Psychometric Properties of the English–Spanish Vocabulary Inventory in Toddlers With and Without Early Language Delay

Purpose: Despite the increasing population of dual language learners (DLLs) in the United States, vocabulary measures for young DLLs have largely relied on instruments developed for monolinguals. The multistudy project reports on the psychometric properties of the English–Spanish Vocabulary Inventory (ESVI), which was designed to capture unique cross-language measures of lexical knowledge that are critical for assessing DLLs' vocabulary, including translation equivalents (whether the child knows the words for the same concept in each language), total vocabulary (the number of words known across both languages), and conceptual vocabulary (the number of words known that represent unique concepts in either language). Method: Three studies included 87 Spanish–English DLLs ( M age = 26.58 months, SD = 2.86 months) with and without language delay from two geographic regions. Multiple measures (e.g., caregiver report, observation, behavioral tasks, and standardized assessments) determined content validity, construct validity, social validity, and criterion validity of the ESVI. Results: Monolingual instruments used in bilingual contexts significantly undercounted lexical knowledge as measured on the ESVI. Scores on the ESVI were related to performance on other measures of communication, indicating acceptable content, construct, and criterion validity. Social validity ratings were similarly positive. ESVI scores were also associated with suspected language delay. Conclusions: These studies provide initial evidence of the adequacy of the ESVI for use in research and clinical contexts with young children learning English and Spanish (with or without a language delay). Developing tools such as the ESVI promotes culturally and linguistically responsive practices that support accurate assessment of DLLs' lexical development. Supplemental Material https://doi.org/10.23641/asha.17704391

Functional Connectivity and Speech Entrainment Speech Entrainment Improves Connectivity Between Anterior and Posterior Cortical Speech Areas in Non-fluent Aphasia

Background Speech entrainment (SE), the online mimicking of an audio-visual speech model, has been shown to increase speech fluency in individuals with non-fluent aphasia. One theory that may explain why SE improves speech output is that it synchronizes functional connectivity between anterior and posterior language regions to be more similar to that of neurotypical speakers. Objectives The present study tested this by measuring functional connectivity between 2 regions shown to be necessary for speech production, and their right hemisphere homologues, in 24 persons with aphasia compared to 20 controls during both free (spontaneous) speech and SE. Methods Regional functional connectivity in participants with aphasia were normalized to the control data. Two analyses were then carried out: (1) normalized functional connectivity was compared between persons with aphasia and controls during free speech and SE and (2) stepwise linear models with leave-one-out cross-validation including normed functional connectivity during both tasks and proportion damage to the left hemisphere as independent variables were created for each language score. Results Left anterior–posterior functional connectivity and left posterior to right anterior functional connectivity were significantly more similar to connectivity of the control group during SE compared to free speech. Additionally, connectivity during free speech was more associated with language measures than connectivity during SE. Conclusions Overall, these results suggest that SE promotes normalization of functional connectivity (i.e., return to patterns observed in neurotypical controls), which may explain why individuals with non-fluent aphasia produce more fluent speech during SE compared to spontaneous speech.

What Language Disorders Reveal About the Mechanisms of Morphological Processing

We addressed an understudied topic in the literature of language disorders, that is, processing of derivational morphology, a domain which requires integration of semantic and syntactic knowledge. Current psycholinguistic literature suggests that word processing involves morpheme recognition, which occurs immediately upon encountering a complex word. Subsequent processes take place in order to interpret the combination of stem and affix. We investigated the abilities of individuals with agrammatic (PPA-G) and logopenic (PPA-L) variants of primary progressive aphasia (PPA) and individuals with stroke-induced agrammatic aphasia (StrAg) to process pseudowords which violate either the syntactic (word class) rules (*reheavy) or the semantic compatibility (argument structure specifications of the base form) rules (*reswim). To this end, we quantified aspects of word knowledge and explored how the distinct deficits of the populations under investigation affect their performance. Thirty brain-damaged individuals and 10 healthy controls participated in a lexical decision task. We hypothesized that the two agrammatic groups (PPA-G and StrAg) would have difficulties detecting syntactic violations, while no difficulties were expected for PPA-L. Accuracy and Reaction Time (RT) patterns indicated: the PPA-L group made fewer errors but yielded slower RTs compared to the two agrammatic groups which did not differ from one another. Accuracy rates suggest that individuals with PPA-L distinguish *reheavy from *reswim, reflecting access to and differential processing of syntactic vs. semantic violations. In contrast, the two agrammatic groups do not distinguish between *reheavy and *reswim. The lack of difference stems from a particularly impaired performance in detecting syntactic violations, as they were equally unsuccessful at detecting *reheavy and *reswim. Reduced grammatical abilities assessed through language measures are a significant predictor for this performance, suggesting that the “hardware” to process syntactic information is impaired. Therefore, they can only judge violations semantically where both *reheavy and *reswim fail to pass as semantically ill-formed. This finding further suggests that impaired grammatical knowledge can affect word level processing as well. Results are in line with the psycholinguistic literature which postulates the existence of various stages in accessing complex pseudowords, highlighting the contribution of syntactic/grammatical knowledge. Further, it points to the worth of studying impaired language performance for informing normal language processes.

