scholarly journals Speak Louder Than the Ballot: A Cognitive Study to Election Abstention Metaphors

k ta ◽  
2021 ◽  
Vol 23 (2) ◽  
pp. 69-76
Author(s):  
Muhammad Adam

There have been few studies that highlight the use of metaphor in political discourse and election, but none of those studies focus on the election abstention –known in Indonesia as Golput phenomena- and the discussion of the intertwined components in metaphor. This research aims to investigate various metaphor components in the metaphorical description used to describe the abstention during the Indonesian election 2019 within the Conceptual Metaphor Theory (Lakoff and Johnson, 1980). Kovecses (2003) highlighted components of metaphor are also used to examine the essential components of conceptual metaphor in the use. The sources of data were from five foreign media reports that discuss the Indonesian issue of election abstention. The result shows there few essential components that can be revealed behind a metaphor such as the importance of mental image, cultural context, and highlighted elements in metaphor that contribute to the metaphorical function and interpretation

Author(s):  
Shanshan Huang ◽  
Feng Wang

<p>“<em>Travelling Far Away from Mt. Jingmen</em>” (渡荆门送别) is written by Li Bai, a famous poet of the Tang Dynasty, on his way out of Sichuan. As a masterpiece of Li Bai’s poetry, the poem is full of imagination, making people unconsciously indulge in it. Since half lines of the poem are related to metaphors, this paper makes a detailed study of the metaphors in the poem and their English translations based on Conceptual Metaphor Theory and Image Schema Theory, and points out some characteristics of metaphor translation in the poem.</p><p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/edu_01/0666/a.php" alt="Hit counter" /></p>


2021 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 1-13
Author(s):  
Abidi Hajer

The present paper re-addresses metaphor based on Conceptual Metaphor Theory from a Critical Discourse Analysis perspective. The metaphors selected pertain to political discourse, precisely Trump’s statements on different occasions and from different sources (Twitter, YouTube). Analyzing metaphors was achieved by recourse to the identification of the source and target domains. It has been found that metaphors, albeit multi-functional persuasive tools, on so many occasions, are based on quibbles and clichéd linguistic expressions trajectories. Additionally, it has been found that metaphors acquire their effectiveness from contextual and lexical cues, in conjunction with the parameter of recipients’ knowledge. Interestingly, in some other cases, the implications of metaphors transcended the target of the speaker or writer to include some more unexpected dimensions of meaning like acquiring positive implications at the time when negative ones are anticipated, in addition to the fact that they are also a matter of feelings.Keywords: critical discourse analysis, conceptual metaphor.


This paper discusses the system of conceptual metaphors reconstructed via analysis of metaphorical expressions (ME) employed by eight popular Ukrainian newspapers (Holos Ukrainy, Uriadovyi Kurier, Den', Dzerkalo Tyzhnya, Gazeta Po-Ukrains'ky, Segodnya, Ukraina Moloda, and Kommmentarii) published in January – June, 2016. The ME describe perceptions of the EU, Ukraine, and their cooperation in the target conceptual spaces of POLITICS and ECONOMY. The data are processed according to an authentic methodology applicable to multiple metaphorical expressions [Zhabotynska 2013a; 2013b; 2016]. Grounded on the findings of Conceptual Metaphor Theory [Lakoff and Johnson 1980], this methodology represents an algorithm for exposure and further description of conceptual metaphors applied in a thematically homogeneous discourse, and manifested by multiple ME. Their analysis, aiming to portray some metaphorical system as a whole, provides an in-depth study of its target and source conceptual spaces and an empirically rigorous account of their cross-mapping influenced by the discourse type. In this study focused on mass media political discourse, the reconstructed system of conceptual metaphors demonstrates Ukraine’s stance on its relations with the EU and contributes to understanding the role of political metaphor as a mind-shaping device.


2015 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 82-101 ◽  
Author(s):  
Carola Schoor

There are currently attempts to dovetail classical and conceptual metaphor to improve analyses of metaphor in political discourse, but the results, to date, are not robust or sufficiently comprehensive. In this article, I return to Aristotle’s original definition of metaphor in order to set up a framework for the analysis of political metaphors. I first designate the exact position of Aristotle’s theory within conceptual metaphor theory, in order to avoid a lack of coherence between classical and conceptual metaphor theory. In the combination of the two theories I am able to define three styles of purposeful political use of metaphor: reason-based, emotion-based and strategy-based usage of (conceptual) metaphor. These styles are significant, because using a political metaphor is performing a political speech-act, and an important purpose of that speech-act, besides persuasion, is establishing a political identity and style. Examples of the three metaphor purposes and styles show how they can be identified in political discourse. The framework can be used in further political analysis to assess what the role of rhetorical style is in political processes.


