scholarly journals Online resources in teaching Russian as a foreign language: expectations vs reality

2020 ◽  
Vol 18 (1) ◽  
pp. 69-84
Author(s):  
Victoria V. Vyazovskaya ◽  
Tatiana A. Danilevskaya ◽  
Margarita E. Trubchaninova
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching Practice ◽  
Educational Process ◽  
Independent Learning ◽  
Online Resources ◽  
Free Access ◽  
Teaching Resources ◽  
Teaching Aids ◽  
Russian Universities

The paper discusses using online resources in modern teaching Russian as a foreign language (henceforth - RFL). A lot of resources for teaching and learning Russian are uploaded online daily. However, the format of their integration into educational process has not been analyzed yet. The acuteness of the present study stems from the necessity to define effective educational online resources for teaching RFL. The study draws upon the data of free-access online resources developed for A0-B1 level students in leading Russian universities. The aim of the study is to analyse online RFL resources, including educational software, applications and sites, their structure and their chances to be integrated into teaching process. The research has resulted in estimating educational and functional value of online teaching resources for students who study Russian in order to enter Russian universities. The paper presents conclusions concerning practical application of online resources in RFL teaching practice in blended education of foreign students in the higher educational establishments. The theoretical significance of the research lies in the fact that the analysis of fundamental scientific articles and electronic materials allows us to expand and deepen our knowledge about the place of e-teaching aids in the sphere of teaching foreign languages and RFL, as well as to justify the need to include electronic teaching materials in order to intensify the learning process. The results of the research can be implemented in blended forms of learning, distance learning, as well as in organizing students' independent learning in the university environment.

scholarly journals Online lesson of Russian as a foreign language in the context of pedagogical activity digital transformation

2020 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 209-219
Author(s):  
Tatyana A. Dyakova ◽  
Ludmila E. Khvorova
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Online Teaching ◽  
Language Education ◽  
Integrated Approach ◽  
Educational Process ◽  
Practical Significance ◽  
Scientific Publications ◽  
Teaching Aids ◽  
Electronic Teaching ◽  
Definition Of

The article describes one of the organizational forms of modern digital educational process - an online lesson. The aim of the study is to disclose the concept of online lesson as a linguodidactic definition of modern digital educational environment, to determine its main features and methodological possibilities for its implementing in teaching Russian as a foreign language. The methodological basis of the article comprises scientific publications on electronic linguodidactics, integration of digital technologies in the methodology of teaching Russian as a foreign language, development of methodological capabilities of electronic linguodidactics in teaching Russian as a foreign language, the content and tools of online, offline and applied educational electronic resources used in online teaching Russian as a foreign language. Based on the distinction between the concepts of distance learning and online learning, the authors identify their characteristic features and outlined an online lesson as an independent linguodidactic definition of innovative language education, the purpose of which is to achieve a completed but partial learning goal, implemented in real time with uninterruptable access to the Internet using electronic learning tools and active forms of interaction between students and trainees. This concept has not been sufficiently and completely described in modern methodological science in the aspect of teaching foreign languages, in particular, Russian as a foreign language, which determines the novelty of the study. The practical significance of the study lies in defining modern electronic teaching aids that can be applied in online teaching of Russian as a foreign language, classifying electronic teaching aids in Russian as a foreign language based on an aspect-integrated approach, as well as analyzing the position of methodological value of platforms providing online lessons in the system of teaching Russian as a foreign language.

scholarly journals Prospects of Russian as a Foreign Language Online Learning in Russian Universities

2021 ◽  
Vol 19 (1) ◽  
pp. 102-115
Author(s):  
Elena N. Strelchuk
Keyword(s):  
Online Learning ◽  
Foreign Language ◽  
Foreign Students ◽  
Online Teaching ◽  
Educational Process ◽  
Russian Language ◽  
Pedagogical Tools ◽  
The World ◽  
Russian Universities

