scholarly journals KONSTRUKCE TESTŮ A EMPIRICKÉ VÝSLEDKY TESTOVÁNÍ

ACC Journal ◽  
2021 ◽  
Vol 27 (3) ◽  
pp. 60-73
Author(s):  
Hana Romová
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Real Number ◽  
Research Team ◽  
Language Skills ◽  
Achievement Test ◽  
Item Bank ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Point Of View ◽  
Education Assessment ◽  
Functional Point

In comparison to other domains of education, assessment in that of foreign language teaching has some specific features. Testing language skills is unique because language is not only the content but also the tool of measurement. The research team created a bank of items used for testing. This item bank comprises files of items which make it possible to create a great number of subtests. These include terms and professional vocabulary corresponding to real requirements put on employees in practice. Using the item bank, achievement and check tests were created. Thus, from the functional point of view, the diagnostic function prevails. Achievement tests are not only aimed at measuring the success of individual students but also at the success of the teacher. From the point of view of the interpretation of the results, achievement test are predominantly dealt with. These enable cooperation with a real number of items and tested students.

Tauchnitz for Translators. The Circulation of English-language Literature in Finland

2019 ◽  
Vol 16 (2-3) ◽  
pp. 161-179
Author(s):  
Outi Paloposki
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
English Language ◽  
Book History ◽  
Language Skills ◽  
Point Of View ◽  
Book Production ◽  
German Publisher ◽  
Language Literature ◽  
Selection Of

The article looks at book production and circulation from the point of view of translators, who, as purchasers and readers of foreign-language books, are an important mediating force in the selection of literature for translation. Taking the German publisher Tauchnitz's series ‘Collection of British Authors’ and its circulation in Finland in the nineteenth and early twentieth century as a case in point, the article argues that the increased availability of English-language books facilitated the acquiring and honing of translators' language skills and gradually diminished the need for indirect translating. Book history and translation studies meet here in an examination of the role of the Collection in Finnish translators' work.

scholarly journals Linguodidactic potential of concepts in teaching foreign languages to students-interpreters

2020 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 258-262
Author(s):  
Svetlana S. Vasilenko
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Native Speakers ◽  
Language Teaching ◽  
Semantic Content ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Point Of View ◽  
Foreign Languages ◽  
Authentic Materials ◽  
The World ◽  
Interdisciplinary Nature

The paper discusses possibilities and ways of studying concepts in teaching foreign languages to students-interpreters. The author notes that modern didactic research has interdisciplinary nature, analyzes the theory of the concept from the point of view of linguistics, cultural studies and psycholinguistics. The author also notes the fact of creation of linguo-conceptodidactics as a new scientific direction. The paper presents a linguodidactic understanding of the concept, analyzes its structure and semantic content. The author describes in detail the process of foreign language concepts acquisition and presents it as a sequence of several stages. The acquisition of foreign language concepts is associated with the development of concept competence. The paper notes that the acquisition of foreign language concepts should go in parallel with the acquisition of foreign language lexis. In addition, it is necessary to use authentic materials in teaching foreign languages that allows forming a conceptual picture of the world of native speakers. Acquisition of foreign language concepts is especially important for students-interpreters who study several foreign languages and are faced with the problem of translating foreign concepts and phenomena of foreign language reality. The paper presents how conceptuality can be realized in teaching foreign languages. The author gives a practical example of studying the English concept Travel, offers examples of exercises and tasks for mastering it, as well as mnemonic techniques for memorizing lexemes that represent the concept. In the paper is stressed, that the concepts should be included in the content of foreign language teaching to students-interpreters. This contributes to the development of correct ideas about foreign language reality, understanding the facts of the native and foreign language culture, i.e. cultural reflection development.

