scholarly journals Visualization and Assessment of Changes in Understanding Item Relational Structure of Japanese Language Particles in Japanese Language Learning Process -Application to Mongolian-Japanese Grammar Comparison Technique

2018 ◽  
Vol 15 (1) ◽  
pp. 7-13
2018 ◽  
Vol 4 (3) ◽  
pp. 161
Author(s):  
Vera Yulianti ◽  
Arianty Visiaty

<p><em>Abstrak</em> – <strong>Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi kesadaran diri pembelajar bahasa Jepang mengenai identitas budaya muslim orang Indonesia pada pembelajaran bahasa Jepang tingkat dasar dan perbandingannya dengan identitas diri budaya Jepang. Responden penelitian ini adalah dua puluh satu mahasiswa tingkat 1 Universitas Al Azhar Indonesia yang sedang mengikuti kuliah percakapan bahasa Jepang 2. Seluruh responden adalah pembelajar bahasa Jepang tingkat dasar kategori A1 menurut CEFR dan 2010. Dengan menggunakan portofolio dan rubrik, pembelajar mengeksplorasi identitas dirinya sebagai muslim dan orang Indonesia berkaitan dengan tema percakapan yang ditentukan, kemudian membandingkannya dengan identitas budaya orang Jepang dengan stimulant video dan ilustrasi. Lalu, responden bercakap dengan bermain peran (role play) tema terkait, kemudian mengevaluasi kendala yang muncul. Hasil penelitian ini mengungkapkan bahwa identitas budaya sebagai muslim orang Indonesia yang disadari responden pada komunikasi interkultural banyak dipengaruhi oleh konsep bangsa yang beranekaragam namun satu kesatuan (Bhinneka Tunggal Ika). Keberagaman tersebut memunculkan kecenderungan orang Indonesia cenderung mudah terbuka pada orang lain, sekalipun saat bercakap-cakap dengan orang yang baru dikenal dan membicarakan topik-topik yang sifatnya pribadi sekalipun seperti indentitas pribadi dan keluarga. Lalu, identitas sebagai seorang muslim banyak muncul dalam percakapan komunikasi interkultural terutama mengenai aturan praktek ibadah sehari-hari. Penjelasan tentang praktek ibadah yang khas ini cenderung memunculkan kesulitan percakapan (pemilihan kosakata dan ungkapan) dalam bahasa Jepang bagi pembelajar tingkat dasar. Sementara identitas budaya masyarakat berkelompok (collectivistic culture) banyak mewarnai percakapan orang Jepang dalam komunikasi interkultural sehingga mereka cenderung lebih menjaga privasi diri dan kelompok.</strong></p><p><em><strong>Kata Kunci - </strong>Pembelajar bahasa Jepang, Identitas budaya, Komunikasi lintas budaya</em></p><p><br /><em>Abstract</em><strong> – Despite intercultural communication competence as one of the important language learning process goals since globalization has started, there comes a tendency to neglect to foster cultural identity awareness in language learning process. This research is a preliminary study that explores Indonesian learner’s cultural identities awareness as well Japanese cultural identities during the process of learning the Japanese language as one of their foreign languages. The respondents are twenty-one students of Japanese language classes participating in Japanese language speaking class 1 (elementary level) at Al Azhar Indonesia University, categorized as A1 (beginner) Japanese learners by JF (Japan Foundation) standards. Through two conversation topics (“my family” and “my home town”) the respondents have been invited to mention their local custom while conversing within the topics and comparing such custom to Japanese people’s local custom. The data are collected utilizing portfolios and Likert scale pre-post questionnaire during November 2016 and analyzed descriptively. The result of this study exposed that the participants were aware of Indonesian cultural identity and Japanese cultural identity in the context of intercultural communication, namely, in the conversation of family and hometown. While having a dialogue with unfamiliar people, mainly speaking about personal information, i.e. family topic, Japanese people tend to have conversation plainly in general subtopics since Japanese people have collectivistic culture. Distinctively, since Indonesian people believe in “Unity in Diversity” (different but one), they are feasible to discuss wider subtopics despite the unfamiliar interlocutors.</strong></p><p><em><strong>Keywords -</strong> Indonesian, Japanese Language Learners, Cultural Identity, Intercultural Communicative Competence</em></p>