Home Literacy and Numeracy Interact and Mediate the Relationship Between Socio-Economic Status and Early Linguistic and Numeracy Skills in Preschoolers

This longitudinal study aimed at evaluating the relationships between socio-economic status (SES) and early literacy and numeracy skills, testing home literacy and home numeracy as mediators. It also investigated the interaction of home literacy and numeracy on early literacy and numeracy skills. The study involved 310 preschool children attending the second and the third year. Parents completed questionnaires on SES and home literacy and numeracy. In the first session, children were administered language measures and non-symbolic numeracy skills and, in the second wave, tasks of early literacy and symbolic numeracy skills. Structural equation models (SEMs) showed that SES was predictive of early language and literacy skills and non-symbolic numeracy skills. In addition, home literacy and home numeracy significantly mediated the relationships between SES and children’s skills. Finally, home literacy and home numeracy showed a significant negative interaction on symbolic numeracy skills. Implications for research and educational settings are discussed.

Differential At-Risk Pediatric Outcomes of Parental Sensitivity Based on Hearing Status

Purpose The aim of this study was to investigate the role of parental sensitivity in language and neurocognitive outcomes in children who are deaf and/or hard of hearing (DHH). Method Sixty-two parent–child dyads of children with normal hearing (NH) and 64 of children who are DHH (3–8 years) completed parent and child measures of inhibitory control/executive functioning and child measures of sentence comprehension and vocabulary. The dyads also participated in a video-recorded, free-play interaction that was coded for parental sensitivity. Results There was no evidence of associations between parental sensitivity and inhibitory control or receptive language in children with NH. In contrast, parental sensitivity was related to children's inhibitory control and all language measures in children who are DHH. Moreover, inhibitory control significantly mediated the association between parental sensitivity and child language on the Clinical Evaluation of Language Fundamentals–Fifth Edition Following Directions subscale (6–8 years)/Clinical Evaluation of Language Fundamentals Preschool–Second Edition Concepts and Following Directions subscale (3–5 years). Follow-up analyses comparing subgroups of children who used hearing aids ( n = 29) or cochlear implants (CIs; n = 35) revealed similar correlational trends, with the exception that parental sensitivity showed little relation to inhibitory control in the group of CI users. Conclusions Parental sensitivity is associated with at-risk language outcomes and disturbances in inhibitory control in young children who are DHH. Compared to children with NH, children who are DHH may be more sensitive to parental behaviors and their effects on emerging inhibitory control and spoken language. Specifically, inhibitory control, when scaffolded by positive parental behaviors, may be critically important for robust language development in children who are DHH.

Language in Behavioral Variant Frontotemporal Dementia: Another Stone to Be Turned in Latin America

Beyond canonical deficits in social cognition and interpersonal conduct, behavioral variant frontotemporal dementia (bvFTD) involves language difficulties in a substantial proportion of cases. However, since most evidence comes from high-income countries, the scope and relevance of language deficits in Latin American bvFTD samples remain poorly understood. As a first step toward reversing this scenario, we review studies reporting language measures in Latin American bvFTD cohorts relative to other groups. We identified 24 papers meeting systematic criteria, mainly targeting phonemic and semantic fluency, naming, semantic processing, and comprehension skills. The evidence shows widespread impairments in these domains, often related to overall cognitive disturbances. Some of these deficits may be as severe as in other diseases where they are more widely acknowledged, such as Alzheimer's disease. Considering the prevalence and informativeness of language deficits in bvFTD patients from other world regions, the need arises for more systematic research in Latin America, ideally spanning multiple domains, in diverse languages and dialects, with validated batteries. We outline key challenges and pathways of progress in this direction, laying the ground for a new regional research agenda on the disorder.

Language Skills of Children With and Without Mathematics Difficulty

Purpose Language is an important skill required for children to succeed in school. Higher language skills are associated with school readiness in young children and general mathematics performance. However, many students with mathematics difficulty (MD) may be more likely to present difficulties with language skills than their peers. The purpose of this report was to compare the language performance of children with and without MD. Method We compared child vocabulary, morphology, and syntax between first- and second-grade children ( N = 247) classified as with or without MD, controlling for child working memory. Results Children with MD ( n = 119) significantly underperformed compared with their peers ( n = 155) on all language measures. The largest difference between children with and without MD was in syntax. Conclusions Children with MD present poorer language skills than their peers, which aligns with previous research linking the importance of syntax with mathematics learning. More research is needed to better understand the complex links between language skills and mathematical development.

