scholarly journals Bahasa Jepang Sebagai Bahasa Asing -Pemahaman Pembelajar Terhadap Kala-

2019 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 148
Author(s):  
Gede Satya Hermawan

In Indonesian to express time in the past, present, and future only indicated by time adverbs, and no conjugation in the verb. The first-year Japanese language education learners in the Ganesha  University of Education, when they began to understand tenses in Japanese, it was seen that the concept of tenses in Indonesian was interference. The not only verb conjugation in Japanese is an obstacle, but the understanding of concepts Japanese tenses has also become a problem for learners. This paper will explain to the understanding of first-year Japanese language learners when applied Japanese tenses. This research is experimental research, where learners will be given two sentences, and asked to explain the differences. If the learner understands the concept of the Japanese tenses, the learner will find the difference from the time of the event in the sentence. There were 22 learners first-year Japanese language learners who were the subjects of the research. The results obtained are the first-year Japanese language learners of the Ganesha University of Education,  most of whom have not shown a good understanding of the use of Japanese tenses, this is indicated by the number of learners who are right in explaining that there are four people from 22 learners.

Author(s):  
Takuya Kojima ◽  
Marcella Mariotti

Associations of teachers of Japanese play an indispensable role in assisting not only teachers but also learners and impacting society by offering resources and opportunities for the growth of in-service teachers and pre-service teachers such as postgraduate students. Enhancing the quality of the resources and opportunities is expected to become effective when they know each other, learn from each other and work together. For this purpose, the Association of Japanese Language Teachers in Europe hosted a summit where the representatives of 22 European countries gathered to discuss the current and the future of Japanese language education in Europe. The aim of the current report is to present general but up-to-date information about the teachers, learners, institutions, associations, and features and challenges of each country. Furthermore, this report will illustrate the key discussions of the summit on the challenges and the possible actions for the viable future of Japanese language education in Europe. The Authors hope to contribute to creating the reference points for larger future studies on such associations while reflecting on the impact the summit possibly had.


Author(s):  
Mutia Kusumawati

The number of Japanese language learners in Indonesia has reached second place in the world (The Japan Foundation, 2015). However, Japanese language skills of learners in Indonesia are still very far behind from other countries, especially China and South Korea. Therefore, this study aims to discuss the causes of the lack of development on Japanese language learning abilities in Indonesia with the curriculum approach used. To answer these problems, author analysed data by The Japan Foundation, interviewed Japanese language teachers at one national high school in Bandung, and reviewed the curriculum that was being used. The results showed that most of Japanese language learners in Indonesia are at the secondary education level and mostly are high school students. However, the purpose of the Japanese language teaching curriculum in high schools in Indonesia does not require students to master Japanese to the upper level. Therefore, even though the number of Japanese language learners in Indonesia is large, but because the target of language acquisition is low, the Japanese language ability also tends to be low.


2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Kari Hemminki ◽  
Asta Försti ◽  
Markus Hansson

AbstractSurvival in multiple myeloma (MM) has developed favorably over the past decades for reasons that have been ascribed to new medications and treatment. However, development of survival over a long period and comparison to other hematopoietic neoplasms (HN) is less well known. Here we used Swedish cancer data from the Nordcan database, spanning a 50-year period from 1967 to 2016, and analyzed 1- and 5-year survival data. As a novel type of analysis we calculate the difference in survival between year 1 and 5 which indicates how well survival was maintained in the 4-year period following year 1 after diagnosis. The relative 1- and 5- year survival increased constantly; the 5-year survival graph for women was almost linear. The difference between 1- and 5-year survival revealed that the 5-year survival gain was entirely due to the improvement in 1-year survival, except for the last period. Survival improvement in all HNs exceeded that in MM. The linear 5-year survival increase for female MM patients suggests a contribution by many small improvements in the first year care rather than single major events. The future challenges are to push the gains past year 1 and to extend them to old patients.


