletarization of language and lowering the social status of the protagonists, thereby increasing the translation possibilities first and foremost of American sociolects.

Poetry?

2021 ◽  
pp. 364-380
Author(s):  
Floris Bernard ◽  
Kristoffel Demoen
Keyword(s):  
Social Contexts ◽  
Point Of View ◽  
Wide Sense ◽  
Spiritual Dimension ◽  
The Social ◽  
Moral Point ◽  
Moral Point Of View ◽  
The Difference

This chapter gives an overview of how Byzantines conceptualized “poetry.” It argues that from the Byzantine point of view, poetry only differs from prose in a very formal way, namely that it is written in verse. Both prose and poetry belonged to the category of logoi, the only label that was very frequently used, in contrast to the term “poetry,” which was reserved for the ancient poetry studied at schools. Many authors considered (and exploited) the difference between their own prose texts and poems as a primarily formal one. Nevertheless, poetry did have some functions that set it apart from prose, even if these features are for us less expected. The quality of “bound speech” gained a spiritual dimension, since verse was seen as a restrained form of discourse, also from a moral point of view. Finally, the chapter gives a brief overview of the social contexts for which (learned) poetry was the medium of choice: as an inscription, as paratext in a wide sense, as a piece of personal introspection, as invective, as summaries (often of a didactic nature), and as highly public ceremonial pieces.

scholarly journals PERBANDINGAN KUALITAS PRODUK DAN MINAT MENABUNG PADA LPD DESA ADAT TAJUN DENGAN DESA ADAT TEGAL

2020 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 59-67
Author(s):  
Eka Swarnadi Luh ◽  
Ketut Budi Susrusa ◽  
Ida Ayu Listia Dewi
Keyword(s):  
Product Quality ◽  
Financial Institutions ◽  
Rapid Development ◽  
Research Data ◽  
The Other ◽  
Physical Evidence ◽  
Significant Difference ◽  
The Difference ◽  
Better Than

LPDs are non-bank financial institutions that are regulated and approved by the Regional Regulations of the Province of Bali. The management of LPD is fully handed over to the relevant Pakraman village. In line with the rapid development of LPDs, it turns out that on the other hand it shows diverse performance, so that LPDs need to pay attention to the level of product quality and customer interest in the products offered.            The purpose of the study was to determine the comparison of product quality and interest in saving at the Tajun Traditional Village LPD with the Traditional Village of Tegal. The number of samples from Tajun Adat Village LPD was 98 people and the LPD of Tegal Traditional Village was 84 people. The research data were analyzed by the Mann-Whitney Test. The results showed that there was a significant difference between the quality of the products of the Adat Village of Tajun LPD and the Traditional Village of Tegal. This difference is indicated by indicators of physical evidence, reliability, responsiveness and empathy. The product quality of Tajun Adat Village's LPD is better than the traditional village of Tegal. There is a significant difference between the interest in saving the traditional village of Tajun LPD and the traditional village of Tegal. The difference is in the indicator of confidence. Interest in Saving Tajun Indigenous Village LPD is higher than the Traditional Village of Tegal.

Jio-Bharti Airtel Data War and Strategy

2018 ◽  
pp. 171-179
Author(s):  
Anil Kumar ◽  
Mohan Balaji ◽  
Ujjwal Krishna ◽  
Mohit Yadav
Keyword(s):  
Quality Of Service ◽  
Regulatory Authority ◽  
The Other ◽  
Complete Understanding ◽  
Secondary Sources ◽  
The Difference

The chapter examines various viewpoints in regards to Reliance Jio and Bharti Airtel. This includes the entry of Jio in the telecom space along with the difference in the market Jio bought right after its introduction of the services for public. The focus area for the research has been the secondary sources. A complete understanding of both these companies has been taken into account for this study to pick up the points that both Jio and Bharti have been lacking upon and areas in which one has surpassed the other by attracting a new set of consumers into their family. The chapter as recorded by the facts presented through the Telecom Regulatory Authority of India Analytics Portal witnessed that Jio proved to have an upper hand in terms of the quality of service, which included data speed and tariffs. The other side of the story shows Bharti Airtel's lack of dominance in 4G experience delivery after Jio's entrance.