The COVID-19 pandemic has made significant changes in the educational process in almost all countries of the world. The methods and approaches, techniques and technology that teachers used in offline learning, turned out to be ineffective. The issues related to online teaching of Russian as a foreign language have become particularly relevant, since many students had to leave Russia and study the language only online. The purpose of the study is to consider the prospects (immediate and long-term) of the Russian language online teaching to foreign students in Russian universities. The research materials are the results of a survey conducted among the 1st year master degree students, specialty 45.04.01 Russian as a Foreign Language of the Faculty of Philology of the RUDN University (Moscow), as well as the experience of the author, who teaches Russian to foreign students online on the TEIS (Telecommunication Educational and Informational System) and Microsoft Teams platforms. The study revealed the pros and cons of online learning of Russian as a foreign language, and showed the ways of improving its effectiveness in Russian universities. As a result of the conducted research, the immediate prospects are identified, which include the implementation of relevant components of pedagogical tools in Russian as a foreign language online learning: modern pedagogical technologies, the principles of individualization and differentiation, and the communicative approach. The long-term prospects concern teaching Russian to foreign students only in a mixed format. The formation of communicative competence, the lack of Russian-speaking environment, difficulties in organising control and developing students' writing skills are among the main problems that undermine the quality of teaching Russian as a foreign language online. It is concluded that in the future we should expect the implementation of a new approach in the world education system, since the pandemic will certainly affect the market of educational services all over the world.

scholarly journals Some Interesting Internet Resources and Activities for Teaching a Foreign Language (English) Online

2021 ◽  
pp. 188-194
Author(s):  
Khatuna Gelashvili ◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching Practice ◽  
Teaching Resources ◽  
Teaching Online ◽  
Second Languages ◽  
Internet Resources ◽  
Correct Pronunciation ◽  
New Material ◽  
The One

Is online teaching worse than the one in the classroom? No, it is different and sometimes even better, only teachers should be aware of available resources and techniques in order to use peculiarities of online teaching effectively. We should know when and how to apply them and how to select the most effective ones for specific tasks to achieve the best results in teaching. The aim of this conference presentation is sharing some effective webpages, activities and techniques that work better while teaching online and that have been tested in my online teaching English and Georgian as second languages. The participants will practically get familiarized with some of the resources. More specifically, the presentation will cover the following topics: • some websites for presenting new material, practicing it and testing it • some websites and the activities or techniques for teaching, revising and activating vocabulary • some websites for correct pronunciation • some websites for getting students’ feedback The participants of this presentation will not only theoretically learn the presented resources, teaching activities and techniques, but also they will immediately use the most effective ones for online teaching at the conference session. They will be able to select some new resources of their interest and use them in their teaching practice. Keywords: online teaching, the second/foreign language, English as a Foreign Language (EFL), sharing experience, online teaching resources

Feedback as a form of control in a technogenic educational environment

2020 ◽  
pp. 44-49
Author(s):  
I. V. Kharlamenko ◽  
V. V. Vonog
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Peer Assessment ◽  
Educational Environment ◽  
Educational Process ◽  
Mobile Technologies ◽  
Independent Learning ◽  
Bring Your Own Device ◽  
Self Assessment ◽  
Automated Control ◽  
Wide Range

The article is devoted to control and feedback in foreign language teaching in a technogenic environment. The educational process is transformed in terms of the implementation and active use of digital technologies. ICT-rich environment provides new models of interaction between the teacher, students and digital tools. It also enriches the diversity of tasks and expands the range of possible forms of control and feedback. According to the authors, automated evaluation takes place both in out-of-classroom activities and directly in the classroom using Bring Your Own Device technology (BYOD). Automated control contributes to the intensity of the educational process. It provides all the participants with an opportunity to choose a convenient mode of work and get instant feedback, thereby allowing self-assessment and self-reflection of their own actions. When teaching foreign languages, special attention should be paid to chatbot technology. Chatbots imitate human actions and are able to perform standard repetitive tasks. The growing popularity of bots is explained by a wide range of usage spheres and the ability to integrate chatbots into social networks and mobile technologies. In the technogenic educational environment, ICT can be the basis for interaction, co-editing and peer assessment in collaborative projects. In this case, students receive feedback not only from the teacher, but also from other students, which increases the motivation for independent learning. Thus, automated control, self-assessment and peer assessment can both identify problem areas for each student and design an individual learning path, which increases the effectiveness of learning a foreign language.