2016 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 18-28
Author(s):  
Kaori Nakao ◽  

Loanwords are a growing component of the Japanese language. During the past six decades, the majority of new loanwords entering the Japanese language have come from the English language. For native Japanese speaking students, loanwords are a source of potential frustration and support, both within their L1 and L2 (English). Aims: To explore and further our understanding of students’ knowledge of high frequency loanwords. Sample: One hundred thirty undergraduate students of mixed major, studying in a compulsory course (Eigo/Eigokaiwa), at Kyushu Sangyo University, participated in this exploratory study. Methods: This study compares loanword self-reported difficulty (L2) with students’ productive knowledge in their L1. This study was undertaken with a group of first- and second-year students (n!130) enrolled in compulsory English classes. Results: For half of the loanwords examined, self-reported difficulty and students’ productive knowledge was consistent. The remaining words examined were inconsistent with self-report measures, generally underestimating students’ actual productive knowledge. Conclusions: Error analyses of students’ L1 sentences indicated that inconsistencies observed between self-report and productive knowledge may be due to students’ partial knowledge of words expressed through their reliance on katakana translations of the words tested. Implications for practice and future directions are discussed.


KIRYOKU ◽  
2021 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 46-53
Author(s):  
Rita Arni

This research is about the effectiveness of an Android application called the Katakana Memory Hint in learning Japanese letters during the Shokyuu Moji Goi Zenhan course. The course is taken by first-year students of the Japanese Language Education Study Program of Universitas Negeri Padang. This research focuses on one of the Japanese characters, the Katakana letters, because they are difficult to understand. For basic level learners, of course, they need media to help make it easier to learn the Katakana letters. Due to the rapid development of today's smartphone technology, Android applications have become a medium to help the learning process especially Japanese. This research is done to find out the advantages of an Android application called the Katakana Memory Hint designed by the Japan Foundation. This research applied the experimental method. The respondents were first-year students of the Japanese Language Education Study Program of Universitas Negeri Padang with the number of research sample of 30 people. The research findings show that the application is, as a matter of fact, effective in helping students to read and write the Katakana letters.


2015 ◽  
Vol 35 ◽  
pp. 100-119 ◽  
Author(s):  
Jennifer Leeman

ABSTRACTDespite the frequent references to identity within the field of heritage language education, it is only in the past decade or so that scholars have begun to conduct empirical research on this topic. This article examines recent research on identity and heritage language education in the United States. The article begins with a discussion of the simultaneous development of heritage language education as a field and growth of interest in identity and language learning, followed by a critical examination of the terms “heritage language” and “heritage language education,” as well as of “heritage language learner” as an identity category. Next is a review of empirical studies conducted within the past 5 years, including survey-based research that considered identity in the exploration of students’ reasons for heritage language study, in addition to qualitative and ethnographic research that focused specifically on heritage language learners’ sense of themselves and their relationship to the heritage language, as well as on the ways that heritage language learner identities are constructed, indexed, and negotiated in classroom settings. The next section looks at recent research on pedagogical approaches designed to engage heritage language learners in critical considerations of language and identity. The article concludes with suggestions for future research.