2020 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 15-22
Author(s):  
Ahmad Wildan Syuja’ie ◽  
Sari Hartini ◽  
Fajar Agustini

Abstract   In the world of education in Indonesia today, a development of information technology now makes many schools in Indonesia begin to apply many modern learning media based on information technology, so that the development of learning media will continue to change and will progress in the world of education. Advances in information technology can also change foreign language learning systems, one of which is Japanese which has 3 different writings. Data collection that has been done to obtain data is to look for sources of accurate information related to the Japanese language learning process at school, so that the writer can know and understand the advantages and disadvantages in the teaching and learning process at school. Many students find it difficult to learn Japanese because their writing is fairly difficult to learn. In addition, the lack of practice or Japanese language procedures is also a very influential thing in teaching and learning in school.   Keywords: Japanese Language, Learning Media, Interactive Animation.   Abstrak   Dalam dunia pendidikan di indonesia saat ini, sebuah perkembangan teknologi informasi sekarang membuat banyak sekolah di indonesia mulai menerapkan banyak media pembelajaran modern berbasis teknologi informasi, sehingga perkembangan media pembelajaran akan terus berubah dan akan mengalami kemajuan dalam lingkungan dunia pendidikan. Kemajuan teknologi informasi juga dapat merubah sistem pembelajaran bahasa asing, salah satunya yaitu bahasa jepang yang dimana bahasa ini memiliki 3 tulisan yang berbeda. Pengumpulan data yang telah dilakukan untuk mendapatkan data adalah dengan mencari sumber informasi yang akurat terkait dengan proses pembelajaran bahasa jepang disekolah, agar penulis dapat mengetahui dan memahami kelebihan dan kekurangan dalam proses belajar mengajar disekolah. Banyak para pelajar yang sulit untuk mempelajari bahasa jepang karena tulisannya yang terbilang sulit dipelajari. Selain itu kurangnya praktek atau tata cara berbahasa jepang juga merupakan suatu hal yang sangat berpengaruh dalam pola belajar mengajar disekolah.   Kata kunci: Bahasa Jepang, Media PembJapanese Languageelajaran, Animasi Interaktif.


2015 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 123
Author(s):  
Maya Indah Wahyuni

The research is aimed to see and give the description whether the using of card as a learning media can increase the students` achievement in learning japanese language this research design uses action research that consists of two cycles. Every cycle consists of plan, action, observation, and reflection. The instrument used to know the students` activity during the teachung and learning process.This research consists of two cycles. Every cycle consits of four meetings. If there is a weakness in the first cycle, it result will be repaired in the second cycle. The result of the research is that 1, 56% students listens teacher`s explanation, 14, 06 % students take note from the tacher`s explanation, 44, 53 % students give opinion, 23, 44 % students ask questions, and 43, 34 % students answer the questions. By using card as media in learning process, it is hoped that the students will be motivated and interested in learning japanese language.Key words : media card, development of the result learning


1970 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. 348-445
Author(s):  
Muhandis Azzuhri

Information technology era necessitate changing of learning system, mainly on method and media Arabic language learning. Arabic language learning system nowadays criticized because its monotone, traditional, and not innovative compared with other language learning. This is because absolutism and lack of creativity of Arabic learning sta­keholders (lecturer, teacher, Kiai) to apply method and Arabic language learning media that appropriate with information technology advancement. internet- based Arabic language learning embarked because as most communicative learning media at information technology era because integrate internet and other information channel as tools to empower learning process to more creative, innovative, and competitive. .