2019 ◽  
Author(s):  
AWEJ-tls for Translation &amp; Literary Studies ◽  
Mashael AlAjmi

The current study investigates the use of conceptual metaphors in the glorious Qur’an, focusing on four abstract concepts represented in the Qur’an through metaphors. These concepts are REWARD, HUMILITY, HYPOCRISY, and ARROGANCE, which recur in many positions in the Qur’an. The researcher takes up selected Qur’anic verses that carry these abstract concepts and analyzes them at two levels: linguistic and conceptual. The study’s main theoretical contribution is to show how a linguistic approach can be transformed into a conceptual one and how this enriches our understanding of abstraction. The linguistic analysis of the verses is supported by translations of Qur’anic meanings, interpretation of the verses, and cultivating the use of Arabic and English dictionaries. To perform the cognitive analysis, the researcher uses Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory (CMT), which examines metaphor from two domains: the target domain, which is the abstract concept to be explained and the source domain, which is the mental mapping that helps us understand that abstract concept. The study finds that metaphors in the Qur’an are meant to be understood not only linguistically but conceptually too. It concludes by emphasizing the significance of a conceptual approach to the study of metaphor in the Qur’an not only for conceptual metaphor theory but also for the interpretation of the Qur’an and for Arabic linguistics.


2015 ◽  
Vol 59 (3) ◽  
pp. 413-430 ◽  
Author(s):  
Anastasia Kostetskaya

“Symbolism in Flux: the Metaphor of World Liquescence across Media, Genre and Realities” examines cultural implications of conceptual metaphor, in this case the metaphor of liquescence of the human emotional domain. The central question discussed in my paper is how poetics of water is metaphorically present in visual discourses of boundary transgression and blending, both static and dynamic, namely painting and film of the Russian Symbolist period. In my analysis of the painterly and cinematic texts selected, I apply concepts from cognitive linguistics, specifically Conceptual Metaphor Theory and Conceptual Blending Theory that see the roots of the human proclivity for metaphor in somatic embodied experiences. They provide tools and terms useful for theorizing discourses that implement the “water principle” as their modus operandi in approaching various metaphysical issues. They are particularly instrumental within the specific historical-cultural context of Russian Symbolism with its close attention to stirrings of the soul which in many cases are expressed via the “water metaphor.” I look at representations of the conceptual blend fusing human and water ontologies in these “Silver Age” texts: two paintings by V. Borisov-Musatov and two scenes from a film by E. Bauer. The innovative aspect of my work is found in my applying it to interacting art forms, which supports the central stance of Conceptual Metaphor Theory: that metaphor is not just a figure of language, but first and foremost, a figure of thought.


2021 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 28-47
Author(s):  
Khalid Ali Abdullah

       This article is a comparative study of anger metaphors in English and Kurdish from a cognitive linguistic perspective. Based on the Conceptual Metaphor Theory (CMT), the paper makes a comparative analysis of the conceptual metaphors of anger in English and Kurdish. The two languages are geographically and culturally unrelated. The study aims to find out similar and dissimilar points related to the way anger is conceptualized in English and Kurdish to show the universality and specificity of the different cultures. Also, the article looks for the causes of these differences and similarities so as to help people further understand the conceptualization of anger as one of the basic human emotions.


2019 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. p123
Author(s):  
Dr. Raphael Francis Otieno

The study of conceptual interaction has attracted the attention of many scholars in Cognitive Linguistics. Primarily, the analysis has focused on the role of image-schemas in the construction of metaphors. This study explores the PATH and the CONTAINER image-schemas and the role they play in conceptual formation of metaphors in political discourse in Kenya. The study presents the PATH and its subsidiary image schemas of Verticality, Process and Force-Motion and the CONTAINER image-schema and the subsidiary image-schemas of Excess and In-Out. The analysis reveals that both the PATH and the CONTAINER image-schemas structure the relationship between the source domains (journey and container) and the target domain (politics) by activating subsidiary image-schemas in metaphors of politics in Kenya. The study further reveals that image-schemas provide the axiological value (positive or negative) of metaphorical expressions in political discourse. A positive political environment is a key ingredient for green growth and knowledge economy. The study contributes to the field of metaphor in political discourse by examining the politicians’ conceptualization of politics as a journey, which consists of four structural elements (a source, a destination, contiguous locations which connect the source and the destination and a direction) and as a container, which consists of an interior, an exterior and a boundary. The study used the Conceptual Metaphor Theory (CMT) as a tool to establish conceptual metaphors used during the 2005 Draft Constitution referendum campaigns in Kenya and the Image-Schema Theory to account for the presence of image-schemas in political discourse in Kenya. Lakoff and Johnson’s (1980) Conceptual Metaphor Theory is the locus classicus of the image schema theory.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document