Zur Bedeutung der Didaktik der nichtlinguistischen Disziplinen im FSU

2021 ◽  
pp. 37-53
Author(s):  
Petra Besedová ◽  
Karolína Soukupová ◽  
Kristýna Štočková
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Cultural Context ◽  
Language Teaching ◽  
Language Skills ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Language Teachers ◽  
Foreign Languages ◽  
Young Generation ◽  
Foreign Language Teachers ◽  
Teaching Learning

IMPORTANCE OF THE DIDACTICS OF NON-LINGUISTIC DISCIPLINES IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING Learning does not mean anything but learning with all your senses and feelings. The young generation lives nowadays in a complex media world to which foreign language didactics also has to respond. Educators and teachers should use numerous materials that do not only develop language skills, but also conveycultural approaches. The teaching of non-linguistic disciplines plays a key role in foreign language teaching, and foreign language teaching is currently very modern in its cultural context. The paper attempts to outline the existence of the so-called didactics of non-linguistic disciplines in foreign language teaching in the Czech Republic. On the basis of a questionnaire survey among foreign language teachers, the extent to which foreign language teachers are confronted with the content of didactics of non-language subjects was examined. The authors were also interested whether there are differences between teachers of different foreign languages (English, German, Russian, French), and which preferences teachers of these foreign languages manifest when choosing their teaching material. We believe that the content of the didactics of non-linguistic disciplines is an essential part of foreign language teaching and can greatly enrich this field.

scholarly journals Creativity in foreign language teaching

2016 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 180-188 ◽  
Author(s):  
Monika Ševečková
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Teaching ◽  
Language Skills ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Future Research ◽  
Language Games ◽  
Factual Information ◽  
Motivation For Learning ◽  
Language Students ◽  
Creative Language

Developing creativity in foreign language teaching provides students with the opportunity to effectively build language skills as well as increasing their motivation for learning. Practical examples are given using folklore materials (songs, tales, etc.) in learning Russian, as well as contemporary materials reflecting the culture of Russian speaking countries (films, poems, etc.). As well as increasing their ability in the target foreign language students also acquire factual information (realia) through creative language games. In this paper we describe recent findings in the field and propose possible directions for future research.

scholarly journals A Corpus-based Study of Gender Representation in ELE Textbooks — Language, Illustrations and Topic Areas

2021 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 211
Author(s):  
Johanna Lea Korell
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Point Of View ◽  
Gender Representation ◽  
Analysis Model ◽  
General Introduction ◽  
Teaching Pedagogy ◽  
Starting Point ◽  
Gender Awareness ◽  
State Of Research

In the following article, gender-related aspects in ELE textbooks will be examined from a broader thematic point of view, as well as detailed linguistic perspective. As a starting point, the state of research on gender-related studies in foreign language teaching pedagogy and research in Germany will be outlined, followed by a discussion on the importance of gender awareness promoting textbooks. After a general introduction and a rationale for the relevance of the study, central findings of studies examining gender representation in ELE textbooks will be discussed. This is followed by an analysis, in which specifics of textbook analysis and sampling criteria are explained. Furthermore, an analysis model is developed, based on the latest findings of gender-related textbook research. After an excursus on language-specific possibilities of gender sensitivity in Spanish, the results of the analysis are presented and discussed. Finally, implications of the findings for teachers will be deduced and recommendations regarding what can be done to promote and deepen gender awareness of learners will be given.

INTEGRATING POETRY INTO THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM FROM THE POINT OF VIEW OF SECOND LANGUAGE ACQUISITION

2020 ◽  
Author(s):  
Tatiana Savchenko
Keyword(s):  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Foreign Language ◽  
Language Teaching ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Point Of View ◽  
Foreign Language Acquisition ◽  
Language Classroom ◽  
Poetic Text ◽  
Poetic Texts

The article deals with the theoretical foundations of foreign language acquisition which are related to the integration of poetic texts into foreign language teaching. The article defines poetic text and its role in foreign language teaching and focuses on the selected foreign language acquisition theories and their interconnectedness with using poetic texts in the teaching of foreign languages.

