scholarly journals ‘IT SOUNDED SO UNLIKE INDIA’: AUDITORY PERCEPTION IN ‘THE SECRET GARDEN’ BY F. H. BURNETT

2021 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 104-110
Author(s):  
Olga Yu. Orlova ◽  
Keyword(s):  
Auditory Perception ◽  
Coming Of Age ◽  
Point Of View ◽  
Auditory Imagery ◽  
The Novel ◽  
Spiritual Journey ◽  
British India ◽  
Circular Structure ◽  
The Secret Garden ◽  
Sensory Imagery

Children’s literature has traditionally employed images of different sensory modalities to make the experience of the main characters more accessible to young readers. We believe that auditory imagery is an integral part of the sensory imagery repertoire of any text written for children, and auditory perception in a literary text reflects the way of interaction between the characters and the world around them at various stages of their spiritual journey. Being a traditional coming-of-age novel, The Secret Garden by F. H. Burnett shows a specific connection between auditory imagery and the plot of the novel since it reveals the changes in the main heroine’s character and highlights her growing need to accept another point of view. Eventually, Mary Lennox, the main character of the novel, becomes ready to hear other people: her initial indifference towards the surrounding is gradually being replaced by her sincere wish to listen to the Yorkshire dialect, speak her native tongue, and believe in the curing effect of the word. With the change of the spatial imagery of the text (from British India in the first chapters to the restricted space of the garden in the Yorkshire estate Misselthwaite Manor in the second part of the book), the heroine’s inner growth becomes more obvious, and the foregrounding of the sensory imagery (including auditory) grows more vivid. The spiritual transformation experienced by Mary Lennox affects other characters of the story and even leads to overshadowing of her role at the end of the novel. From the perspective of auditory imagery, Burnett creates a circular structure, making her heroine go from a lack of audio perception – through unhackneyed auditory sketches and quotations from classic novels – to a total silencing of the main heroine at the end of the novel.

scholarly journals The Pilgrimage as Inner and Outer Journey in Paulo Coelho’s The Pilgrimage

2015 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 73-81
Author(s):  
Vilma-Irén Mihály
Keyword(s):  
Middle Ages ◽  
Point Of View ◽  
Human Condition ◽  
Literary Analysis ◽  
Theoretical Point ◽  
The Novel ◽  
Spiritual Journey ◽  
The Core ◽  
Introductory Part ◽  
The Relationship

Abstract The present paper aims at analyzing the significance and occurrence of pilgrimages as inner and outer journeys, focusing on their form(s) and role(s] in today’s postmodern society. The introductory part presents the phenomenon from a theoretical point of view, that is taking into consideration its possible definitions (e.g. as a religious phenomenon in pre-Christian and Christian cultures from the Middle Ages to the present: and pilgrimages in literature). The core of the paper then discusses Paulo Coelho’s novel entitled The Pilgrimage. A Contemporary Quest for Ancient Wisdom, which, though extremely popular, has not yet undergone any significant literary analysis. We shall examine the protagonist’s spiritual journey from the perspective of the postmodern human condition. The questions that the paper tries to answer also refer to the relationship between the novel and different religions such as Christianity and New Age. respectively neo-pagan movements that are the product and proof of postmodern pluralism at the same time.

scholarly journals Native Culture and Gender Politics in Nagaland: A Study of Easterine Iralu a Terrible Matriarchy

2021 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 97-105
Author(s):  
Veena Gour ◽  
Dr. Shubhra Tripathi
Keyword(s):  
Gender Discrimination ◽  
Coming Of Age ◽  
Gender Politics ◽  
Point Of View ◽  
The Novel ◽  
Native Culture ◽  
The Status ◽  
Marginal Status ◽  
And Gender ◽  
Status Of Women