Author(s):  
Choong Pow Yean ◽  
Sarinah Bt Sharif ◽  
Normah Bt Ahmad

The Nihongo Partner Program or “Japanese Language Partner” is a program that sends native speakers to support the teaching and learning of Japanese overseas. The program is fully sponsored by The Japan Foundation. The aim of this program is to create an environment that motivates the students to learn Japanese. This study is based on a survey of the Nihongo Partner Program conducted on students and language lecturers at UiTM, Shah Alam. This study aims to investigate if there is a necessity for native speakers to be involved in the teaching and learning of Japanese among foreign language learners. Analysis of the results showed that both students and lecturers are in dire need of the Nihongo Partner Program to navigate the learning of the Japanese language through a variety of language learning activities. The involvement of native speaker increases students’ confidence and motivation to converse in Japanese. The program also provides opportunities for students to increase their Japanese language proficiency and lexical density. In addition, with the opportunity to interact with the native speakers, students and lecturers will have a better understanding of Japanese culture as they are able to observe and ask the native speakers. Involvement of native speakers is essential in teaching and learning of Japanese in UiTM.


2018 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 210-215
Author(s):  
Flavia Kaba

Abstract Due to the rapid developments in educational technology, today’s professors are in search of exploring innovative techniques in order to promote involvement of students in the learning process in general and in the foreign language learning process in particular. This is why today’s students are seen as digital-natives and being motivated for the learning process is very difficult if the modern technology they are familiar with is not utilized effectively in the classroom. When it comes to the assessment part of this process, the situation may become worse, as most of the students feel unwilling due to anxiety problems in general and foreign language anxiety in particular. This study presents an innovative way of assessing students’ skills that they gain during foreign language learning process introducing Edmodo, which is an educational social network that provides a secure learning platform for students and educators. This study is a descriptive one, based on the analyses, surveys, and opinions of different researchers that have implemented this platform in their teaching process. The main objective is to introduce the implementation of various assessment applications through Edmodo.


2020 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 118-129
Author(s):  
Asti Gumartifa ◽  
◽  
Indah Windra Dwie Agustiani

Gaining English language learning effectively has been discussed all years long. Similarly, Learners have various troubles outcomes in the learning process. Creating a joyful and comfortable situation must be considered by learners. Thus, the implementation of effective learning strategies is certainly necessary for English learners. This descriptive study has two purposes: first, to introduce the classification and characterization of learning strategies such as; memory, cognitive, metacognitive, compensation, social, and affective strategies that are used by learners in the classroom and second, it provides some questionnaires item based on Strategy of Inventory for Language Learning (SILL) version 5.0 that can be used to examine the frequency of students’ learning strategies in the learning process. The summary of this study explains and discusses the researchers’ point of view on the impact of learning outcomes by learning strategies used. Finally, utilizing appropriate learning strategies are certainly beneficial for both teachers and learners to achieve the learning target effectively.


2018 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 26-37
Author(s):  
Rana Wijaya ◽  
M.Ihsan Dacholfany

Reading is one of the important aspects of language learning. By reading, the learners get knowledge and information. But in reality, students are often ignoring to mastering this skill. It is the researchers found in the second grade of SENIOR HIGH SCHOOL Kartikatama Metro Lampung Indonesia, where students have difficulty in reading comprehension, so this leads to lower their learning. Therefore, to improve students' reading comprehension ability, researchers used Written Retelling Strategy (WRS) in the learning process.        The purpose of this study was to determine whether the use of Retelling Written Strategy (WRS) has a positive effect on students' reading comprehension in learning English. Written Retelling Strategy (WRS) considered as one strategy that makes students more active and fun in the learning process to comprehend some text.        Forms of this research are Quantitative Research conducted in two classes. Each class is divided into the trial and reserve grade. Author implements True Experimental Design (Pure Research) by applying a pre-test and post-test as an instrument. In accordance with the method of this study, the data were analyzed using t-test that allows knowing the difference between the experimental group that used a class of written retelling strategy and the control group who did not use written retelling strategy. Finally, the research data show that t observations = 3,590 and is included in the category of high impact. Furthermore, t observation T Table consult with a significance level of 5% = 2.010 and 1% = 2,682, the data states that t observations greater than the T Table, this could mean that Hi is received. And could mean that there is a positive and significant influence between experiment class and class control on the use of written retelling strategy at second grade of Senior High School  Kartikatama Metro.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document