Neuropsychological Equivalence of the Clinical Diagnosis of Mild Cognitive Impairment in the National Alzheimer’s Coordinating Center Uniform Data Set and Alzheimer’s Disease Neuroimaging Initiative

<b><i>Introduction:</i></b> Our understanding of Alzheimer’s disease may be improved by harmonizing data from large cohort studies of older adults. Differences in the way clinical conditions, like mild cognitive impairment (MCI), are diagnosed may lead to variability among participants that share the same diagnostic label. This variability presents a challenge for cohort harmonization and may lead to inconsistency in research findings. Little research to date has explored the equivalence of the diagnostic label of MCI across 2 of the largest and most influential cohort studies in the USA: the National Alzheimer’s Coordinating Center (NACC) and the Alzheimer’s Disease Neuroimaging Initiative (ADNI). <b><i>Methods:</i></b> Participants with MCI due to presumed Alzheimer’s disease from the NACC Uniform Data Set (<i>n</i> = 789) and ADNI (<i>n</i> = 131) were compared on demographic, psychological, and functional variables, as well as on an abbreviated neuropsychological battery common to the 2 data sets. <b><i>Results:</i></b> Though similar in terms of age, education, and functional status, the NACC sample was more diverse (17.4% non-White participants vs. 7.6% in ADNI; χ² = 7.923, <i>p</i> = 0.005) and tended to perform worse on some cognitive tests. In particular, participants diagnosed with MCI in NACC were more likely to have clinically significant impairments on language measures (26.36–31.18%) than MCI participants in ADNI (16.03–19.85%). <b><i>Discussion:</i></b> The current findings suggest important differences in cognitive performances between 2 large MCI cohorts, likely reflective of differences in diagnostic criteria used in these 2 studies, as well as differences in sample compositions. Such diagnostic heterogeneity may make harmonizing data across these cohorts challenging. However, application of shared psychometric criteria across studies may lead to closer equivalence of MCI groups. Such approaches could pave the way for cohort harmonization and enable “big data” analytic approaches to understanding Alzhei­mer’s to be developed.

How do differences in exposure affect English language learning? A comparison of teenagers in two learning environments

This study investigates whether potential differences in the weight of out-of-school and in-school learning environments affect the acquisition of L2 English by teenagers in two geographical contexts, more and less English-rich, and with less and more linguistic distance to English, respectively. Participants were two groups of 14-15-year-olds, from Denmark and Spain. Language measures included a listening comprehension test, a metalinguistic knowledge test, and a grammaticality judgment test. Data about out-of-classroom exposure was elicited via a questionnaire. The study showed that (a) the Danish group attained a significantly higher level in all language tests except for the metalinguistic knowledge test; (b) the Danish group engaged longer in out-of-school activities although the preference for some activities over others was similar in the two groups; and (c) the types of associations between out-of-school activities and language measures were different between the two groups. These results suggest that the potential influence of out-of-school activities on different language aspects is related to the particular context in which the L2 is learned and to the language proficiency of the learner.

Maternal mind-mindedness and communicative functions in free-play and mealtime contexts: Stability, continuity and relations with child language at 16 months

The present study aimed at investigating the contextual stability, the contextual continuity and the concurrent associations between maternal measures (general language, communicative functions and mind-mindedness) and child measures (total number of word types and tokens) in two different contexts, free-play and mealtime. To this purpose, the interactions occurring between 25 mothers and their 16-month-old children in each context were video-recorded, transcribed and later coded for the selected measures. Significant contextual stability was observed in the mothers’ production of general language measures (total number of utterances, total number of words and MLU), in the children's production of word types and tokens, and in some communicative functions (Tutorial, Control and Asynchronous). No contextual stability was found for the mothers’ production of attuned mind-related comments. For continuity, both mothers and children produced more utterances and words in the free-play than in the mealtime context; the production of attuned mind-related comments and the use of the Control function were also more frequent in the free-play context. Lastly, the analysis of the concurrent correlations indicated that, especially in the mealtime context, the number of words produced by children was positively associated with the number of words produced by mothers and by their use of the Tutorial and Didactic functions, but negatively associated with their use of the Control function. The mothers’ production of attuned mind-related comments bore no relation with children's expressive language. Similarities and differences with previous findings are discussed.