Stimmversagen, Sprachinfarkt und Zungenbremse? Posttridentinische Betrachtungsliteratur Italiens zwischen orazione mentale und orazione vocale

In the following, the literary potential of a counterreformation-minded uncertainty will be in focus which in turn resulted from the distinction in orazione orale and orazione mentale made in the context of the Council of Trent. The differentiation of inner-mental and external-vocal voice as well as one’s own word and the prescribed or appropriated word was accelerated by the Council and lead to a self-reflection of prayer literature and meditations concerning their voice and voicing. Whose voice speaks in prayers and contemplation and by which aesthetic qualities are they characterized? The literary crystallisation of standardization, domestication but also the emancipating obstinacy of the meditation-voice ought to be made visible hereafter in an exemplary way. Promoted by the Council of Trent, the revaluation of the spiritual ‘inner’ prayer, in comparison to the textual prayer spoken with an external voice, has become effective in the Catholic counterreformation literature as creative-conceptual freedom, but also as a practical-aesthetic challenge. Literary and lyrical meditations – as will be shown here using the example of Antonio Grillo, Gabriele Fiamma and Loreto Mattei – not only implement the spiritual voice of contemplation discursively and thematically, but also textually and performatively. The specific relationship between production aesthetics (meditating lyrical self) and reception aesthetics (meditating contemplative poetry appropriating self) has a supporting function. Conflicting voice-discourses do not become effective in the sense of reciprocal prevention, but in the sense of symbiotic coexistence. The lyrical considerations analysed here do not solve the interferences of vocal regimes conceptually-fundamentally, but performatively-concretely.

Punctuation and text segmentation in 15th-century pamphlets

The use of punctuation in German incunabula is often described as arbitrary, irregular, and unsystematic (cf. Masalon 2014: 54–56). This concerns the inventory, frequency, and function of punctuation marks as well as pragmatic aspects such as how typesetters treated punctuation in their respective target texts. In this paper, punctuation is not seen as an independent linguistic subsystem, but as a means of text segmentation that – along with other measures (e. g. capital letters, pilcrows, and white space) – was used to structure a text with respect to its formal appearance, helping the reader to decode information. This case study is based on a corpus of German pamphlets written by the Bohemian astrologer Wenzel Faber and printed annually beginning in 1481 at various print shops, principally in Leipzig and Nuremberg. The analysis finds significant changes in the editions before and after 1490. These changes include an increasing consistency in the intensity of text segmentation, and a use of capital letters and punctuation marks developed from a polyfunctional to a monofunctional approach. Finally, different types of text segmentation are proposed, each characterized by a specific relationship between its frequency and its function. Despite this overall tendency, one must still take into account that typesetters followed individual punctuation practices in their search for suitable forms of text segmentation.

Ruthenian Devotional Songs As Collectors’ Items?

At the turn of the sixteenth and the seventeenth centuries, syllabic devotional songs in Ruthenian (RDS) make their first appearance as occasional appendices or notes in the margins of manuscripts serving quite divergent functions (triodia, evangelia and the like). The first systematic collections of RDS were compiled abroad by Ruthenian monks having left Ukraine for monasteries around Moscow from the 1660s onwards. It required several more decades, till the beginning of the eighteenth century, before these songs were also being systematically collected in song manuscripts throughout the Ruthenian lands themselves. The article argues against established views to the effect that this documentary gap was due to a massive loss of seventeenth-century Ruthenian song manuscripts. It should rather be taken at face value as an indication that some perceptual change with respect to devotional songs is likely to have taken place among Ruthenian literate classes at the beginning of the eighteenth century. It is argued that the rise of Ruthenian song manuscripts marks the beginning of a collecting culture, which treats devotional songs as a cherished and coveted collectable, where heretofore no particular value seems to have been accorded to these songs. The article explores the social profiles of song collectors and the individual makeup of song collections to offer a hypothetical outline of this emerging collecting culture, addressing issues of modes of exchange, methods of collecting and compiling, the specific relationship between collector and collectable, with a view to arguing for a highly individualized and intimate culture between private devotion and incipient object-oriented consumerism.