scholarly journals NILAI-NILAI PENDIDIKAN DAN PENGARUHNYA TERHADAP HUBUNGAN SOSIAL ANAK DALAM NOVEL TOTTO-CHAN KARYA TETSUKO KUROYANAGI

IZUMI ◽  
2014 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 68
Author(s):  
Nur Hastuti
Keyword(s):  
Social Life ◽  
Social Relationship ◽  
Social Process ◽  
Scientific Study ◽  
The Other ◽  
Disable Person ◽  
The Novel ◽  
The Social ◽  
Approach Method ◽  
The Difference

chan by Tetsuko Kuroyanagi.The object research is Novel Madogiwa No Tottochan by Tetsuko Kuroyanagi that is published in 1981. This research has aim to get description of education values and the effects toward children social relationship in the novel of Totto-chan. The approach method to answer both problems is literary sociology approach. Litetature has relation with people in the society, the effort of people to addapt and change society. Sociology is objective and scientific study about human in society, study about institution and social process. The difference between literature and sociology is sociology does scientific and  objective analysis. In other hand, literature infiltrates and penetrates social life and shows human ways to comprehend society with their feeling.The teaching result of education values and the effects for the children social relationship are:1. Want to listen what the students tell. We must respect each other and appreciate to the others. It happens when people is speaking to us, so we must pay attention and listen well. The social relationship with everyone created by communication can run well. 2. Give self confidence.When we give trust to the others to do their tasks, so we must believe that person can responsible for their task, so that that person can be success in their task. When we give believe to the other person to overcome their problem, so we have to be sure that they can do it well. The trust between one and others create harmonious social relationship. 3. Delete unpretentious feeling  in disable children.Whoever our frien, we must love them eventhough they have lack (disable). Teacher Kobayashi also teach that children or students can not underestimate those disable person. This case makes children in Tomoe love each other, so that social relationship like friendship will create well without underestimate each other.

Justice

2018 ◽  
Keyword(s):  
Social Psychology ◽  
Political Philosophy ◽  
The Other ◽  
Greek Philosophy ◽  
Philosophical Thought ◽  
Fields Of Study ◽  
Individual Character ◽  
Individual Trait ◽  
The Social

From its earliest roots in Greek philosophy, among the most prominent virtues—and arguably the most important of the social virtues—has been justice. While during this same period political philosophy focused intense energy on understanding justice as a property or quality of societies, discussion of justice as a virtue of individuals mostly disappeared. But justice as a virtue of individual character has, along with the other virtues, regained footing as work examining it has increased not only in philosophy but also in social psychology and other empirical fields of study. This volume aims to demonstrate some of the breadth of that thinking and research. It is a collection of new essays solicited from philosophers and political theorists, psychologists, economists, biologists, and legal scholars. Each contribution focuses on some aspect of what makes us just people, either by examining the science that explains the development of justice as a virtue, by highlighting virtue cultivation within distinctive traditions of empirical or philosophical thought, or by adopting a distinctive perspective on justice as an individual trait and its contribution to a society of thriving people. The book aims to stimulate further work in justice as an individual virtue and in how we can become more just as individuals.

Social Quality in a Transitive Society

2019 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 32-50 ◽  
Author(s):  
Valeriy Heyets
Keyword(s):  
Welfare State ◽  
Eastern Europe ◽  
Central And Eastern Europe ◽  
The Other ◽  
Social Quality ◽  
The Social ◽  
The One ◽  
Quality Approach ◽  
The Welfare State

Nearly 30 years of transformation of the sociopolitical and legal, socioeconomical and financial, sociocultural and welfare, and socioenvironmental dimensions in both Central and Eastern Europe, including Ukraine, has led to a change of the social quality of daily circumstances. On the one hand, the interconnection and reciprocity of these four relevant dimensions of societal life is the underlying cause of such changes, and on the other, the state as main actor of the sociopolitical and legal dimension is the initiator of those changes. Applying the social quality approach, I will reflect in this article on the consequences of these changes, especially in Ukraine. In comparison, the dominant Western interpretation of the “welfare state” will also be discussed.

