Transnarodowa kwestia społeczna. Migracje i nierówności społeczne
The social question is back. Yet today’s social question is not primarily between labour and capital, as it was in the nineteenth century and throughout much of the twentieth. The contemporary social question is located at the interstices between the global South and the global North. It finds its expression in movements of people, seeking a better life or fleeing unsustainable social, political, economic, and ecological conditions. It is transnationalized because migrants and their significant others entertain ties across the borders of national states in transnational social spaces; because of the cross-border diffusion of norms; and because there are implications of migration for social inequalities within national states. The first section discusses the structure of social inequalities in migration and the politics around it. It starts, first, by elaborating upon the commonalities and differences of the social question in the 19th and 21st centuries and then, second, asks whether the increasing relevance of location compared to class for income and life chances has replaced voice as a main response by exit. This is followed, third, by an elaboration of the nexus between social inequalities and migration, i.e. migration being both an antecedent and a consequence of social inequalities. Fourth, the focus moves to the main changes in migration control, its externalization from border control to remote control. This is followed, fifth, by a consideration of the other side of the coin, internalization processes in countries of destination and origin, driven by processes such as marketization and securitization of migration. The second section then moves on to sketch one of the main challenges, the need to include ecological aspects into the discussion of the social question. The analysis concludes with reflections on the shifting form of the transnationalized social question. Finally, the outlook discusses the role of social scientists in discussing the transnationalized social question in the public sphere.