First occurrences of the host/parasitoid relationship in Brazil and Peru: Bibliographic summary

It is common for parasitoidism to modify the behavior of the host species, facilitating the development and propagation of the parasitoid and establishing a highly specific relationship. In this case, herbivores such as cattle, sheep, deer, and rabbits are the definitive host of the parasitoid. The objective of this review is to describe the first occurrence of the host/parasitoid relationship in Brazil and Peru. The mini review consists of a bibliographic summary of parasitoids of the Order Hymenoptera parasitoids collected in Brazil and Peru. The research was carried out in studies related to the theme with emphasis on the quantitative aspects of the Superfamily, Family, Subfamilies, Genera, and Species (taxonomic groups). A literature search was carried out containing articles published from 2000 to 2021. The mini review was prepared in Goiânia, Goiás, from July to September 2021, using the Electronic Scientific Library Online (Scielo) and internet. Since the relationship between parasitoids and their hosts is very specific, it is common for agricultural pests to be naturally controlled through parasitoidism. Wasps of the Ichneumonoidea and Braconidae family respectively parasitize caterpillars of butterflies and moths, and even aphids.

Pewne uwagi na temat możliwej funkcji bezpośredniej miecza brązowego z grobu nr 7429 z cmentarzyska ciałopalnego kultury łużyckiej w Domasławiu w świetle analiz traseologicznych

The specific relationship between weapon-form and mode of use has become a subject of intense research regarding the martial practices of past societies. In recent years the application of wear analysis to bronze offensive weapons has allowed us to define their function on the basis of recognizable damage. This paper aims to present results of use-wear analysis conducted on a unique bronze sword that was found in Domasław, Poland in a cremation cemetery belonging to Lusatian culture. The sword reveals a broad range of traces, ones which may be attributed to respective fighting techniques. Another goal of the present work is to partially fill the research void which presently exists concerning warfare as practiced by the Lusatian culture people, and to point out the necessity of carrying out further studies of this kind.

The Gender-Specific Relationship between Nutritional Status, Physical Activity and Functional Mobility in Irish Community-Dwelling Older Adults

Research suggests that both nutrition and physical activity can protect mobility in older adults, but it is yet to be determined whether these relationships are affected by gender. Thus, we investigated the gender-specific relationship between nutritional status, physical activity level and functional mobility in Irish older adults. A cross-sectional study was undertaken in 176 community-dwelling older adults (73.6 ± 6.61 years) living in Cork, Ireland. Nutritional status was measured using the Mini Nutritional Assessment-Short Form (MNA-SF) and physical activity was assessed via the Physical Activity Scale for the Elderly (PASE). Functional mobility was measured using the Timed Up and Go (TUG) test. The gender-stratified relationship between variables was assessed using Pearson’s correlations and multiple linear regression. Partial correlations (p < 0.05) were observed for TUG with PASE score in both genders, and with MNA-SF score in females, only. Multiple regression showed that physical activity was a predictor of TUG in both genders (β = 0.257 for males, β = 0.209 for females, p < 0.05), while nutritional status was a predictor of TUG in females, only (β = −0.168, p = 0.030). Our results suggest that physical activity is associated with functional mobility in both genders, while the relationship between nutritional status and mobility may be specific to older females. These findings may be of interest for the design of functional preservation strategies.

Study on the properties of composite superabsorbent resin doped with starch and cellulose

In order to reduce the damage to soil caused by degradation residues in the application of superabsorbent resin (SAR), the primary target of this study was to improve its biodegradability by doping with starch and cellulose. After that, the water absorption performance of composite SAR doped with starch and cellulose was improved as much as possible by changing the formulation when the biodegradability changed in a narrow range. The degradation percentage in soil and compost after 60 days is much higher than that of the SAR without doping which is 8.42 and 14.17%, but the performance for water absorption depends on the type of starch that was used. Experiments showed that the presence of amylopectin in starch contributes significantly to the performance for water absorption of composite SAR. The more amylopectin content, the better performance for water absorption, but the specific relationship between the degradability and the amylopectin content has not to be proven. Finally, the best mass ratio of starch, cellulose, and acrylic was 4.2:1.8:65, which was determined via the experiments. A kind of composite SAR doped with starch and cellulose with excellent performance was obtained.