POLITICAL EDUCATION AS A NECESSARY PART OF AN EDUCATIONAL PROCESS IN A DEMOCRATIC SOCIETY

2021 ◽  
Author(s):  
Maria Polcicova
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Teaching ◽  
National Level ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Educational Process ◽  
Point Of View ◽  
Political Education ◽  
Democratic Values ◽  
The European Union ◽  
Noticeable Increase

"There is currently a noticeable increase in extremism, populism, hatred and intolerance in all EU countries, which are evoked by several political conflicts, social events (critical situation in Afghanistan, response to the COVID pandemic, conflict in Ukraine, migration from third countries etc.). Political education as an integral part of the educational process in schools, not only at the national level, we therefore naturally consider it one of the tools for promoting democratic tools in society. We also consider foreign language teaching to be one of the tools of political education. Within it, on the example of learning about important political events, which at the same time shaped the moral democratic values of the bearers of a given language, we can mediate a critical analysis of the way of life in a given developmental stage of society. The aim of our paper is to present the idea of the educational process as a driving force for the spread of democratic values on the example of foreign language teaching at our faculty. From the point of view of theoretical backgrounds, we define the very concept of political education on the example of several experts in the field of sociology, politics and education. In order to find out the current state of the concept of political education in the educational process at national and transnational level, we analyze the individual documents of the European Union. Throughout the post, we mainly use qualitative data, such as thematic analysis, to interpret patterns and meanings in the data and descriptive data."

scholarly journals Formuły rutynowe i ich dydaktyzacja w podręcznikach do nauki języka niemieckiego jako języka obcego w gospodarce i biznesie

2021 ◽  
Vol 25 ◽  
pp. 77-90
Author(s):  
Magdalena Lisiecka-Czop ◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Speech Acts ◽  
Language Skills ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Pragmatic Language ◽  
Main Subject ◽  
Language Competence ◽  
Academic Context ◽  
Phone Calls ◽  
Discourse Organization

Routine formulas represent an essential challenge for foreign language teaching as a compound of typical communicative situations due to speech acts (in maintaining new and old business contacts, expressing emotions, and discourse organization), and as an important element of pragmatic language competence. The main subject of the reflection is the selection and presentation of formulaic expressions in selected course books for business German as a foreign language which are used in the academic context. In particular, the fields of business correspondence, business phone calls, and other common communicative situations were analyzed, as well as exercises and other didactic activities aimed at developing business foreign language skills.

scholarly journals USE OF WEB-TECHNOLOGIES FOR THE DEVELOPMENT OF LANGUAGE SKILLS

10.23856/2714 ◽  
2018 ◽  
Vol 27 (2) ◽  
pp. 120-127
Author(s):  
Elena Katerusha ◽  
Iryna Bazarenko ◽  
Melisandra Leonardos ◽  
Nadiya Kaida ◽  
Olena Hushko
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Communication Skills ◽  
Learning Process ◽  
Language Teaching ◽  
Language Skills ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Digital Tools ◽  
Web Technologies ◽  
Development Of Language

The purpose of this study is to identify innovative ways of enhancing communication skills in English. The article gives an overview of available technologies for foreign language teaching. The authors emphasize the importance of using digital tools in the learning process and introduce some teachers’ experience of integrating web technologies into practice.

scholarly journals Foreign Language Teaching and Development of Language skills :A Pakistani Perspective

2021 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
Author(s):  
Dr. Syeda Naureen Mumtaz ◽  
◽  
Dr.Uzma Quraishi ◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
Language Skills ◽  
National Curriculum ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Structured Interviews ◽  
English As Foreign Language

The study was attempted to explore as to what extent English language teaching in Pakistan has been able to develop language skills among the target learners. The researcher intended to evaluate the limit to which the textbook helps in generating competence of all four integrated skills, especially as laid down in the standards of the National Curriculum (2006). The purpose of this study was to create pragmatic awareness among learners, teachers and educational professionals, working in the field of English as Foreign Language. By method , it was a qualitative study, semi-structured interviews and focus group discussions were the tools used to elicit the data. The participants of this research were selected from public sector schools and organizations including, teachers, policymakers, curriculum developers, subject specialists, and students to examine the effectiveness of grade VIII’s English language textbook on students’ performance . For data analysis themes were developed, coded and summarized in a descriptive mode. The findings of this study reflected that the relevant textbook does not cater to the target learners’ future academic and professional language needs. As a solution to the problems while teaching and learning English as foreign language in Pakistan; this study also offered a model to be followed by the policy makers and practitioners in order to make the existing English language textbook more effectives in terms of foreign language teaching and learning and language skill development.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document