scholarly journals Multilingualism and good citizenship: The making of language celebrities in Chinese media

Multilingua ◽  
2018 ◽  
Vol 37 (6) ◽  
pp. 541-559 ◽  
Author(s):  
Shuang Gao
Keyword(s):  
Language Ideologies ◽  
Moral Values ◽  
Media Representation ◽  
Foreign Languages ◽  
Neoliberal Globalization ◽  
Chinese Media ◽  
Good Citizenship ◽  
The Media ◽  
Personal Welfare ◽  
Dynamic Interplay

Abstract This paper examines language ideologies underlying the media representation of Chinese citizens speaking multiple foreign languages. It argues that a figure of good citizenship is being articulated via valorization of multilingual competence that is grounded both in the newly cherished moral values of neoliberal globalization – entrepreneurship, reflexivity and flexibility – and in the traditional moral values of patriotism and contribution to society. Such configuration of citizenship departs from the nationalist monoglot language ideology, and yet demonstrates a flexible nationalism that links multilingual competence to personal welfare and social harmony. This study shows the importance of paying attention to the dynamic interplay between social class, nationalism, and neoliberal globalization in our analysis of language and citizenship.

English ants are digging holes in the Chinese levee

2013 ◽  
Vol 37 (1) ◽  
pp. 31-45 ◽  
Author(s):  
Yan Xi
Keyword(s):  
Media Coverage ◽  
Language Ideology ◽  
Language Ideologies ◽  
Foreign Languages ◽  
Chinese Society ◽  
Standard Language ◽  
Chinese Media ◽  
The Media ◽  
Linguistic Purism ◽  
Standard Language Ideology

The media have become a key site for the production and reproduction of language ideologies in modern societies. This is typically reflected in language ideological debates in 2010 in the Chinese media. In 2009, an article entitled “English ants are digging holes in the Chinese levee” got wide media coverage and aroused much controversy in the Chinese media in the following year. The crusade for linguistic purism ended with the promulgation of new regulations banning China’s media organizations and publishers from randomly mixing foreign languages with Chinese in publications. The present study aims to explore the inherent language ideologies naturalized in the debates of Chinese linguistic purism and various strategies adopted for the construction of the ideologies. The findings reveal that the ideology of “one nation and one language” and standard language ideology play an important role in the sociolinguistic imagination of a homogeneous Chinese society and protection of “pure” Chinese against English invasion. It is hoped that the present study will contribute to language ideology studies and shed new light on Chinese sociolinguistic studies.

‘Double deficit’ and exclusion: Mediated language ideologies and international students’ multilingualism

Multilingua ◽  
2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Agnes Bodis
Keyword(s):  
Social Media ◽  
International Students ◽  
Social Inclusion ◽  
English Language ◽  
Language Ideologies ◽  
Media Representation ◽  
Current Affairs ◽  
The Social ◽  
The Media ◽  
Double Deficit

AbstractInternational students studying at Australian universities are largely represented in the media as problematic speakers of English, in part due to the dominance of the monolingual mindset as an approach to language. This paper focuses instead on international students’ multilingualism and examines the multimodal media representation of them as multilingual speakers. This study presents a thematic language ideological analysis of an episode of an Australian current affairs television program, Four Corners, and social media discussion of the episode and explores the way language ideologies work in the context. It shows that multilingual practices and speakers are stigmatized through the textual and multimodal representation of languages other than English (LOTE). Findings show that the multilingualism of international students and competencies available through LOTE are largely rendered invisible and students are constructed through a ‘double deficit’ view. They are thus not seen as multilingual speakers but deficient English speakers and this deficiency indexes other deficits. Where LOTE becomes visible, it is represented as a problem. The results also show that the social media discussions further amplify the language ideologies of the episode. The implications are considered for media representation and for universities to shift the focus to English language as a medium of instruction only and end ‘language blindness’ for improved social inclusion.