Author(s):  
Gati Intan Tamara ◽  
Dianni Risda ◽  
Juju Juangsih

AbstraksiKemampuan berbicara merupakan salah satu aspek yang mempunyai peranan penting dalam berkomunikasi sehingga dapat menunjang keterampilan berbahasa khususnya Bahasa Jepang. Namun dalam kenyataannnya keterampilan berbicara kurang mendapat perhatian. Pembelajar bahasa asing menemui masalah pada saat berbicara dalam bahasa yang sedang dipelajarinya. Oleh karena itu, dibutuhkan teknik pembelajaran yang dapat mengatasi masalah tersebut, salah satunya dengan menerapkan teknik permainan cerita berantai dengan media gambar untuk pembelajaran berbicara Bahasa Jepang. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan kemampuan berbicara bahasa Jepang sebelum dan sesudah diterapkannya teknik permainan cerita berantai dengan media gambar. Selain itu, untuk mengetahui tanggapan siswa terhadap teknik permainan tersebut. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah eksperimen semu. Dengan menggunakan one group pre-test-post-test design. Sampel penelitian ini adalah 20 mahasiswa Tingkat II Departemen pendidikan bahasa Jepang UPI. Pengumpulan data pada penelitian ini adalah dengan menggunakan tes dan angket. Berdasarkan hasil analisis data, diketahui db-19, t-hitung 34.8 dan t-tabel pada taraf signifikan 5% adalah 2,09 dan pada taraf signifikan 1% adalah 2,86. Dengan kata lain t-hitung lebih besar dari pada t-tabel. Sehingga diartikan bahwa terdapat perbedaan yang signifikan antara hasil pembelajaran berbicara Bahasa Jepang sebelum dan sesudah menggunakan teknik permainan cerita berantai. Dengan demikian dapat ditarik kesimpulan bahwa penggunaan teknik permainan cerita berantai dengan media gambar ini dapat meningkatkan kemampuan berbicara Bahasa Jepang. Sehingga dari hasil penelitian ini, peneliti merekomendasikan untuk dijadikan sebagai alternatif teknik pembelajaran. Kata kunci : teknik permainan cerita berantai, media gambar, pembelajaran berbicara Bahasa Jepang.  AbstractSpeaking skills is an aspect that have important role in communication in order to support language skills, especially Japanese. Yet, in reality, speaking skill received less attention. Foreign language learners encounter problems when they learn to speak in Japanese. Therefore, an appropriate learning techniques is needed to cope with the problem, one of them is by applying chained story techniques with pictures as the media for Japanese speaking skill education. The purpose of this research are to description of speaking ability before and after chained story techniques with pictures as the media. Beside that, to determine the response of students about chained story technique. The research method that used of this research is quasi experiment. And the design of this research used one group pre-test-post-test design. The sample of this research are 20 university student on the second semester of Japanese Language Education Department. As for how to collect data in this research used test and questionnaire. Based on the result of data analysis that known db-19, t hitung 34.8 and t-table on significant level at 5% is 2, 09 and on significant level at 1% is 2,86. In other word, t hitung greater than t table. Its mean there’s significant difference between the result of Japanese speaking skill education before and after used chained story technique. The conclusion of this matter is the use of chained story techniques with pictures as the media can improve Japanese language speaking skill education. So that, the researcher recommended this technique can be used as an alternative as a learning technique.  Keyword : chained story techniques, pictures as the media, Japanese language speaking skill education.


IZUMI ◽  
2021 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 32-40
Author(s):  
Heni Hernawati ◽  
Dwi Puji Asrini

This study reveals the analysis of the online media's role, "Tsutaeru Hatsuon", to improve Japanese language learners in mastering and to apply Japanese phonetics, especially in accents and intonation. This study uses primary data in the form of respondents' answers to questions in the website "Tsutaeru Hatsuon", which was conducted twice, namely pre-test and post-test, and secondary data in the form of responses questionnaires. Respondents in this study were 64 Japanese language education students at Semarang State University, class of 2019. The results showed that the post-test scores increased than the pre-test scores. In Japanese intonation material, respondents who answered questions correctly on all questions increased by 23%, while in accent material, respondents who answered questions correctly on all questions increased by 31%. Thus, it can be concluded that there is an improvement in the respondent's ability to understand Japanese intonation and accent after using the "Tsutaeru Hatsuon" website. According to respondents, the questionnaire answers showed that the website "Tsutaeru Hatsuon" is easy to understand and use. Moreover, the material is easy to understand, and the explanation is very detailed, which is equipped with sound files and learning videos. It is beneficial for learners to be able to understand Japanese accents and intonations directly.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document