The paper aims at examining Easterine Kire Iralu’s novel A Terrible Matriarchy (2007) from feminist point of view.  The novel A Terrible Matriarchy is the coming-of-age story of a young girl, Dielieno. The narrative explores the suffering of innocent Dielieno and her confrontation with the traditional Angami society to which she belongs to. In the ethnic world of Nagaland, both patriarchal and matriarchal control co-exists but it also has a strong Tantric tradition from time immemorial. For various reasons the status of women in the northeast has not been different from the women in the mainstream of India. Easterine Iralu through her girl protagonist Dielieno depicts the severe gender discrimination where the grandmother neglected Lieno to the worst extent, always caring and preferring the boys. The grandmother's matriarchal hegemony makes Lieno revolt silently. The various aspects of women's marginal status and native culture have been analyzed in the paper.

Patterns: Rosamond Lehmann

2018 ◽  
Author(s):  
Vike Martina Plock
Keyword(s):  
Coming Of Age ◽  
Public Image ◽  
Market Forces ◽  
The Novel ◽  
Fashion Industry ◽  
To The Lighthouse ◽  
Fashion Magazines ◽  
Female Authorship ◽  
Rosamond Lehmann

This chapter analyzes the role of fashion as a discursive force in Rosamond Lehmann’s 1932 coming-of-age novel Invitation to the Waltz. Reading the novel alongside such fashion magazines as Vogue, it demonstrates Lehmann’s awareness that 1920s fashion, in spite of its carefully stylized public image as harbinger of originality, emphasized the importance of following preconceived (dress) patterns in the successful construction of modern feminine types. Invitation to the Waltz, it argues, opposes the production of patterned types and celebrates difference and disobedience in its stead. At the same time, the novel’s formal appearance is nonetheless dependent on the very same tenets it criticizes. On closer scrutiny, it is seen to reveal its resemblance to Virginia Woolf’s To the Lighthouse (1927). A tension between imitation and originality determines sartorial fashion choices. This chapter shows that female authorship in the inter-war period was subjected to the same market forces that controlled and sustained the organization of the fashion industry.

The Healing Magic of Joy: Understanding Magic as a Metaphor for Positive Emotion in The Secret Garden

2015 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 127-141
Author(s):  
Margrete Lamond
Keyword(s):  
Positive Affect ◽  
Scientific Method ◽  
Positive Emotion ◽  
Literary Analysis ◽  
Data Driven ◽  
The Novel ◽  
Top Down ◽  
Affective Content ◽  
The Secret Garden ◽  
Biological Nature

Literary analysis tends to be conceptual and top-down driven. Data-driven analysis, although it belongs more to the domain of scientific method, can nevertheless sometimes reveal elements of narrative that conceptual readings may fall short of identifying. In critiques of Burnett's The Secret Garden, the children's return to health is generally understood to be the result of their interactions with nature. Some readings add the power of storytelling as a healing force in the novel. Burnett's concept of magic has tended to be treated with uneasy abstractions, and the influence of affect on health remains open for further investigation. This article bases its argument on data-driven analysis that charts how affective content in the novel occurs in conjunction with references to magic. It identifies the narrative significance of negative allusions to nature and how concepts of magic occur alongside representations of positive affect, and suggests that the magic of healing in The Secret Garden is not the transforming power of biological nature, nor the transforming power of storytelling, but the transforming power of surprise, wonder and happiness in conjunction with all these factors. Positive affect represents the essence of what Burnett means by magic.

The Right to Dream: Gender, Modernity, and the Problem of Class in Kate O'Brien's Bourgeois Bildungsromane

2019 ◽  
Vol 49 (2) ◽  
pp. 276-289
Author(s):  
Naoise Murphy
Keyword(s):  
Middle Class ◽  
Identity Formation ◽  
Coming Of Age ◽  
Female Identity ◽  
Gender And Sexuality ◽  
The Novel ◽  
Class Status ◽  
The Right ◽  
Aristocratic Culture ◽  
Modern Form