Some Recent Interpretations of John Stuart Mill

Philosophy ◽  
1968 ◽  
Vol 43 (163) ◽  
pp. 1-17 ◽  
Author(s):  
R. J. Halliday
Keyword(s):  
Central Place ◽  
John Stuart Mill ◽  
The Other ◽  
Political Structure ◽  
Relevant Question ◽  
Recent Scholarship ◽  
The Social ◽  
Social Conduct ◽  
Other Regarding

It is usual to interpret Mill's understanding of liberty in terms deriving from his distinction in On Liberty between self-regarding and other-regarding conduct. Granted this distinction and Mill's genuine concern to define and defend it, it remains a relevant question why he attached so much importance to it. This raises a less familiar theme in Mill, namely the inter-connection of self-regarding and other-regarding conduct. An uncommitted reading of the main texts suggests an equivalent value is attached to this. Mill clearly and constantly asserts a close connection between each person's own attempt to improve himself, to cultivate his ‘affections and will’, and the social and political structure in which he acts. Self-regarding virtue and responsible social conduct are interdependent; the quality of each depends upon the quality of the other. A fuller recognition of this and its central place in Mill's revision of Bentham may be of help in examining some of the particular problems raised by recent scholarship on Mill.

If Romeo and Juliet had mobile phones

2013 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 166-171 ◽  
Author(s):  
Barry Wellman ◽  
Lee Rainie
Keyword(s):  
Mobile Phones ◽  
Personal Communication ◽  
The Other ◽  
Romeo And Juliet ◽  
Life And Death ◽  
Location Aware ◽  
The Social ◽  
True Love ◽  
The Difference ◽  
Networked Individualism

How did the absence of mobile phones affect the romantic life and death of Shakespeare’s Romeo and Juliet? The difference in their situation would have been part of the social change to networked individualism from group-based societies. The Mobile Revolution would have afforded personal communication rather than the household-centered communication of the Montagues and the Capulets. Romeo and Juliet would have been always available to each other, instead of wondering where the other might be. Location-aware apps would have plotted their whereabouts. The course of true love would have been more connected.

scholarly journals HOW DEEPLY DO WE INCLUDE ROBOTIC AGENTS IN THE SELF?

2013 ◽  
Vol 10 (01) ◽  
pp. 1350015 ◽  
Author(s):  
ANNA STENZEL ◽  
ERIS CHINELLATO ◽  
ANGEL P. DEL POBIL ◽  
MARKUS LAPPE ◽  
ROMAN LIEPELT
Keyword(s):  
Simon Task ◽  
The Self ◽  
The Other ◽  
Cognitive Representations ◽  
Indirect Measure ◽  
Human Interactions ◽  
The Social ◽  
Report Data ◽  
High Degree

In human–human interactions, a consciously perceived high degree of self–other overlap is associated with a higher degree of integration of the other person's actions into one's own cognitive representations. Here, we report data suggesting that this pattern does not hold for human–robot interactions. Participants performed a social Simon task with a robot, and afterwards indicated the degree of self–other overlap using the Inclusion of the Other in the Self (IOS) scale. We found no overall correlation between the social Simon effect (as an indirect measure of self–other overlap) and the IOS score (as a direct measure of self–other overlap). For female participants we even observed a negative correlation. Our findings suggest that conscious and unconscious evaluations of a robot may come to different results, and hence point to the importance of carefully choosing a measure for quantifying the quality of human–robot interactions.

Rules, Know-How, and the Future of Moral Cognition

2000 ◽  
Vol 26 ◽  
pp. 291-306 ◽  
Author(s):  
Paul M. Churchland
Keyword(s):  
Social World ◽  
The Other ◽  
Political Activity ◽  
Moral Cognition ◽  
Adequate Account ◽  
Cognitive Mechanisms ◽  
Know How ◽  
The Social ◽  
The One

Professor Clark's splendid essay represents a step forward from which there should be no retreat. Our de facto moral cognition involves a complex and evolving interplay between, on the one hand, the non discursive cognitive mechanisms of the biological brain, and, on the other, the often highly discursive extra-personal “scaffolding” that structures the social world in which our brains are normally situated, a world that has been, to a large extent, created by our own moral and political activity. That interplay extends the reach and elevates the quality of the original nondiscursive cognition, and thus any adequate account of moral cognition must address both of these contributing dimensions. An account that focuses only on brain mechanisms will be missing something vital.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document