Representasi Moralitas Dalam Iklan Teh Botol Sosro Versi “Semeja Bersaudara”

2020 ◽  
Vol 26 (1) ◽  
pp. 48-59
Author(s):  
Aji Sulistyo
Keyword(s):  
Social Life ◽  
Human Action ◽  
Moral Values ◽  
Religious Communities ◽  
The Public ◽  
Television Advertisement ◽  
Stuart Hall ◽  
The Media ◽  
Promotional Messages ◽  
Social Messages

Television advertisement is an effective medium that aims to market a product or service, because it combines audio and visuals. therefore television advertisement can effectively influence the audience to buy the product or service. Advertisement nowadays does not only convey promotional messages, but can also be a medium for delivering social messages. That is one form of the function of the media, which is to educate the public. The research entitled Representation of Morality in the Teh Botol Sosro Advertisement "Semeja Bersaudara" version analyzed the morality value in a television advertisement from ready-to-drink tea producers, Teh Botol Sosro entitled "Semeja Bersaudara" which began airing in early 2019. In this study researchers used Charles Sanders Peirce's Semiotics theory with triangular meaning analysis tools in the form of Signs, Objects and Interpretations. In addition, researchers also use representation theory from Stuart Hall in interpreting messages in advertisements. The results of this study found that the "Semeja Bersaudara" version of Teh Botol Sosro advertisement represented a message in the form of morality. There are nine values of morality that can be taken in this advertisement including, friendly attitude, sharing, empathy, help, not prejudice, no discrimination, harmony, tolerance between religious communities and cross-cultural tolerance. The message conveyed in this advertisement is how the general public can understand how every human action in social life has moral values, so that the public can understand and apply moral values in order to live a better life.

Media Representation of the Pandemic: a Metaphorical Image of War (based on American Newspapers)

2020 ◽  
Vol 1 (8) ◽  
pp. 69-83
Author(s):  
N. S. Dankova ◽  
E. V. Krekhtunova
Keyword(s):  
Critical Discourse Analysis ◽  
Media Coverage ◽  
Critical Discourse ◽  
Media Representation ◽  
Martial Law ◽  
War Zone ◽  
Mass Consciousness ◽  
The Media ◽  
Coronavirus Infection ◽  
Theoretical Foundations

The article is devoted to the study of the media representation features of the situation of coronavirus infection spread. The material was articles published in American newspapers. It is shown that the metaphorical model "War" is widely used in media coverage of the pandemic. The relevance of the work is due to the ability of the media to influence the mass consciousness. The methodological basis of the research is formed by critical discourse analysis, which establishes the connection between language and social reality. The article provides an overview of works devoted to the study of metaphor. The theoretical foundations for the study of metaphorical modeling are given. In the course of the analysis, the linguistic means of updating the metaphorical model "War" were revealed. The authors note that this metaphorical model is represented by such frames as “War and its characteristics”, “Participants in military action”, “War zone”, “Enemy actions”, “Confronting the enemy”. It is shown that modern reality is presented in the media as martial law, the coronavirus is positioned in the media as a cruel and merciless enemy seeking to take over the world, the treatment of the disease is represented as a fight against the enemy. It is concluded that the use of the metaphorical model "War" is one of the ways to conceptualize the spread of coronavirus.

News Probe: What Does It Tell Us about Chinese Journalism Today?

MedienJournal ◽  
2017 ◽  
Vol 30 (2-3) ◽  
pp. 52
Author(s):  
Hugo De Burgh ◽  
Xin Xin
Keyword(s):  
Social Functions ◽  
Investigative Journalism ◽  
Chinese Media ◽  
The Media