Feminist critics have celebrated Kate O'Brien's pioneering approach to gender and sexuality, yet there has been little exploration of her innovations of the coming-of-age narrative. Creating a modern Irish reworking of the Bildungsroman, O'Brien's heroines represent an idealized model of female identity-formation which stands in sharp contrast to the nationalist state's vision of Irish womanhood. Using Franco Moretti's theory of the Bildungsroman, a framing of the genre as a thoroughly ‘modern’ form of the novel, this article applies a critical Marxist lens to O'Brien's output. This reading brings to light the ways in which the limitations of the Bildungsroman work to constrain O'Brien's subversive politics. Their middle-class status remains an integral part of the identity of her heroines, informing the forms of liberation they seek. Fundamentally, O'Brien's idealization of aristocratic culture, elitist exceptionalism and ‘detachment of spirit’ restricts the emancipatory potential of her vision of Irish womanhood.

KONSEP DIRI “ I “ DAN “ME” TOKOH HIROKO DALAM NOVEL NAMAKU HIROKO KARYA NH.DINI

2012 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 109
Author(s):  
Besin Gaspar
Keyword(s):  
Point Of View ◽  
The Other ◽  
Self Concept ◽  
The Novel ◽  
Main Character ◽  
Fictional Character ◽  
Social Customs ◽  
The Social ◽  
The Village ◽  
The City

This research deals with the development of  self concept of Hiroko as the main character in Namaku Hiroko by Nh. Dini and tries to identify how Hiroko is portrayed in the story, how she interacts with other characters and whether she is portrayed as a character dominated by ”I” element or  ”Me”  element seen  from sociological and cultural point of view. As a qualitative research in nature, the source of data in this research is the novel Namaku Hiroko (1967) and the data ara analyzed and presented deductively. The result of this analysis shows that in the novel, Hiroko as a fictional character is  portrayed as a girl whose personality  develops and changes drastically from ”Me”  to ”I”. When she was still in the village  l iving with her parents, she was portrayed as a obedient girl who was loyal to the parents, polite and acted in accordance with the social customs. In short, her personality was dominated by ”Me”  self concept. On the other hand, when she moved to the city (Kyoto), she was portrayed as a wild girl  no longer controlled by the social customs. She was  firm and determined totake decisions of  her won  for her future without considering what other people would say about her. She did not want to be treated as object. To put it in another way, her personality is more dominated by the ”I” self concept.

Wacana Kolonial dalam Novel Max Havelaar: Sebuah Kajian Poskolonial

Metahumaniora ◽  
2017 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 411
Author(s):  
Abu Bakar Ramadhan Muhamad
Keyword(s):  
Point Of View ◽  
The Other ◽  
The Novel ◽  
Colonial Discourse ◽  
The Impact ◽  
The Voice

AbstrakHegemoni kolonialisme dalam budaya poskolonial merupakan alasan penelitian inikemudian mengkaji wacana kolonial dalam novel Max Havellar (MH) khususnya dampakditimbulkannya. Dampak dimaksud adalah posisi keberpihakan pemikiran tersirat darikarya tersebut. Hasil pembahasan menunjukkan, secara temporal maupun permanen MHmenyuarakan ketidakadilan dalam kondisi-kondisi kolonial menyangkut penindasan sangpenjajah terhadap terjajah. Hanya saja, upaya mengatasnamakan atau mewakili suarakaum terjajah terbukti mengimplikasikan ciri ideologis statis kerangka kolonialisme(orientalisme); yakni cara pandang Eropasentris, di mana “Barat” sebagai self adalah superior,dan “Timur” sebagai other adalah inferior. Dalam konteks poskolonialisme, MH dengan sifatkritisnya yang berupaya “menyuarakan” nasib pribumi terjajah, justru menampilkan stigmapenguatan kolonialitas itu sendiri secara hegemonik. Artinya, “menyuarakan” nasib pribumidimaknai sebagai keberpihankan kolonial yang kontradiktif, di mana stigma penguatankolonialitas justru lebih terasa, ujung-ujungnya melanggengkan hegemoni kolonial. Tidakmembela yang terjajah, tetapi memperhalus cara kerja mesin kolonial.AbstractThe hegemony of colonialism in the culture of postcolonial society is the reason this studythen examines the colonial discourse in the novel Max Havellar (MH) in particular the impactit brings. The impact in question is the implied position of thought in the work. The resultsof the discussion show that, temporarily or permanently, MH voiced injustice in the colonialconditions regarding the oppression of the colonist against the colonized. However, the effort toname or represent the voice of the colonized has proven to imply a static ideological characterin the framework of colonialism (orientalism); ie Eropacentric point of view, in which “West” asself is superior, and “East” as the other is the inferior. In the context of postcolonialism, MH withits critical nature that seeks to “voice” the fate of the colonized natives, actually presents thestigma of strengthening coloniality itself hegemonicly. That is, “voicing” the fate of the pribumiis interpreted as a contradictory colonial flare, where the stigma of strengthening colonialityis more pronounced, which ultimately perpetuates the hegemony of colonialism. No longerdefending the colonized, but refining the workings of the colonial machinery.

