Homeric Books and Hellenistic Culture in the World of the Sages
This chapter explores three different issues: how familiar the Sages were with Greek culture and through which agents of culture they learned about it, to what extent they were influenced by it or how many different elements they adopted from it, and how tolerant the Sages were regarding the use of Hellenistic elements by the Jewish public. Here, complex cultures are characterized by multifariousness and stratification. The history of culture reveals a wide diversity of needs and tendencies, expressed in the social context, and the power or weakness of the mechanism for screening and supervision to control all aspects and layers of the cultural system. Any attempt to limit the scope of Judaism as a religious way of life thus assumes that the Jews were somehow unlike all other human beings. Or, that they had the same cultural needs as all humanity, but were able to satisfy and answer these needs by themselves, being totally independent of any outside help or influence.