scholarly journals Innovative teaching methods applicable at the classes of percussion instruments

2020 ◽  
Vol 2020 (2 (131)) ◽  
pp. 14-22
Author(s):  
Ganna Ralo
Keyword(s):  
Teaching Methods ◽  
Professional Training ◽  
Teaching Practice ◽  
Free Access ◽  
Pedagogical Practice ◽  
Approaches To Teaching ◽  
Innovative Teaching ◽  
Teaching Aids ◽  
Percussion Instruments ◽  
Teaching Learning

About 100 years have passed since the first classes of percussion instruments appeared. In the early days, when professional training intended for percussion performers dated to, teachers faced a large number of problems, in particular, lack of a full set of percussion instruments in the classroom, the availability of instructive, educational, pedagogical and concert repertoire alongside scientific and methodological literature. As a result, the work of the first educators was based, first of all, on their personal pedagogical experience and many years of performing practice. In this regard, the appearance of the first teaching aids was a milestone in the development of professional training in playing percussion instruments. For a century-long period, not so much educational and methodological literature has appeared, which was conditioned by a number of objective and subjective factors. At the same time, each methodological manual has taken its rightful place in the development of teaching methods for playing the percussion instruments. However, time is relentlessly moving forward and, unfortunately, today, they have become less in demand, as they do not always meet the modern requirements and approaches to teaching how to play the percussion instruments. Today, Ukrainian scientists and teachers have free access to a large amount of information. Therefore, they have an opportunity to familiarise themselves with interesting developments of our foreign colleagues. However, in most cases, they cannot be used in domestic pedagogical practice, as they are not adapted to the current realities of the educational system of Ukraine due to various socio-economic and cultural factors. Thus, the issues related to the need to search for the most effective forms, methods, and approaches to teaching how to play the percussion instruments is of particular importance and relevance. The article is devoted to the methods based on the playing form of instructions which are used in schools of aesthetic education and, in particular, at the classes of percussion instruments. The purpose of the work is to present new promising areas in teaching percussion playing, based on the author’s pedagogical practice. These methods were used in the study: analysis, observation, deduction and induction. The following issues are considered in the article: the influence of learners’ age characteristics on the choice of teaching methods, the essence of the group form of training and its importance for activating the pedagogical process, traditional and non-traditional approaches to teaching / learning, as well as the analysis of the methods that are widely used in the author’s teaching practice at the classes of the percussion instruments playing. As a result of the study, some new ideas were proposed related to the training at the initial stage and the ways of their implementation by introducing the methods of collective listening, imitation, “playing with the ball”, “sweet tooth”, etc. into the pedagogical practice.

scholarly journals Student-Centered Online Teaching Practices in Theoretical Mechanics

2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 233
Author(s):  
Haibin Sun ◽  
Tingting Liu
Keyword(s):  
Moral Education ◽  
Teaching Strategies ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching Practice ◽  
Teaching Method ◽  
Independent Learning ◽  
Learning Ability ◽  
Student Centered ◽  
Effective Strategies ◽  
Theoretical Mechanics