Tanggapan dan Horizon Harapan Pembaca terhadap Le Petit Prince Karya A. De Saint-Exupery: Tinjauan Resepsi Sastra

Metahumaniora ◽  
2018 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 300
Author(s):  
Tania Intan ◽  
Trisna Gumilar
Keyword(s):  
Research Data ◽  
Point Of View ◽  
Data Sources ◽  
The Internet ◽  
The Novel ◽  
Literary Reading ◽  
Reading Experience ◽  
Reader Responses ◽  
Qualitative Descriptive ◽  
Research Type

AbstrakPenelitian ini bertujuan untuk (1) mendekripsikan tanggapan pembaca terhadap novel Le Petit Prince (2) mendeskripsikan horizon harapan pembaca terhadap novel Le Petit Prince, dan (3) mendeskripsikan faktor-faktor penyebab perbedaan tanggapan dan horizon harapan pembaca. Penelitian ini termasuk jenis penelitian deskriptif kualitatif. Data penelitian berupa teks yang memuat tanggapan pembaca novel Le Petit Princeyang terdiri dari 20 orang, sedangkan sumber datanya berupa artikel dan makalah yang dimuat di media massa cetak dan elektronik termasuk internet. Instrumen penelitian berupa seperangkat konsep tentang pembaca, tanggapan pembaca, dan horizon harapan. Teknik pengumpulan data dengan cara observasi dan data dianalisis dengan menggunakan teknik deskriptif kualitatif. Hasil penelitian yang didapat sebagai berikut. (1) Seluruh pembaca menanggapi atau menilai positif unsur tema, alur, tokoh, latar, sudut pandang, gaya bahasa, teknik penceritaan, bahasa, dan isi novel Le Petit Prince. (2) Harapan sebagian besar pembaca sebelum membaca novel Le Petit Prince sesuai dengan kenyataan ke sembilan unsur di dalam novel Le Petit Prince, sehingga pembaca dapat dengan mudah menerima dan memberikan pujian pada novel Le Petit Prince. (3) Faktor penyebab perbedaan tanggapan dan horizon harapan pembaca selain perbedaan stressing unsur yang ditanggapi juga karena perbedaan pengetahuan tentang sastra, pengetahuan tentang kehidupan, dan pengalaman membaca karya sastra.Kata kunci: tanggapan pembaca, horizon harapan, Le Petit PrinceAbstractThis study aims to (1) describe reader’s responses to the novel Le Petit Prince (2) to describe the reader's expectations horizon of Le Petit Prince's novel, and (3) to describe the factors causing differences in responses and the horizon of readers' expectations. This research is a descriptive qualitative research type. The research data consist of a set of paragraphs that contains readers' responses to Le Petit Prince's novel, while the data sources are articles and papers published in print and electronic mass media including the internet. The research instruments are a set of reader concepts, reader responses, and expectations horizon. The technique of collecting data is observation and data are analyzed by using qualitative descriptive technique. The results obtained are as follow: (1) All readers respond and valuethe theme elements,plots, characters, background, point of view, language, titles, storytelling techniques, language, and extrinsic novel Le Petit Prince positively. (2) The expectations of most readers before reading Le Petit Prince's novels are in accordance with the nine facts in Le Petit Prince's novel, so readers can easily accept and give prise to Le Petit Prince's novel. (3) Factors causing differences in responses and horizon of readers' expectations other than the stressing differences of the elements being addressed also due to the differences in knowledge of literature, knowledge of life and literary reading experience. Keywords: readers responses, expectations horizon, Le Petit Prince