Investigative journalism is a genre of journalism which was until some 15 years ago widely thought of as an Anglophone phenomenon. Yet, sini.:e thc early 1990s Chinese investigative journalists have had notable achievcments and rheir work suggests promise of further surprises. The CCTV investigative programme News Probe deploys techniques and approaches that are apparently very similar to those in use in the Anglophone investigative journa­lism, but are there differences? And how may we account for the differeni.:es? The author showed four editions of News Prohe (translated) 10 two leading produ­cers and commissioners ofBritish television investigative journalism and asked rhem to comment on them; he provides their evaluation and then interprets the difterences iden­tified ancl places his interpretation within a context of current wcstern scholarship on the Chinese media. That the investigative genre now cxists in societies very different from thosc of which it was supposed to be uniquely a product givcs rise to questions about the con<litions that make for investigative journalism, the power of the media and their social functions in different societies.

Chinese Television in Africa

2021 ◽  
pp. 026327642110120
Author(s):  
Alessandro Jedlowski
Keyword(s):  
Soft Power ◽  
The Political ◽  
Power Dynamics ◽  
Economic Factors ◽  
Research Project ◽  
Chinese Media ◽  
Ongoing Research ◽  
The Media ◽  
Chinese Television ◽  
Media Company

On the basis of the results of an ongoing research project on the activities of the Chinese media company StarTimes in Nigeria and Côte d’Ivoire, this paper analyses the fluid and fragmentary dimension of the engagements between Chinese media and African publics, while equally emphasizing the power dynamics that underlie them. Focusing on a variety of ethnographic sources, it argues for an approach to the study of Chinese media expansion in Africa able to take into account, simultaneously, the macro-political and macro-economic factors which condition the nature of China–Africa media interactions, the political intentions behind them (as, for example, the Chinese soft power policies and their translation into specific media contents), and the micro dimension of the practices and uses of the media made by the actors (producers and consumers of media) in the field.

Constructing the myth of protest masculinity in Chinese English language news media

2021 ◽  
Vol 15 (2) ◽  
Author(s):  
Yating Yu ◽  
Mark Nartey
Keyword(s):  
Critical Discourse Analysis ◽  
News Media ◽  
English Language ◽  
Critical Discourse ◽  
Social Harmony ◽  
Chinese Media ◽  
Research Attention ◽  
Discursive Strategies ◽  
News Reports ◽  
The Media

Although the Chinese media’s construction of unmarried citizens as ‘leftover’ has incited much controversy, little research attention has been given to the ways ‘leftover men’ are represented in discourse. To fill this gap, this study performs a critical discourse analysis of 65 English language news reports in Chinese media to investigate the predominant gendered discourses underlying representations of leftover men and the discursive strategies used to construct their identities. The findings show that the media perpetuate a myth of ‘protest masculinity’ by suggesting that poor, single men may become a threat to social harmony due to the shortage of marriageable women in China. Leftover men are represented as poor men, troublemakers and victims via discursive processes that include referential, predicational and aggregation strategies as well as metaphor. This study sheds light on the issues and concerns of a marginalised group whose predicament has not been given much attention in the literature.

A Feminist Critique of Representations of Potentially Coerced Women

2016 ◽  
Author(s):  
Charlotte Barlow
Keyword(s):  
Male Partner ◽  
Media Representation ◽  
Feminist Critique ◽  
Media Discourse ◽  
Potential Influence ◽  
Women's Representation ◽  
Women’S Representation ◽  
Media Construction ◽  
The Media ◽  
Offending Behaviour

This chapter discusses the media construction of women co-offenders and their relationship with their male partner/ co-offender, using the case/ court file material as a comparative tool. It particularly considers the ways in which the women’s representation served to minimise and discredit their perspectives and defence, particularly in relation to the potential influence of their relationship with their male partner on their offending behaviour. It also considers the ways in which the women’s suggestions of coercion or coercive techniques (at varying levels) by their male partner were constructed, particularly in media discourse. In doing so, the chapter is divided into a number of key themes, such as ‘bad women’ and ‘equally bad or worse’. It is important to note that the themes apply to the women at varying levels and the extent to which they were evident in the women’s legal and media representation will be discussed.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document