The COVID-19 pandemic has had a serious impact on education at all levels and types, and the education system, including colleges and universities, has been forced to respond by a sudden shift to online teaching. Successful online teaching requires careful thinking, planning, and technical and human support from teachers. Based on the reflection on the offline classroom teaching of theoretical mechanics for many years and the online teaching practice of first half of 2020, the author summarizes effective strategies for implementing online teaching of theoretical mechanics. We prepared the theoretical mechanical lessons through a “student-centered” approach, such as preparing teaching materials, students and teaching methods. These teaching strategies include (i) Adopting live-stream teaching as the main teaching method, (ii) Applying electronic blackboard to online deductions, (iii) Linking theory to practice for better understanding of knowledge, (iv) Integrating curriculum content in ideological and moral education, (v) Conducting formative assessment to supervise and motivate online learning. The implementation of these online teaching strategies has effectively promoted the development of students' independent learning ability.

scholarly journals Didactic basics of ICTs usage in foreign language teaching in non-language higher education institutions

2020 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 95-104
Author(s):  
Аlla Oleksandrivna Shchehlova ◽  
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Foreign Language ◽  
Information And Communication Technologies ◽  
Professional Growth ◽  
Higher Education Institutions ◽  
Bologna Process ◽  
Communication Technologies ◽  
Educational Process ◽  
Teaching Aids ◽  
Information And Communication

The article explores the features of modern information and communication technologies implementation in teaching technical English. The specifics of teaching foreign languages for applicants for non-linguistic specialties has its own characteristics, which should be taken into account when constructing and conducting classes. The information society poses new challenges and correspondingly new goals for teachers and applicants to higher education, the achievement of which is ensured by analyzing situational data and creating the environment that would most closely reflect the realities of the modern professional environment, which requires an appropriate level of a foreign language knowledge. It was determined that electronic learning tools act as a catalyst in mastering the material and improve the quality of the educational process. The study analyzed psychological factors that provide an extremely high level of student motivation and form the corresponding priorities in the direction of professional growth. The pedagogical ways of introducing multimedia teaching aids while studying a foreign language are described in detail as a key condition for the fundamental training of a qualified specialist, focused on meeting the needs of the modern market. It is noted that higher education institutions do not yet fully possess educational computer programs and the latest software, which is one of the most pressing problems in the digitalization of the educational process. It is proved that the effectiveness of achieving didactic goals directly depends on the chosen forms and methods of training, and the inclusion of information and communication technologies has such advantages as individualization and intensification of the educational process, an increase in the amount of independent work of the applicant, which is an important component of the Bologna process. In this regard, and with the aim of developing the communication skills of future specialists, ICTs are considered to be the primary element in the training of qualified specialists in economic fields.

scholarly journals The School Teacher and the Art Museum: A Multi- Case Study of Online Canadian Art Museum Teacher Resources | L’enseignant scolaire et le musée des beaux-arts : une étude de cas multiples des ressources en ligne des musées des beaux-arts pour les enseignants

2017 ◽  
Vol 44 (1) ◽  
pp. 36-46
Author(s):  
Julie Etheridge
Keyword(s):  
Online Teaching ◽  
School Teacher ◽  
High School Teacher ◽  
Art Museum ◽  
Art Museums ◽  
Online Resources ◽  
Teaching Resources ◽  
Teacher Resources ◽  
Canadian Art ◽  
Teacher Researcher

Abstract: This study seeks to better understand the online resources and lesson contents that Canadian art museums offer secondary school art teachers. The author conducted a content analysis of online teacher resources and lessons developed by four Canadian art museums during 2016. By looking at the various resources through the lens of a high school teacher/researcher, the author highlighted how these resources presented differences in curriculum and fostered self-reflection in students. The relationship between the art museum and the school teacher was examined. To better understand this relationship, further research on online resources developed by museums to increase pedagogical possibilities should be conducted.Key Words: Teacher; Museum; Online Teaching Resources; Art EducationRésumé : Cette étude vise une meilleure compréhension du contenu des leçons et des ressources en ligne mises à la disposition des éducateurs artistiques du secondaire par les musées des beaux-arts canadiens. L’auteur a analysé le contenu des ressources et des leçons en ligne offertes aux enseignants en 2016 par quatre musées des beaux-arts canadiens. En examinant les diverses ressources du point de vue d’un enseignant/chercheur au secondaire, l’auteur met en évidence les différences curriculaires de ces ressources et l’autoréflexion suscitée par ces ressources chez les étudiants. La relation entre le musée des beaux-arts et l’enseignant scolaire y est également étudiée. Il faudrait, pour mieux comprendre cette relation, mener d’autres recherches sur les ressources en ligne développées par les musées dans le but d’élargir l’éventail pédagogique.Mots-clés : enseignant; musée; ressources en ligne; éducation artistique