PROBLEMS OF EQUIVALENCE AND ADEQUACY IN THE TRANSLATION OF THE NOVEL “NAVOI” BY AYBEK

2020 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 153-160
Author(s):  
Elmurod Tursunov ◽  
Keyword(s):  
Translation Studies ◽  
Point Of View ◽  
The Novel ◽  
Alternative Translation

Some inappropriatenesses and defects on the issue of equivalence and adequacy in the translated version of the novel “Navoi” by Aybek are revealed in this article. These inappropriatenesses and defects are described in great detail with the help of examples and alternative translation variants are suggested, the problems of equivalence and adequacy in translation studies are researched from the scientific point of view, as well as, views and comments of the Uzbek and foreign translators and scientists are provided on theissue of the two concepts

L’absence chez Michel Butor. L’Emploi du temps et Degrés

2012 ◽  
pp. 66-80
Author(s):  
Michał Mrozowicki
Keyword(s):  
Human Memory ◽  
Point Of View ◽  
Narrative Discourse ◽  
The Novel ◽  
Michel Butor ◽  
Starting Point ◽  
One Year ◽  
The Moment ◽  
Narrative Mode ◽  
The City

Michel Butor, born in 1926, one of the leaders of the French New Novel movement, has written only four novels between 1954 and 1960. The most famous of them is La Modification (Second thoughts), published in 1957. The author of the paper analyzes two other Butor’s novels: L’Emploi du temps (Passing time) – 1956, and Degrés (Degrees) – 1960. The theme of absence is crucial in both of them. In the former, the novel, presented as the diary of Jacques Revel, a young Frenchman spending a year in Bleston (a fictitious English city vaguely similar to Manchester), describes the narrator’s struggle to survive in a double – spatial and temporal – labyrinth. The first of them, formed by Bleston’s streets, squares and parks, is symbolized by the City plan. During his one year sojourn in the city, using its plan, Revel learns patiently how to move in its different districts, and in its strange labyrinth – strange because devoid any centre – that at the end stops annoying him. The other, the temporal one, symbolized by the diary itself, the labyrinth of the human memory, discovered by the narrator rather lately, somewhere in the middle of the year passed in Bleston, becomes, by contrast, more and more dense and complex, which is reflected by an increasinly complex narration used to describe the past. However, at the moment Revel is leaving the city, he is still unable to recall and to describe the events of the 29th of February 1952. This gap, this absence, symbolizes his defeat as the narrator, and, in the same time, the human memory’s limits. In Degrees temporal and spatial structures are also very important. This time round, however, the problems of the narration itself, become predominant. Considered from this point of view, the novel announces Gerard Genette’s work Narrative Discourse and his theoretical discussion of two narratological categories: narrative voice and narrative mode. Having transgressed his narrative competences, Pierre Vernier, the narrator of the first and the second parts of the novel, who, taking as a starting point, a complete account of one hour at school, tries to describe the whole world and various aspects of the human civilization for the benefit of his nephew, Pierre Eller, must fail and disappear, as the narrator, from the third part, which is narrated by another narrator, less audacious and more credible.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document