Specifičnosti onlajn nastave leksikologije i sintakse srpskog jezika na Filološkom fakultetu: izazovi i perspektive

2021 ◽  
Author(s):  
Marija Raković ◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Online Teaching ◽  
Teaching Practice ◽  
Teaching Process ◽  
Advantages And Disadvantages ◽  
Insufficient Time ◽  
The Subject ◽  
University Level ◽  
The University ◽  
Case Based

The paper deals with the observation of the specifics of online teaching of lexicology and syntax of the Serbian language at the Faculty of Philology of students studying a foreign language. The aim is to notice possibilities of realization of online teaching. The research was conducted on the basis of the implementation of the teaching process in the subject Serbian language 2 (lexicology and syntax) and a survey of students on the advantages and disadvantages of online teaching. The analysis showed that online teaching provides shortcomings in the form of insufficient time for the teacher to deal in more detail with student ambiguities, but also provides numerous opportunities for progress in education – mostly in terms of student time organization and uninterrupted questioning, which is not always the case. Based on the obtained results, we will try to give methodological implications for teaching practice, which concern the possibility of improving online teaching of the Serbian language at the university level.

scholarly journals Foreign Language Classes in a Pedagogical University: Topical Problems and Possible Solutions

2021 ◽  
pp. 202-208
Author(s):  
Andrei A. Kolesnikov ◽  
◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Teaching Practice ◽  
Age Groups ◽  
Educational Process ◽  
Foreign Languages ◽  
Self Assessment ◽  
Language Classes ◽  
New Strategy ◽  
Educational Task ◽  
Short Comment

The article discusses a new strategy of professionally-directed (didactic-oriented) foreign language teaching to students of a language pedagogical university (future teachers of a foreign language). The study analyses the components of the teacher’s methodological (linguodidactic) competence, revealing a number of problems concerning their formation in a pedagogical university, as well as showing the dependence of their development on the intensity of their actualisation in the Foreign Language Practice discipline. The article identifies several factors hindering the formation of the linguodidactic competence within foreign language classes. In order to overcome these negative factors, the article offers a new model of teaching foreign languages, described in the formula “from the acquisition of didactic experience to one’s own educative decisions”. The methodology of this model is based on two interrelated methods: contextual teaching and vocation-focused foreign languages teaching, as well as related methods for organizing productive teaching of a foreign language. The model mentioned above assumes a two-stage implementation. At the first stage, analytical work of students is organized. Its aim is to understand and analyse the teaching practice. An important condition is the modelling of basic structural elements and some procedural features of a school lesson while organising university foreign language classes. Particular attention is paid to the implementation of individualised goal-setting, planning and self-assessment (reflection), demonstration of lexis, grammar and phonetics mastering, of active forms and techniques for organising communicative activities, methodological reflection. At the first stage, university students are also offered some methodological tools (for example, goalsetting maps and maps for academic work planning, etc.), which can be used in teaching foreign languages at school. When organising the educational process, much attention is paid to the awareness of methodological facts, phenomena, patterns. Therefore, a new type of exercises (educational-methodological) has been proposed. In addition to an educational task, these exercises contain a methodological task in form of a short comment, an additional question, etc. At the second stage, there is a transition to the organising of a productive methodologically oriented foreign language activity. Three main methods of methodologically oriented teaching are distinguished: modification of authentic (university) materials for different age groups of schoolchildren, conventional “professional test”, and project educational-methodological activity. In conclusion, the main results of the study are summarised.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document